Завантажити застосунок
educalingo
uniezalezniac

Значення "uniezalezniac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNIEZALEZNIAC У ПОЛЬСЬКА

uniezalezniac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNIEZALEZNIAC

czniac · nasloneczniac · obluzniac · odpolityczniac · odromantyczniac · odrozniac · opazniac · opozniac · oprozniac · osloneczniac · podrazniac · podrzezniac · podrzyzniac · poluzniac · poopozniac · powyprozniac · powyrozniac · pozadrazniac · przedrzezniac · przedrzyzniac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIEZALEZNIAC

uniewinniac · uniewinnianie · uniewinnic · uniewinnic sie · uniewinnienie · uniewolnic · uniewrazliwic · uniewrazliwienie · uniewyraznic · uniezaleznianie · uniezaleznic · uniezaleznic sie · uniezaleznienie · uniezdatniac · uniezdolnic · uniezwyklac · uniezwyklanie · uniezwyklenie · uniezwyklic · uniezwyklic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIEZALEZNIAC

rozblizniac · rozdrazniac · rozdrzazniac · rozluzniac · rozpeczniac · rozrozniac · rozserdeczniac · rozsloneczniac · spazniac · spotezniac · spozniac · spozyteczniac · sprozniac · uartystyczniac · uautentyczniac · ubezdzwieczniac · udrozniac · udzwieczniac · uelastyczniac · uhistoryczniac

Синоніми та антоніми uniezalezniac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uniezalezniac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNIEZALEZNIAC

Дізнайтесь, як перекласти uniezalezniac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uniezalezniac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uniezalezniac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

解耦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desacoplado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

decoupled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

decoupled
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنفصل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отделены
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dissociado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পৃথক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

découplé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nyah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

entkoppelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

デカップリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

decoupled
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tách riêng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

decoupled
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

decoupled
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayrılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disaccoppiato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

uniezalezniac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відокремлені
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

decuplat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποσυνδεδεμένης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontkoppelde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

frikopplat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

frikoplet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uniezalezniac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIEZALEZNIAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uniezalezniac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uniezalezniac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uniezalezniac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNIEZALEZNIAC»

Дізнайтеся про вживання uniezalezniac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uniezalezniac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 560
~niony «czynic kogos lub cos niezaleznym, samodziel- nym; wyzwalac od zaleznosci; uwalniac, oswobadzac»: Uniezaleznic produkeje od importu. Uniezaleznil syna w sprawach finansowych. Uniezaleznic decyzje od ja- kichS nacisków, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 446
... wyjawienie, odkrycie; У (wyznanie prawdy) przyznanie sic (do czegos); deklaracja, oswiad- czenie. wyzwalaé У (wyzwalac kraj) oswobadzac (albo oswabadzac), wyswobadzac (albo wyswabadzac), uwalniac, uniezalezniac (kogos, cos); ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Paryże Innej Europy
a przypadek rumuński był wyrazistym objawem uniezależniania się lokalnych elit od quasi-kolonialnej podległości. W prasie paryskiej pisano o „dekolonizacji na Wschodzie”703. Co jednak „dekolonizacja” ta miałaby oznaczać w stosunkach ...
Błażej Brzostek, 2015
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 280
uniezalezniac sie_ niewinnoáci, uznad kogoá za niewinnego, przy- wrócid do czci ksiqzk.; wytlumaczyd kogoá. uniezalezniac sic »ii//t.: usamodzielniad sic, eman- cypowad sic, stawad na wlasnych nogach; wy- zwalad sic, uwalniad sic.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Studia z dziejów polskiej myśli filozoficznej i naukowej - Strona 280
Nie znaczy to oczywiście, by nauka była autonomiczna; znaczy to tylko, iż poczynała się uniezależniać od narzucanych jej przez dwór i magnaterię więzów i że proces tego uniezależniania dokonywa się w związku z przechodzeniem ...
Bogdan Suchodolski, 1958
6
Nauka polska w okresie oświecenia: Den polska vetenskapen under ...
... by ka była autonomiczna; znaczy to tylko, iż poczynała uniezależniać od narzucanych jej przez dwór i magna- ę więzów i że proces tego uniezależniania dokonywa w związku z przechodzeniem uczonych na pozycje checko-mieszczańskie, ...
Bogdan Suchodolski, 1953
7
Polityka w stalowym hełmie: szkice o potencjale militarnym NRF.
rozwoju sytuacji są olbrzymie: Europa zachodnia, poważnie już uniezależniona od Stanów Zjednoczonych gospodarczo, teraz zaczyna się uniezależniać także militarnie. Wprawdzie do takiego stanu rzeczy — jeśli realistycznie oceniać ...
Leszek Moczulski, 1965
8
O miłości, małżeństwie i rodzinie: poradnik, pytania i odpowiedzi
Pełne usamodzielnienie się nie przeszkadza w jednoczesnym szukaniu porozumienia i zgody z rodzicami. Może nawet przyczynić się do nich. Młody, dorastający człowiek winien stopniowo uniezależniać się od rodziców, także ekonomicznie.
Józef Augustyn, 2008
9
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
... ślepego uzależnienia od bogomiłów katarzy zaczęli coraz bardziej uniezależniać się od wschodnich dualistów; modyfikując doktrynę i dostosowując ją do mentalności ludzi zachodu. Jako, że proste i niekiedy naiwne bogomilskie mity ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
10
Magiczna liczba jeden, czyli co jeszcze zmieści się w pamięci roboczej:
Jeśli kodowanie odbywa się ze względu na cechy dystynktywne dla późniejszego wydobycia, informacja ta może być istotna i – co więcej – może uniezależniać system od aktywacji związanej z efektem pozycji. Jeśli jednak kryterium ...
Jarosław Orzechowski, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNIEZALEZNIAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uniezalezniac вживається в контексті наступних новин.
1
Niepodległość nie zna ceny
My powinnismy myslec podobnie i uniezalezniac sie od innych w broni. Historia z kodami do Tomahawkow ktore Amerykanie nie chca dac pokazuje jasno kto ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uniezalezniac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uniezalezniac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK