Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wakizashi" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WAKIZASHI У ПОЛЬСЬКА

wakizashi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WAKIZASHI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wakizashi» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
wakizashi

вакидзаси

Wakizashi

Вакизаси - короткий японський обрізний меч. Вона має голівку довжиною 30-60 см, в основному з подовжньою, зміцнюючою кромкою під назвою шиногі. На вакизасі носився короткий нож, кошачий шайп і вари-когайські палички. Ручка вакизаси називається цука, прикрашена декоративним шнуром учі-хімо. Вакизаші був популярним зброєю серед заможного селянства, тому що на відміну від катани це було дозволено. Цей меч утворює разом з більш довгим набором катанів під назвою Дайшо. Тільки самураї мали право одночасно носити два мечі. Wakizashi – krótki japoński miecz jednosieczny. Ma głownię o długości 30-60 cm, w większości z wzdłużną, wzmacniającą krawędzią zwaną shinogi. Przy pochwie wakizashi noszono krótki nożyk, szpikulec kōgai i pałeczki wari-kōgai. Rękojeść wakizashi nosi nazwę tsuka i jest opleciona ozdobnym sznurem uchi-himo. Wakizashi był bronią popularną wśród zamożnego chłopstwa, gdyż w przeciwieństwie do katany była dla niego dozwolona. Miecz ten tworzy wraz z dłuższą od niego kataną zestaw o nazwie daishō. Tylko samuraj miał prawo do noszenia dwóch mieczy jednocześnie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wakizashi» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WAKIZASHI


karoshi
karoshi
kobayashi
kobayashi
mitsubishi
mitsubishi
nashi
nashi
sushi
sushi

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAKIZASHI

wakacje podatkowe
wakacyjny
wakan
wakans
wakansowy
wakat
wakcyna
wakcynacja
wakcynoterapia
wakeboard
wakonda
wakop
wakowac
wakować
wakowanie
wakrota
waksmund
waksmundzki
waksztaf
wakuola

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WAKIZASHI

archi
baisachi
branchi
bronchi
brunelleschi
chi
chi chi
delhi
gandhi
ghi
gnocchi
guareschi
hi
hi hi
hitachi
ignoratio elenchi
krethi i plethi
litchi
malpighi
marathi

Синоніми та антоніми wakizashi в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wakizashi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WAKIZASHI

Дізнайтесь, як перекласти wakizashi на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wakizashi з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wakizashi» в польська.

Перекладач з польська на китайська

胁差
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

wakizashi
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

wakizashi
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Wakizashi
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Wakizashi
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Wakizashi
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

wakizashi
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

wakizashi
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Wakizashi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

wakizashi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wakizashi
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

脇差
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Wakizashi
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wakizashi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Wakizashi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

wakizashi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

wakizashi
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

vakizaşi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

wakizashi
65 мільйонів носіїв мови

польська

wakizashi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Wakizashi
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Wakizashi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Wakizashi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Wakizashi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Wakizashi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Wakizashi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wakizashi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WAKIZASHI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wakizashi» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wakizashi

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAKIZASHI»

Дізнайтеся про вживання wakizashi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wakizashi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wakizashi
ent by WIKIPEDIA articles! The Wakizashi (Kanji: Hiragana: ) (meaning "side inserted sword") is one of the traditional Japanese swords (nihonto) worn by the samurai class in feudal Japan.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
2
Kantei Supplement 2 - Strona 9
Shintô tantō, mei: katana, mei: katana, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: katana, mei: katana, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: katana, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: wakizashi, mei: katana, mei: ...
Markus Sesko, 2013
3
The Connoisseur's Book of Japanese Swords - Strona 48
Kōkan Nagayama. Katana. Wakizashi Wakizashi Tanto. Ken. Naginata. (shinogi-zukuri). (hira-zukuri). Nagamaki Nagamaki. Nagamaki Fukuro Omi yari Sasaho yari Jumonji yari. TYPES. OF. SWORDS. Swords vary according to the period in ...
Kōkan Nagayama, 1997
4
Swords from the Nihonto-Club Germany 2 - Strona 5
Contents Preface katana: mumei Ryümon (#"]) tachi, mumei Den Yamato-Shizu ({R}\f|L'H') katana: mumei Ko-Aoe (HI #I) katana: mumei Den Höki Sadatsuna ({\{H ###) naginata-naoshi wakizashi: Ichimonji (→ X') katana: mumei Omiya (JNF) ...
Markus Sesko, 2013
5
Classical Weaponry of Japan: Special Weapons and Tactics of the ...
The choice of the wakizashi and the tanto to lead our discussion is a logical one, since both weapons were used extensively on battlefields and later, in the Edo period, as goshinki. Combative arts with these weapons share several ...
Serge Mol, 2003
6
Blade's Guide to Making Knives - Strona 62
The wakizashi was an auxiliary weapon, and was used for close-quarters combat in halls and houses. The longer katana was left at the front door of a guest's house and the wakizashi was worn inside. The two swords worn together identified ...
Joe Kertzman, ‎Steve Shackleford, 2016
7
Samurai: The Code of the Warrior - Strona 138
Wakizashi. This sword has a blade that is, on average, about twenty-inches long; it is similar to the katana {see page 130), but it is much shorter and thinner, and is used as a close-combat stabbing "sidearm." It came into use during the ...
Thomas Louis, ‎Tommy Ito, 2008
8
Kantei Supplement 1 - Strona 8
katana, mei: Kunihiro (|E|)K) 89 wakizashi, mei: Kunihiro (|E|)K) 9 | wakizashi, mei: Kunihiro (|E|)K) 93 fantó, mei: Hiroyuki (#1, #) 95 katana, mei: Omi no Kami Höjöji Tachibana Masahiro (if I'f''}:#####IER) 97 wakizashi, mei: Dewa no Daijö ...
Markus Sesko, 2013
9
Warman's World War II Collectibles: Identification and Price Guide
.$1,200 (£600) TANTO • Late Shinto Hira-zukuri 10" tanto . . . . . . . . . .$850 (£425) WAKIZASHI, KOTO • 19-3/4" shinogi-zukuri blade with full-length grooves to both sides, black silk-wrapped handle with matching shakudo and gold menuki with ...
John Graf, 2007
10
Encyclopedia of Japanese Swords - Strona 111
Tantō and ko-wakizashi from after the Heian period are mostly in hira-zukuri. hira-zukuri ko-wakizashi (平造小脇指) –Term to distinguish in written language between a wakizashi in shinogi-zukuri and a shorter, more sunnobi-tantō like ...
Markus Sesko, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAKIZASHI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wakizashi вживається в контексті наступних новин.
1
Wakizashi, ovvero il Giappone medievale sbarca su il Giornalino
Uomini e spiriti nel Giappone medievale, tra misteri, intrighi e fenomeni soprannaturali: è questo Wakizashi, fumetto che trae il titolo dalla piccola spada ... «MangaForever.net, Листопад 15»
2
Wakizashi, su Il Giornalino una storia sul Giappone medievale
Wakizashi è in realtà una piccola spada, recuperata con il tesoro custodito dai monaci del tempio. Il destino di questa spada sarà pilotato da spiriti zoomorfi ... «Comicsblog.it, Листопад 15»
3
Wakizashi sul Giornalino
Wakizashi” è la piccola spada trafugata insieme al resto del tesoro custodito dai monaci del tempio: una ricca refurtiva, il cui destino – quello della spada – sarà ... «AFNews, Листопад 15»
4
'Pete' tops Crown
Freaky Feet Pete is the 9-5 morning line favorite in his Breeders Crown final, getting the nod over North America Cup champion Wakizashi Hanover (5-2) and ... «ESPN, Жовтень 15»
5
Wakizashi Hanover draws post three for Breeders Crown
TORONTO – Wakizashi Hanover will be one of the odds-on favourites at this weekend's Breeders Crown at Woodbine Racetrack. «Truro Daily News, Жовтень 15»
6
Beloved sword carried by samurai Ryoma to be shown for first time …
KOCHI--Long out of the public eye, a “wakizashi” (short Japanese sword) that belonged to renowned mid-19th century samurai Sakamoto Ryoma will be ... «Asahi Shimbun, Жовтень 15»
7
Artspeak flies from off the pace in 'Crown' elim
Wakizashi Hanover set a tepid pace, starting with a :28.2 first quarter. The first move came from Dealt A Winner down the backstretch, who initiated the two-wide ... «Harnesslink, Жовтень 15»
8
Freaky Feet Pete heads North for Breeders Crown
This year only Wiggle It Jiggleit and North America Cup winner Wakizashi ... race and now maybe we will meet Wakizashi Hanover again in the Breeders Crown. «Harnesslink, Жовтень 15»
9
Wakizashi Hanover sharp in Breeders Crown tune-up
Wakizashi Hanover turned in a sharp tune-up for the Breeders Crown when he won effortlessly in Tuesday's Keystone Classic at the harness racing meeting at ... «Harnesslink, Жовтень 15»
10
Wakizashi Hanover - Too strong for Freeky Feet Pete at Hoosier Park
Wakizashi Hanover is one of two horses to defeat Wiggle It Jiggleit while the brilliantly fast Freaky Feet Pete finished second earlier in the year to Wiggle It ... «Harnesslink, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wakizashi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wakizashi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись