Завантажити застосунок
educalingo
uklekniecie

Значення "uklekniecie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UKLEKNIECIE У ПОЛЬСЬКА

uklekniecie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UKLEKNIECIE

bacniecie · bakniecie · bekniecie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie · bodniecie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UKLEKNIECIE

uklecic · ukleic · ukleja · uklejka · uklejnica · uklejnik · uklejnocic · uklek · uklekac · ukleknac · ukleknienie · uklepac · uklepac sie · uklepywac · uklon · uklonic sie · uklonik · uklopotac · uklosic · ukluc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UKLEKNIECIE

bujniecie · burkniecie · bzykniecie · cesarskie ciecie · charkniecie · chlapniecie · chlasniecie · chlipniecie · chlodniecie · chloniecie · chlupniecie · chlusniecie · chrapniecie · chrupniecie · chrypniecie · chrzakniecie · chuchniecie · chudniecie · chybniecie · ciachniecie

Синоніми та антоніми uklekniecie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uklekniecie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UKLEKNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти uklekniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uklekniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uklekniecie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

下跪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

arrodillarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kneel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घुटना टेकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ركع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

становиться на колени
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ajoelhar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হাঁটু গাড়িয়া বসা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

s´agenouiller
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berlutut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

knien
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ひざまずきます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

무릎을 꿇고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

jengkeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quì gối
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மண்டியிட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गुडघे टेकणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

diz çökmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inginocchiarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

uklekniecie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ставати на коліна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

îngenunchea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γονατίζω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kniel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

knäböja
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

knele
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uklekniecie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UKLEKNIECIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uklekniecie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uklekniecie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uklekniecie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UKLEKNIECIE»

Дізнайтеся про вживання uklekniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uklekniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy normowania pracy w przemyśle maszynowym - Strona 469
C2 Krok w bok jedną nogą na odległość 30 cm na każdy następny 1 cm 17.0 0,2 Krok w bok z kolejnym na odległość 30 cm ruchem obu nóg na każdy następny 1 cm 34,1 B S KOK Pochylenie się Schylenie się Uklęknięcie na jedno kolano 0,4 ...
Romuald Wolk, 1969
2
Gombrowicz I Krytycy - Strona 627
iesza akcję. Nagłe poczucie obowiązującej mocy dawnych autorytetów, jakie wytwarza się w świadomości głównego bohatera poprzez adoracyjny gest „uklęknięcia przed Ojcem", „uklęknięcia wobec Ojca" (to „uklęknięcie" ...
Zdzisław Łapiński, 1984
3
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 349
Pacjent jest proszony o uklęknięcie na krześle i pochylenie się ku przodowi. Jeśli nie jest on w stanie się pochylić lub czyni to jedynie nieznacznie (b), należy spodziewać się przyczyny p0ZaOrganiCZnej. Kiedy n0gi Są ugięte w kolanach, ...
Juergen Kraemer, 2013
4
"Przyjemnie zapoznać" - Strona 274
„Ostatni hołd pruski" odbył się w Warszawie dnia 7 października 1641. przy czym Fryderyk Wilhelm zmuszony był uklęknąć przed Władysławem IV. Król próbował mu jednak osłodzić to upokorzenie. Ustępstwa uzyskane od Polski za cenę tych ...
Aleksander Janta, 1972
5
Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium
TATO (niepewnie) — Pod jakim warunkiem?... ONA — Że teraz uklękniesz. TATO — Ja? (Ona bez słowa zawraca na prawo) Zaczekaj! (Ona zatrzymuje się) Dlaczego mam uklęknąć?... ONA (Odwraca się ku niemu) — Bo ja już klęczałam.
Sławomir Mrożek, 1997
6
Kościoły wobec przejawów antysemityzmu - Strona 51
Brak wezwania do uklęknięcia i powstania oraz chwili miejsca na cichą medytację, które poprzedzały wszystkie inne wezwania modlitwy powszechnej tego dnia, jak i potoczne rozumienie słów pro perfidis Judaeis, stały się później okazją do ...
Grzegorz Ignatowski, 1999
7
Nic własnego nikomu - Strona 59
Nie uniknął jednak konieczności osobistego złożenia hołdu królowi Polski. „Ostatni hołd pruski" odbył się w Warszawie dnia 7 października 1641, przy czym Fryderyk Wilhelm zmuszony był uklęknąć przed Władysławem IV. Król próbował mu ...
Alexander Janta, 1977
8
Boje w Zbarażu 25 i 26 lipca 1920 oraz Rzeź w Bystrzyku [sic] 1 ...
Nieszczęsny się wzbraniał, a kozacy bili go i bili, aby go przyniewolić do uklęknięcia. Młodzian nie . lękał i błagał o życie. Nie wzruszył jednak dzikich kozaków, którzy kopali go i bili nahajami. Nieszczęsny opierał się, a kozpcy widząc, że nie ...
Karol Marcinkowski, 1983
9
Na początku był wiersz, czyli 13 nowych odczytań poezji ks. Jana ...
Potrzeba, by „uklęknąć", pojawia się u poety często, jako gest wyrażający wdzięczność i postawę duchowego skupienia. Ważny jest też tutaj związek frazeologiczny „nie zadzierać nosa do góry", tzn. nie być nigdy zarozumiałym, zbyt pewnym ...
Andrzej Sulikowski, ‎Jan Twardowski, 1998
10
Gra w tarota - Strona 49
Za chwilę uklękniesz, ale nie przede mną. Czeka cię długa i niebezpieczna droga — chociaż mamy rozejm z Bajbarsem i płaszcz templariusza powinien cię chronić — Dostaniesz glejt, że jedziesz w poselstwie. W rzeczywistości udasz się do ...
Jadwiga Żylińska, 1987
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uklekniecie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uklekniecie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK