Значення "uwierzytelniajacy" у польська словнику

ВИМОВА UWIERZYTELNIAJACY У ПОЛЬСЬКА

uwierzytelniajacy

ПЕРЕКЛАД UWIERZYTELNIAJACY

Дізнайтесь, як перекласти uwierzytelniajacy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова uwierzytelniajacy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uwierzytelniajacy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 认证
• Перекладач з польська на іспанська: Autenticación
• Перекладач з польська на англійська: authenticating
• Перекладач з польська на гінді: प्रमाणित
• Перекладач з польська на арабська: مصادقة
• Перекладач з польська на російська: Аутентификация
• Перекладач з польська на португальська: autenticação
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রমাণীকরণ
• Перекладач з польська на французька: authentification
• Перекладач з польська на малайська: Mengesahkan
• Перекладач з польська на німецька: authentifizieren
• Перекладач з польська на японська: の認証
• Перекладач з польська на корейська: 인증
• Перекладач з польська на яванська: authenticating
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Chứng thực
• Перекладач з польська на тамільська: அங்கீகரிக்கும்
• Перекладач з польська на маратхі: प्रमाणीकरण करीत आहे
• Перекладач з польська на турецька: Kimlik doğrulama
• Перекладач з польська на італійська: autenticazione
• польська: uwierzytelniajacy
• Перекладач з польська на українська: аутентифікація
• Перекладач з польська на румунська: autentificare
• Перекладач з польська на грецька: Έλεγχος ταυτότητας
• Перекладач з польська на африкаанс: Staaf
• Перекладач з польська на шведська: autentiserande
• Перекладач з польська на норвезька: autentisering

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UWIERZYTELNIAJACY»

Дізнайтеся про вживання uwierzytelniajacy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uwierzytelniajacy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 18

UWIERZYTELNIAJĄCE. MESJASZA. Listy uwierzytelniające to świadectwa, pisemne dowody, takie jak listy i rekomendacje lub dokumenty prawne udowadniające, że ich okazicielowi przysługuje określony urząd lub pozycja; ambasadorzy ...

Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

Prawo miȩdzynarodowe - Strona 193

W niektórych stolicach przedstawiciel (albo tylko ambasador), wręczając list uwierzytelniający, wygłasza uroczyste przemówienie, którego tekst przedstawił z góry rządowi przyjmującemu za pośrednictwem ministerstwa spraw zagranicznych; ...

Ludwik Ehrlich, 1958

Protokół dyplomatyczny i ceremoniał państwowy II Rzeczypospolitej

TvJa "każde' listy uwierzytelniające zasadniczo odpowiada się w tej samej formie'. Jeżeli misja danego posła jest tylko chwilowa, okolicznościowa, odpowiada się w formie „lettre de recreance", wyrażając, że dane poselstwo zostało mile ...

Janusz Sibora, 2010

Z historii stosunków polsko-radzieckich: 1917-1977 - Strona 71

radzieckiego Józef Piłsudski jako Naczelnik Państwa uchylił się od przyjęcia 7 listopada 1922 r. listów uwierzytelniających od przedstawiciela dyplomatycznego Rosji Radzieckiej. W Moskwie interpretowano ten gest jako ...

Ivan Ivanovič Kostûško, ‎Ludwik Bazylow, 1987

Encyklopedia organizacji mie̦dzynarodowych - Strona 295

Ceremonia składania listów uwierzytelniających przez szefa stałego przedstawicielstwa państwa nieczłonkowskiego przy Wspólnotach Europejskich w przeciwieństwie do analogicznej stosowanej w przypadku przedstawicielstw państw ...

Zbigniew M. Klepacki, 1997

Organa państwa w stosunkach międzynarodowych, zjazdy międzynarodowe, ...

Między wygaśnięciem dawnych listów uwierzytelniających a wręczeniem nowych upływa pewien przeciąg czasu, w ciągu którego misja prawnie nie istnieje. Podczas tej przerwy przedstawiciele dyplomatyczni korzystają jednak w dalszym ...

Juljan Makowski, 1957

Dyplomacja polska w 20. wieku - Strona 226

na objęcie misji dyplomatycznej intensyfikuje przygotowania techniczne (m.in. wypisywanie listów uwierzytelniających, ustalenie daty wyjazdu na placówkę) i te, które wiążą się już z samą procedurą wręczania listów.

Bogdan Grzeloński, 2006

Język polski w kancelarii królewskiej w pierwszej połowie XVI wieku

Byby to: listy uwierzytelniajace, listy przejezdne, instrukcje poselskie, a niekiedy równiez mandaty oraz glejty. Listy uwierzytelniajace stwierdzab/, ze posel jest przedstawicielem wladcy wobec adresata listów i ze mozna wierzyc jego slowom ...

Beata Kaczmarczyk, 2003

Ostrze zdrajcy:

Cóż, nasze listy uwierzytelniające zostały uznane przy drugiej bramie. Sekretarz spojrzał na nas. – Oczywiście, że zostały, głupcze, inaczej by was tu nie było. Leżelibyście z żelaznymi prętami w czaszkach. Jeśli poczujesz się przez to lepiej, ...

Sebastien de Castell, 2017

100 lat Archiwum Państwowego w Gdańsku: sesja jubileuszowa, 8 VI 2001

36 Kopia listu uwierzytelniającego zdn.6VIII1921, APG 260/1 077, s. 7. 37 Czasami nazwisko występuje jako Myreboe lub Myrebóe - nie byłem w stanie ustalić prawidłowego wariantu, więc arbitralnie przyjąłem „najbardziej norweską" ...

Archiwum Państwowe w Gdańsku. Sesja jubileuszowa, ‎Aniela Przywuska, ‎Izabella Rdzanek, 2001