Завантажити застосунок
educalingo
uwidomic

Значення "uwidomic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UWIDOMIC У ПОЛЬСЬКА

uwidomic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UWIDOMIC

gromic · lomic · nagromic · obznajomic · ochromic · oswiadomic · oszolomic · oznajomic · pogromic · poskromic · powiadomic · poznajomic · przylomic · rozgromic · rozlakomic · rozznajomic · szolomic · uswiadomic · uwiadomic · zawiadomic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UWIDOMIC

uwiazywanie · uwic · uwicie · uwidaczniac · uwidacznianie · uwidoczniac · uwidocznianie · uwidocznic · uwidocznic sie · uwidocznienie · uwidzenie · uwidzialnic · uwidziec · uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic · uwiecznic sie · uwiecznienie · uwiedly · uwiednac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UWIDOMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · jarzmic · karmic · mamic · mic · unieruchomic · uruchomic · uskromic · wygromic · zalomic · zaszolomic · zaznajomic · zgromic · zlakomic · znajomic · znieruchomic

Синоніми та антоніми uwidomic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uwidomic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UWIDOMIC

Дізнайтесь, як перекласти uwidomic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uwidomic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uwidomic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

uwidomic
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

uwidomic
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

uwidomic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

uwidomic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

uwidomic
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

uwidomic
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

uwidomic
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

uwidomic
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

uwidomic
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

uwidomic
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

uwidomic
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

uwidomic
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

uwidomic
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

uwidomic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

uwidomic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

uwidomic
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

uwidomic
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

uwidomic
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

uwidomic
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

uwidomic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

uwidomic
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

uwidomic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

uwidomic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

uwidomic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

uwidomic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uwidomic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uwidomic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UWIDOMIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uwidomic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uwidomic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uwidomic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UWIDOMIC»

Дізнайтеся про вживання uwidomic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uwidomic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 3 - Strona 160
i takiem westchnięniem od lat dwóch tysięcy my wszyscy prosiemy Boga o uwidomienie się ideału ludzkości na ziemi! Nic w nas naszego niemasz – wszystko od Stwórcy, myśl i ciało, Bóg nam niejako pożyczył nas samych. Naszym jedynie ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, 1922
2
Zygmunt Krasinski - Tom 2 - Strona 131
»do stanu uwidomienia się i rzeczy wistości«; uwido- mić i urzeczywistnić się ma w składzie politycznym i bycie społecznym naszego świata. Aż dotąd stać się to nie mogło, bo pierwej "chrześcijanie się musiały "indywidua, dusze, zanim mogły ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1912
3
Kartki z podrózy 1858-1864 r - Tom 1 - Strona 99
Charakter malowań tej epoki, jak wszystkich szkół pierwotnych, mających do zwalczenia nie brak myśli, ale sposób żywego jej uwidomienia, jest surowy, suchy i ostry, mało w nich wdzięku, lecz wiele powagi, majestatu, świętości. Na pierwszy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1866
4
Rocznik - Tomy 21-23 - Strona 77
Rocznik Komisji Historycznoliterackiej, XXIII, 1986 PL ISSN 0079-337X JOANNA ZACH ROMANTYZM I „TRAGEDIA NARODOWA" (rekonesans) „Tragedia jest to, uwidomienie fatalności historycznej albo socjalnej narodowi albo wiekowi ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1984
5
Miniatury dramatyczne - Strona 32
Odpowiedź na to pytanie mieści się we wstępie do Krakusa, napisanym najprawdopodobniej w roku 1861, gdzie poeta wyraźnie stwierdził, że „tragedia jest to uwidomienie fatalności historycznej albo socjalnej narodowi albo wiekowi ...
Cyprian Kamil Norwid, ‎Juliusz Wiktor Gomulicki, 1968
6
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 267
Bynajmniej! Czynność takowa byłaby jedynie ujemną, ona zasadzałaby. się. tylko. na. uwidomieniu. o. tyle. idei. ogolnej,. o. ile. ją. już. sam przedmiot wyraża, i wykazywałaby jedynie o tyle indywidualność jego, PODRÓŻ DO WŁOCH 267.
Józef Kremer, 1878
7
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 129
Patrz, ani żydzi, ani Turcy nie mają obrazów; przyczyna prosta, bo Bóg, w którego oni wierzą, nie uwidomił się im nigdy, jest Bogiem niewcielonym, niewidomym, jest pojęciem ogólném, myślą czysto rozumową, nie mogącą być oddaną w ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
8
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 129
Patrz, ani Żydzi, ani Turcy nie mają obrazów; przyczyna prosta, bo Bóg, w którego oni wierzą, nie uwidomił się im nigdy, jest Bogiem niewcielonym, niewidomym, jest pojęciem ogólnem, myślą czysto rozumową, nie mogącą być oddaną w ...
Józef Kremer, 1843
9
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
Cała postać » Goplany, wszystko co tylko czyni. wszystko czego nawet doznaje: to tylko zmysłowe uwidomienie przypadku. Istota ta napowietrzna, uwiana z zorzy i woni, lekka jak chmurka płynąca niebem – poetyczna do przesady, poczciwa ...
Antoni Małecki, 1901
10
Dzieła literackie - Tom 1 - Strona 148
11— li) Objawienie Syna Bożego musi więc przechodzić wiekami ze stanu idealnego do stanu uwidomienia i rzeczywistości; na takim ruchu postęp zasługi ludzkiej, postęp człowieczeństwa zależy. — Słowo Chrystusowe nie mogło od razu ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uwidomic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uwidomic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK