Завантажити застосунок
educalingo
urlopowac

Значення "urlopowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА URLOPOWAC У ПОЛЬСЬКА

urlopowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URLOPOWAC

antycypowac · apercypowac · biskupowac · chipowac · czipowac · czopowac · dagerotypowac · daktyloskopowac · dekapowac · dogalopowac · dokupowac · dopompowac · dostepowac · dowcipowac · drapowac · ekscerpowac · ekscypowac · ekstyrpowac · ekwipowac · emancypowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URLOPOWAC

url · urlop · urlop dziekanski · urlop macierzynski · urlop okolicznosciowy · urlop wychowawczy · urlop wypoczynkowy · urlop zdrowotny · urlopik · urlopnik · urlopny · urlopowanie · urlopowany · urlopowicz · urlopowiczka · urlopowy · urm · urna · urna kanopska · urnica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URLOPOWAC

etapowac · frapowac · galopowac · grupowac · handikapowac · harapowac · inkulpowac · kapowac · klapowac · klupowac · knajpowac · koncypowac · korumpowac · krepowac · kupowac · lepowac · lumpowac · malpowac · mapowac · mikroskopowac

Синоніми та антоніми urlopowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «urlopowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URLOPOWAC

Дізнайтесь, як перекласти urlopowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова urlopowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «urlopowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

urlopowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

urlopowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

urlopowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

urlopowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

urlopowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

urlopowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

urlopowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

urlopowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

urlopowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

urlopowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

urlopowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

urlopowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

urlopowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

urlopowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

urlopowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

urlopowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

urlopowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

urlopowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

urlopowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

urlopowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

urlopowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

urlopowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

urlopowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

urlopowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

urlopowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

urlopowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання urlopowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URLOPOWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання urlopowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «urlopowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про urlopowac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URLOPOWAC»

Дізнайтеся про вживання urlopowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом urlopowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Kommendanci Brygad Kaweleryi Narodowey, a Szefowie Regimentow i Pułkow, Sztabs-Oficyerow fwoich urlopować nie będą mogli , prócz pozwolenia im dawać na kilka dni oddalenia fię od Sztabu: Innych zaś Officyerow na ieden miefiąc ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Wojsko Polskie w latach 1918-1921 - Strona 471
Wojsko zredukowano, na prawach urlopowania, o około 215 tys. żołnierzy. Co oznaczało, że do osiągnięcia limitu 400 tysięcznej armii jej szeregi pomniejszyć należało o dalszych ponad 350 tys. żołnierzy. W grudniu 1920 r. ukazał się rozkaz ...
Lech Wyszczelski, 2006
3
Poradnik językowy: polskie gadnie - Strona 53
brzпщ takze formy pochodne: urlopowicz i urlopowac; przy czym ta ostatnia ma dwa znaczenia — mozna urlopowac pracownika, czyli udzielic mu urlopu, a mozna tez samemu urlopowac, np. nad morzem, czyli spedzac tarn urlop.
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Włodzimierz Moch, 2000
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
W związku z powyższym przyjmujemy, że nie należy zwalniać inwalidów, ale można ich urlopować, urlopować tych, którzy otrzymują rentę inwalidzką, która w tym momencie, ta najniższa, zostanie znacznie podniesiona — ja już mówiłem do ...
Poland. Sejm, 1990
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 572
urlopowac dk a. ndk IV, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~owal, ~owany I. dk a. ndk, czesciej w imiesl. bier- nym «udzielic, udzielac komus urlopu»: Urlopowac za- loge (personel) w miesiacach letnich. Urlopowany pra- cownik, zolnierz. 2. tylko ndk, nad.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
będę transplantować / transplantuję będę transportować / transponuję będę urlopować / urlopuję 'odróże małe i duże - Islandia1 2. 'przejawiać coś, co świadczy o jakimś stanie, o dużym napięciu'; dk — 'spowodować w kimś jakaś zmianę na ...
Stanisław Mędak, 2007
7
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Załącznik I. MINISTERSTWO Warszawa, dn. 4 maja 1926 r. SPRAW WOJSKOWYCH ODDZIAŁ I SZTABU GENERALNEGO A« 4233/0. de B. Telefon Szt. Gen. 22 Półtoraroczni — stałe urlopowanie po 15 wzgl. 12 miesiącach służby w wojsku ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1926
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 514
Razem z rzeczownikiem urlop zostary zapozyczone czasownik urlopowac 'dawac urlop' z niem. beurlauben, Urlaub ertheilen oraz rzeczownik urlop- nik 'urlopowany zomierz' z niem. Urlauber - wszystkie odnoszone do re- aliów wojskowych; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
"Jodła": Okręg Radomsko-Kielecki ZWZ-AK, 1939-1945 - Strona 315
Rozkaz Szczególny nr 10/44 I. Na podstawie szeregu danych, które poniżej przytoczę, zdecydowałem się na częściowe urlopowanie żołnierzy zgrupowań 2. dp do czasu zaistnienia konieczności ponownej koncentracji do ostatecznej walki w ...
Wojciech Borzobohaty, 1984
10
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 259
Poleciłem więc, by kapitan „Dulka" urlopował żołnierzy, którzy nie mają broni. Miał przy tym zaznaczyć, że gdy tylko nadejdzie broń zrzutowa, zostaną ponownie wcieleni w szeregi grupy. Kapitan „Dulka" zaproponował, by pozwolić pozostać ...
Józef Krzyczkowski, 1961
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urlopowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/urlopowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK