Завантажити застосунок
educalingo
unionistyczny

Значення "unionistyczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNIONISTYCZNY У ПОЛЬСЬКА

unionistyczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNIONISTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIONISTYCZNY

unikniecie · uniknienie · unikowy · uniks · uniksowy · unilateralny · unilever · unilowski · union jack · unionista · unipolarny · uniseks · uniseksowy · unisex · unislaw · unislawski · unison · unisono · unista · unistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIONISTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми unionistyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «unionistyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNIONISTYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти unionistyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова unionistyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unionistyczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

工会会员
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

unionista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Unionist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

संघवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاتحادي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

член профсоюза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

unionista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শ্রমিক-সঙ্ঘর সভ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

syndicaliste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kesatuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

unionist
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ユニオニスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

노동 조합원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Badminton player
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đoàn viên của công nhân tổ hợp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

யூனியனிஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

त्याला पाठिंबा देणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

birlikçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Unionist
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

unionistyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

член профспілки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

unionist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συνδικαλιστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Unionist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fackföreningsmedlempartit
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Unionist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unionistyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIONISTYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unionistyczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unionistyczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про unionistyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNIONISTYCZNY»

Дізнайтеся про вживання unionistyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unionistyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Unionizm - Strona 45
Przynosi ją Polska pod nazwą Unionizmu. Ruch unionistyczny powstał w Polsce pod okupacją niemiecką, jako odpowiedź na germańską ideologię przemocy. Nie jest on jednak dla Polski zjawiskiem egzotycznym i nowym, wyrasta bowiem z ...
Jerzy Braun, 1999
2
Polska myśl polityczna okresu II wojny światowej wobec Niemiec
Liczne publikacje ośrodka chadeckiego poświęcały sporo miejsca samej idei unionizmu, zakładającej „samodzielność, solidarność i wspólnotę polity- czno-gospodarczą" na tzw. Imperium Międzymorza Adriatycko-Bałtycko- Czarnomorskiego.
Bronisław Pasierb, 1990
3
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 440
Dla entuzjastów projektu unionistycznego Punktacja Ołomuniecka wydawała się szokującą porażką, poniżeniem, wołającą o pomstę plamą na honorze królestwa. Liberalny, nacjonalistyczny historyk Heinrich von Sybel, który studiował w ...
Christopher M. Clark, 2009
4
Zaginione królestwa
Szkoccy prezbiterianie, choć liczniejsi, od dawna pozostawali w cieniu unionistycznego establishmentu, który miakoneksje z angielskimi obszarnikami orazanglika"skim Ko9cio emIrlandii (nadoficjalnym ruchem unionistycznym ostatecznie ...
Norman Davies, 2012
5
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Tom 2 - Strona 54
Choć wiemy, że występowali wśród niego zwolennicy unionizmu, nie możemy dokładnie ustalić ich liczebności. Dysponujemy bowiem tylko przykładami przytoczonymi w relacji Herbesta. Wynika z niej, że na unię kościelną gotowi byli zgodzić ...
Stanisław Stępień, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, ‎Stacja Naukowa Polskiego Towarzystwa Historycznego w Przemyślu, 1994
6
Prace z Nauk Politycznych - Tomy 29-33 - Strona 63
W Izbie Gmin, która liczyła 52 posiów, przewagę zawsze posiadały partie unionistyczne. Opozycja zdobywała zaledwie kilkanaście mandatów. Zwraca uwagę fakt, że zwykle ok. 50% mandatów posiadanych przez unionistów wiązało się także ...
Uniwersytet Jagielloński, 1987
7
Świadomość sierpnia 1980 - Strona 37
Po drugie: zgodnie z żywiołowo kształtującą się w nowych związkach świadomością trade-unionistyczną większość komisji zakładowych podjęła działalność stricte związkową, pragnąc ralizować swoje rewindykacyjne interesy. W ten sposób ...
Ryszard Botwina, 1988
8
Ulster burzy sie - Strona 68
Partia unionistyczna (Unionist Party) została utworzona w 1885 roku. Jej celem była i jest do tej pory walka przeciwko ruchowi na rzecz zmiany statusu Irlandii Północnej jako części Zjednoczonego Królestwa. W ciągu całego swego istnienia ...
Witold Gruszka, 1972
9
Unia Europejska a społeczeństwo obywatelskie - Strona 167
zych inspiracji uniwersalistycznych do unionizmu polskiego Kontakt z ideą uniwersalizmu ludności objętej strukturą organizacyjną państwa Polan datować można od 966 r. Rozpoczęła się wówczas stopniowa recepcja ...
Ryszard Paradowski, 2005
10
Ugoda węgiersko-chorwacka 1868 roku - Strona 159
narchii za ugodą z Węgrami na zasadzie unii realnej, postulowanej przez unionistów. Świadczy o tym konsekwentne wybieranie do saborów posłów unionistycznych spośród inteligencji chorwackiej. Czy było to stanowisko oportunistyczne?
Wacław Felczak, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNIONISTYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unionistyczny вживається в контексті наступних новин.
1
Niech żyje Car Władysław Zygmuntowicz! Cz. 1: Rachuby polityczne …
W republikańskim państwie głoszącym swobody wyznaniowe i obywatelskie przejawiało się to głównie w projektach unionistycznych, ale również awanturnicze ... «Histmag.org, Листопад 15»
2
Bój lokalnej prasy z Facebookiem
Ten solidny, unionistyczny dziennik klasy średniej był bastionem wartości konserwatywnych w momentach społecznych i politycznych wstrząsów. «Polska The Times, Вересень 15»
3
Nie żyje "dr No". Odcisnął piętno na Irlandii Północnej
W wieku 88 lat zmarł Ian Paisley - radykalny unionistyczny polityk północnoirlandzki, protestancki kaznodzieja. Długie lata nieprzejednany wróg wszelkiego ... «TVN24, Вересень 14»
4
Rodziny ofiar nie chcą amnestii w Irlandii Północnej
Do szpitala trafił unionistyczny poseł, trafiony cegłą w głowę, dwóch nastolatków i mężczyzna z ranami postrzałowymi. Premier Peter Robinson powiedział, ... «Polskie Radio, Листопад 13»
5
Krawe starcia w Belfaście [FOTO]
Unionistyczny poseł z płn. Belfastu Nelson McCausland, określił pochód jako prowokacyjny. Jego zdaniem organizatorzy pochodu spodziewali się reakcji ... «SE.pl, Серпень 13»
6
Zamieszki na dużą skalę w Belfaście. Ranni policjanci, podpalone …
Unionistyczny poseł z płn. Belfastu Nelson McCausland oskarżył republikanów i nacjonalistów o zorganizowanie pochodu, który określił jako prowokacyjny. «Gazeta.pl, Серпень 13»
7
Lider irlandzkiej Sinn Fein apelował, by nie świętować śmierci …
Unionistyczny deputowany Jonathan Bell cytowany przez Press Association powiedział, że uliczne zabawy urządzone w dniu śmierci Thatcher w Belfaście i ... «Wirtualna Polska, Квітень 13»
8
I kryzys marokański. Gdy świat stanął u progu wojny (cz. 2 …
Gdy w 1895 roku nad Tamizą powstał rząd konserwatywno-unionistyczny, część nowego gabinetu zaczęła zastanawiać się nad porzuceniem splendid isolation. «Histmag.org, Липень 12»
9
Po 40 latach rusza śledztwo ws. Krwawej Niedzieli
... prowincji Ulster, protestowali przeciwko nieprzestrzeganiu przez ówczesny unionistyczny rząd prowincji oraz rząd w Londynie praw obywatelskich katolików ... «Polskie Radio, Липень 12»
10
Cameron potępia armię za „krwawą niedzielę”
Wiec w Derry 28 lat temu zorganizowano w celu zaprotestowania przeciwko nieprzestrzeganiu przez ówczesny unionistyczny rząd prowincji oraz rząd w ... «TVP, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unionistyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/unionistyczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK