Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ulegniecie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ULEGNIECIE У ПОЛЬСЬКА

ulegniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ULEGNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULEGNIECIE

ulegac
ulegac sie
ulegajacy
ulegalizowac
ulegalizowanie
ulegalka
uleganie
ulegle
uleglosc
ulegly
ulegnac
ulegnac sie
uleknac
uleknac sie
uleknienie
ulem
ulema
ulena
ulep
ulepek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ULEGNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Синоніми та антоніми ulegniecie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ulegniecie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ULEGNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти ulegniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ulegniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ulegniecie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

屈服于
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

sucumbir a
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

succumb to
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

का शिकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الخضوع ل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

поддаваться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

sucumbir à
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কবলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

succomber à
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tunduk kepada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

erliegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

屈する
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

에 굴복
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

succumb
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không chống nổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நேரும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

होतो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yenik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

soccombere
65 мільйонів носіїв мови

польська

ulegniecie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

піддаватися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

sucomba la
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υποκύψει σε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

swig voor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vika för
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bukke til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ulegniecie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ULEGNIECIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ulegniecie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ulegniecie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ULEGNIECIE»

Дізнайтеся про вживання ulegniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ulegniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1920-1939 - Tom 1 - Strona 73
Obiektywny korelat funktora głównego takiego zdania będziemy tu nazywali cechą; cechą jest więc takie a takie zachowanie się, np. ulegnięcie katastrofie. Cecha może doznawać determinacji czasowej i miejscowej. Np. ulegnięcie katastrofie ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
2
Wielki ksiaze Wlodzimierz ... - Strona 76
Jakże ty kochasz? czy tak jak męża, siłą nietylko uczuć, które od serca pochodzą, lecz siłą chuci, zmysłami twemi, bo ja chcę takiej miłości!... Słuchaj niewiasto: ulegnij woli, miej dla mnie skłonność tego rodzaju, która małżeństwo rozwija!
Marjan Gorzkowski, 1875
3
Upominek dla mlodziezy chrzescijanskiej. (Andenken für die christl. ...
... i niebezpiecznych, osobliwie przeciw czystości, a bądź pewnym, że bez częstej spowiedzi nie wyjdziesz z nich zwycięzko. Czyń co chcesz, jeżeli nie będziesz używał często tego środka zbawiennego, niewątpliwie. ulegniesz. złemu ...
Jozef Holubowicz, 1876
4
Audi, filia - Strona 93
Czy aby nie ulegniecie ich ujemnemu wpływowi? Wierzcie mi, kochane Sodaliski, jestem zazdrosny o was zazdrością Bożą. Lecz nie ulegniecie żadnemu zepsuciu, jeżeli zawsze i wszędzie będziecie spełniały obowiązki So- daliski.
Alojzy Liguda, 1934
5
Historia krzepi? - Strona 94
... zagranicznych Republiki Francuskiej Louisowi Barthou, dlaczego zawarł pakt o nieagresji z Niemcami, zbył buńczuczne zapewnienia rozmówcy 0 nieugiętej linii politycznej Quai d'Orsay proroczym: „Ulegniecie, panie ministrze, ulegniecie!
Jan Jerzy Jerz, 1980
6
A wszystko przez tę książkę
Niedługo podążysz ze mną w mrok. Zmierzył ją spojrzeniem i gwałtownie puścił. Michelle wzięła głęboki oddech. Serce biło jak oszalałe. – Ulegniesz – rzucił przez ramię Ashad, powoli odchodząc w kierunku schodów. Michelle drżała ...
Anna Adler, Karolina Antczak, ‎Orłowska, Hanka Bilińska, ‎Stecyszyn, Monika Chodorowska, Asia Dzi, Marta Gołębiewska, Anna Łobko, Marek Mikielewicz, Michał Nastula, Zofia Sierszeńska, Kasia Sikora, 2015
7
Jak wyjść z długów i cieszyć się życiem - Strona 11
Po kilku miesiącach spokojnego życia i spłacania rat, skuszą Cię wakacje, nowy telewizor, jakaś super okazja. Pomyślisz sobie, sytuacja opanowana, stać mnie na nowy kredyt. Ulegniesz pokusie, bo przecież dasz radę. A ulegniesz na ...
Iwona Wendel, 2015
8
Zwłokopolscy
Nie spodziewałam się, że bez walki ulegniecie jej wdziękom! – I nawet zacząłbym chodzić do siłowni! – odezwał się nagle Egon, a na jego twarzy ciągle malował się wyraz błogości. – Dla niej... Gabi aż się zachłysnęła i przez złowieszczo ...
Marcin Pałasz, 2012
9
Gdzie Bylam? - Strona 56
Przez ulegnięcie słowom szatana w sercach ludzkości natychmiast zasiały się bunt i nieposłuszeństwo. Rodzimy się z nieposłuszeństwem wobec Boga w naszych sercach i jedynym sposobem, aby się uwolnić od tej zdradzieckiej choroby, ...
Rosemarie Claussen, 2013
10
Uwolnij się od gniewu: Rozumienie gniewu, panowanie nad gniewem, ...
... panowanie nad gniewem, odnajdowanie radości Alubomulle Sumanasara. spokojnie. Nie musicie się w9ciekać ani odczuwać rozczarowania. JeZeli uZyjecie swojej mądro9ci, nie ulegniecie gniewowi. JeZeli pozostaniemy rozgniewani, po ...
Alubomulle Sumanasara, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ULEGNIECIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ulegniecie вживається в контексті наступних новин.
1
Wazelina leje się litrami! Pielęgniarki anestezjologiczne i …
... w zadnym wypadku nie dajcie sobie tego wmowic, ja was popieram i gleboko wierze, ze wywalczycie sprawiedliwosc, jezeli wy ulegniecie to stanie sie norma ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, Жовтень 15»
2
Wakacyjne atrakcje w Muzeum Narodowym w Krakowie
Proponujemy zacząć do Gmachu Głównego, gdzie na pewno ulegniecie czarowi "Ottomanii". To nie jest zwykła wystawa, ale wydarzenie, o którym po prostu nie ... «Onet.pl, Липень 15»
3
Uwaga! Aktualizację do Windows 10 można przeprowadzić …
Po drugie każde uruchomienie komputera po oficjalnej premierze Windows 10 może wiązać się z komunikatem: zmień system na Windows 10. Ulegniecie takiej ... «Gazeta.pl, Квітень 15»
4
Nowy nadajnik powinien poprawić zasięg sieci Orange
Sytuacja ulegniecie znacznej poprawie po uruchomieniu nowego nadajnika – plan zakończenia prac ustalony jest na czerwiec 2015 roku. Wygląda jednak na ... «miastoKnurów.pl, Грудень 14»
5
​Wojsko Szwecji wzmacnia obronę
Jeżeli będziecie się wiązać z tymi, którzy przeklinają Boga, ulegniecie skażeniu. Jeżeli to robicie, także i wy napełniacie się nienawiścią, której nigdy wcześniej ... «Niezalezna.pl, Березень 14»
6
Papież Franciszek przestrzega przed klerykalizmem w Kościele
Jeśli nie ulegniecie uwarunkowaniom dominujących opinii, lecz dochowacie wierności zasadom etyki i religii chrześcijańskiej, znajdziecie odwagę, by iść pod ... «Polskie Radio, Грудень 13»
7
Papież do studentów: nie dajcie się okraść z entuzjazmu
Jeśli nie ulegniecie uwarunkowaniom dominujących opinii, lecz dochowacie wierności zasadom etyki i religii chrześcijańskiej, znajdziecie odwagę, by iść pod ... «Polskie Radio, Грудень 13»
8
HP Envy TouchSmart – Spectre XT i Ultrabook 4 z Windows 8 [IFA …
Najnowszy ultrabook HP kusi eleganckim wzornictwem, nieprzeciętną mobilnością i niezłą ceną. Zainteresowani? Zanim ulegniecie urokowi smukłej piętnastki, ... «Gadzeto Mania, Серпень 12»
9
Opera 11 alpha. Szybki rzut okiem
Jeśli ulegniecie naszym podszeptom i zainstalujecie 11-tkę, w zasadzie niczym nie ryzykujecie. Opera postarała się, aby testowanie wczesnej edycji alpha, nie ... «Komputer Świat, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ulegniecie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ulegniecie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись