Завантажити застосунок
educalingo
waltorniowy

Значення "waltorniowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WALTORNIOWY У ПОЛЬСЬКА

waltorniowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WALTORNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WALTORNIOWY

walpurgia · walschap · walser · waltari · walter · walterskotowski · walterskotyzm · walther von der vogelweide · walton · waltornia · waltorniarz · waltornista · waluciarski · waluciarstwo · waluciarz · waluta · walutowac · walutowy · walwulotomia · waly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WALTORNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Синоніми та антоніми waltorniowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «waltorniowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WALTORNIOWY

Дізнайтесь, як перекласти waltorniowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова waltorniowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «waltorniowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

圆号
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

El corno francés
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

The French horn
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फ्रेंच भोंपू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

البوق الفرنسي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Валторна
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

o chifre francês
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ফরাসি শিঙা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

le cor français
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tanduk Perancis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

die Französisch Horn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

フレンチホルン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

프렌치 호른
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sungu Prancis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sừng Pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரஞ்சு கொம்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फ्रेंच हॉर्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Fransız boynuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

il corno
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

waltorniowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

валторна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cornul francez
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

το γαλλικό κόρνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die Franse horing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

valthorn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

den franske horn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання waltorniowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WALTORNIOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання waltorniowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «waltorniowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про waltorniowy

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WALTORNIOWY»

Дізнайтеся про вживання waltorniowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом waltorniowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Książka ponad podziałami - Strona 181
... Waltomi starych ex vis para 1 Krąglikow wiekszych waltorniowych para 1 Musztkow trąbowych para 1 Musztkow waltorniowych para 1 Puzan stary miedziany 1 Hoboiow nowych para 1 Hoboiow starych para 1 Flecikow nowych para 1 Flecik ...
Antoni Krawczyk, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2007
2
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 310
Z kolei tradycja złączyła w jeden Koncert waltorniowy D-dur (KV 412) dwa utwory — Allegro i Rondo w D-dur, które jednak nie mogły należeć do jednego dzieła już choćby z tej racji, że w drugim utworze brak w orkiestrze fagotów, które są w ...
Alfred Einstein, 1945
3
Panorama kultury współczesnego Wrocławia - Strona 159
rniowy Ryszarda Straussa (w znakomitym zresztą wykonaniu wrocławianina — Maksymiliana Zimoląga), koncert fletowy Mozarta, concertino Honeg- gera, Cztery temperamenty Hindemitha, koncert wokalny Gliera czy wreszcie ...
Bogdan Zakrzewski, 1970
4
Dziesięć wieków Poznania: Kultura umysłowa, literatur a, teatr i muzyka
... symfonie, koncert skrzypcowy i koncert fortepianowy, Haydna sześć symfonii i koncerty: waltorniowy i obojowy; Mozarta sześć symfonii, sześć koncertów fortepianowych i szereg koncertów instrumentalnych; Schuberta cztery symfonie.
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
5
Muzyka w prasie i czasopismach poznańskich z lat 1831-1870: bibliografia
/Zapowiedź koncertu waltorniowego zespołu batalionu fisylierów 7 pułku piechoty pod dyrekcją Blunseheina, w Poznaniu, w ogrodzie Hoyera, 12 VIII 1856/. PZ 12 VIII 1856 nr 187 s.6 2078. /Zapowiedź wieczorów stuzycznych w Poznaniu, ...
Barbara Zakrzewska-Nikiporczyk, 1989
6
Współczesność: 1939-1974 - Strona 189
Druga część Koncertu waltorniowego opiera się na skalach frygijskiej i eolskiej. Melodie, którymi kompozytor operuje w sposób kontrapunktyczny, są niezdecydowane pod względem tonalnym (modal- nym). /// Symfonia w formie concerto ...
Krzysztof Baculewski, 1996
7
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 99
Druga część Koncertu waltorniowego opiera się na skalach frygi jskiej i eolskiej. Melodie, którymi kompozytor operuje w sposób kontrapunktyczny, są niezdecydowane pod względem tonalnym (modał- nym). III Symfonia w formie concerto ...
Krzysztof Baculewski, 1987
8
Jestem człowiekiem kresów: rozmowy z Krzesimirem Dębskim
... na róg alpejski i orkiestrę Dedykacja: pamięci Łukasza Wajsa Zamówienie: Si Music Czas trwania: 12' Prawykonanie: 2001 Łódź, Koncert Finałowy Konkursu Waltorniowego, Henryk Kaliński — róg alpejski, Orkiestra Filharmonii Łódzkiej im.
Krzesimir Dębski, ‎Anna Świderska-Schwerin, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WALTORNIOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін waltorniowy вживається в контексті наступних новин.
1
16 lipca 2014, środa, Dorota Szwarcman
Ten dzisiejszy prowadzony był przez tego ostatniego (program: Muzyka do pantomimy KV 446, Koncert waltorniowy KV 417 bardzo przyzwoicie wykonany przez ... «Polityka, Липень 14»
2
Wagner wraca na scenę. "Lohengrin" w Operze Narodowej
Charakterystyczny waltorniowy motyw z preludium do aktu drugiego. Wreszcie - w drugim akcie - dramatyczny duet Telramunda z Ortrudą, Wagnerowską lady ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»
3
Katerina Javurkova w Poznaniu: Waltornistka wystąpiła w auli UAM …
W programie znalazły się też suita "Arlezjanka" Georgesa Bizeta oraz Koncert waltorniowy Es-dur Wolfganga Amadeusza Mozarta, w którym solistką była młoda ... «Głos Wielkopolski, Лютий 14»
4
Zaproszenie do tańca z czeską waltornistką
Ma wswoim dorobku m.in. sukcesy na Międzynarodowym Konkursie Waltorniowym Frederico Il di Sveria w Sannicundo di Bari we Włoszech i na festiwalu ... «Głos Wielkopolski, Січень 14»
5
Festiwal Krzysztofa Pendereckiego w Programie 2 Polskiego Radia
... 22 listopada), dramatyczny i wciąż drażniący "Tren 'Ofiarom Hiroszimy'" (sobota, 23 listopada) oraz wdzięczny, klasycyzując koncert waltorniowy "Winterreise" ... «Polskie Radio, Листопад 13»
6
Opera i Filharmonia Podlaska. Nowy sezon.
Waltornista Jacek Muzyk zagra "Koncert waltorniowy nr 1 Es-dur op.11" Richarda Straussa. W programie także Uwertura do opery "Czarodziejski flet" Wolfganga ... «Gazeta Współczesna, Вересень 13»
7
Wszyscy ludzie Pendereckiego
Skomponowany wkrótce potem Koncert waltorniowy "Wintereise" wniósł z kolei do języka polskiego kompozytora klasycystyczny wdzięk z nutką ... «Polskie Radio, Лютий 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Waltorniowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/waltorniowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK