Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wandalizm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WANDALIZM У ПОЛЬСЬКА

wandalizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WANDALIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wandalizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
wandalizm

вандалізм

Wandalizm

Вандалізм - без будь-яких очевидних причин руйнує чуже власність, особливо громадськість. Слово походить від стародавнього німецького вандального племені, відомого варварським руйнуванням завойованого Риму. У цьому зневажливому розумінні слово "вандалізм" було використано вперше у Франції 18 ст. Деякі вандалісти мають культурний або політичний вигляд: наприклад, ідентифікаційна графіка стіни, форма якої - графіті, може бути, наприклад, ознакою території, на яку група заявляє права. Іноді поведінка класифікується як вандалізм залежно від наміру автора. Вандалізм, як правило, призводить до вимірюваного збитку, а завдяки величині шкоди він може бути значним і спричинити бідніші компанії та суспільства. Вандалізм як злочин представляє інтерес для кримінального права і як масової патологічної поведінки - кримінології та соціальної психології. Wandalizm – niszczenie bez wyraźnego powodu cudzego mienia, zwłaszcza publicznego. Słowo pochodzi od starożytnego germańskiego plemienia Wandalów wsławionego barbarzyńskim zniszczeniem zdobytego Rzymu. W tym pejoratywnym znaczeniu, po raz pierwszy słowo wandalizm użyte zostało XVIII-wiecznej Francji. Niektóre wandalizmy mają podłoże kulturowe lub politycznie: np. identyfikacyjna grafika ścienna, której formą jest graffiti może np. stanowić oznaczenie terytorium, do którego pewna grupa rości sobie prawa. Niekiedy zachowanie kwalifikowane jest jako wandalizm w zależności od intencji autora. Wandalizm z reguły przynosi wymierne szkody a z racji masowego występowania szkody te bywają znaczne i powodują ubożenie firm i społeczeństw. Wandalizm jako przestępstwo jest przedmiotem zainteresowania prawa karnego a jako masowe zachowanie patologiczne - kryminologii i psychologii społecznej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wandalizm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WANDALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WANDALIZM

wanadowce
wanadowiec
wanadynit
wanaprastha
wanczos
wanczosy
wanczura
wanda
wandal
wandaliczny
wandalski
wandea
wandejski
wandelia
wander
wanderjahre
wanderlust
wandrus
wandurski
wandzia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WANDALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Синоніми та антоніми wandalizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wandalizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WANDALIZM

Дізнайтесь, як перекласти wandalizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wandalizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wandalizm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

人为破坏
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

vandalismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

vandalism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

बर्बरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تخريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

вандализм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

vandalismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ভানড্লীসম্
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

vandalisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

vandalisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Vandalismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

荒らし
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

기물 파손
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

vandalisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phá hoại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

காழ்ப்புணர்ச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विध्वंस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

vandalizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

vandalismo
65 мільйонів носіїв мови

польська

wandalizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вандалізм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

vandalism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βανδαλισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vandalisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vandalisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hærverk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wandalizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WANDALIZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wandalizm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wandalizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WANDALIZM»

Дізнайтеся про вживання wandalizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wandalizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Psychopatologia i psychoprofilaktyka: przejawy narkomanii, ...
>wandalizmu jest najprawdopodobniej w ogóle nie definiowalne ze względu na podstawowe wymogi logiki i metodologii. 1 Cechą charakterystyczną, podkreślaną przez badaczy zajmujących się problematyką wandalizmu jest ...
Andrzej Margasiński, ‎Beata Zajęcka, 2000
2
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Była to więc niewątpliwie wyprawa grabieżcza, ale nie żaden wandalizm w dzisiejszym rozumieniu, zwłaszcza że dzięki staraniom papieża Wandale oszczędzili w znacznej mierze mieszkańców. Rozeszła się jednak natychmiast wieść, ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
3
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
Moja dziaalno9ć jest na asce kilku elementów: pogoda i wandalizm to duZe problemy. Soneczne dni oznaczają duZy ruch pieszych i dobrą sprzedaZ, ale gdy jest zimno lub kiedy pada, ludzie nie zatrzymują się przy mojej budce. Musisz mieć ...
Rachel Hofstetter, 2015
4
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Lipiec. Sierpieni. Wrzesień
Naprowadziłem wtedy rozmowę na wandalizm duchowieństwa Greckiego niszczącegó, jak to przeszłego roku się stało, po monasterach w Bulgaryi rękopisma słowiańskie i spytałem czy czasem którego z tych monasterów on niezwiedził. „Nie ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
5
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
Gdy frustracja, poczucie krzywdy i bezsilności przerasta zdrowy rozsądek, pojawia się wandalizm. Celowe i złośliwe niszczenie mienia dla samej przyjemności rozkoszowania się szkodą wyrządzoną pojawia się, w charakterze zemsty, ...
Rafał Rouba, 2010
6
Poradnik inwestora rynku nieruchomości - Strona 82
Sugeruję dopytać w towarzystwach ubezpieczeniowych o taką ofertę. 8. Polisa OC + wandalizmy Nie wiem czy wiesz, ale zwykła polisa OC nie chroni przed wandalizmem. Jaka jest zatem różnica między dewastacją a wandalizmem?
Damian Kleczewski, ‎Justyna Broniecka-Klim, ‎Kazimierz Turaliński, 2016
7
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 214
Kiedy w tygodniku „Siarka” (nr 28/1996) Magdalena Krupa dzieliła się z czytelnikami swoją refleksją na temat ówczesnego wandalizmu kapliczki pustelnika Onufrego w Zwierzyocu napisała w przenośni, że „była kiedyś moda na Bartosza”.
Adam F. Baran, 2012
8
Biała wódka, czarny ptak
Zdziwiłem się tym aktem wandalizmu. – Nie wie pan, kto to zrobił? – Na pewno nikt stąd. – Kustosz ściszył głos. – Podejrzewam, że żołnierze. Nie mieli gdzie się napić, było zimno, zobaczyli, że muzeum nie jest strzeżone, wybili szybę w ...
Wiesław Weiss, 2016
9
Podroz na Wschod - Strona 315
Możnaby powiedzieć że jak w naturze nie ma w nim skoków. Z resztą, siła natury pozbawiona jest tutaj głównego czynnika– deszczu. Zostaje więc ręka ludzka. Złość, chęć łupów, niepojęty wandalizm, więcéj tu dokonał aniżeli ziemskie ...
Maurycego Manna, 1854
10
Cierpliwy snajper
Wandalizm na wandalizmie, pomy9laam. Teoretycznie rzeczbiorąc, Sniperpowinien to docenić.Zgodnie zjego wasnymi zasadami fakt, Zejego tak potraktowano, powinien go tylko podniecać.
Arturo Perez-Reverte, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WANDALIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wandalizm вживається в контексті наступних новин.
1
Wandalizm na starówce! Przez jedną noc porysowano kilka pojazdów
Do naszej redakcji zgłosił się Czytelnik, który poinformował nas o akcie wandalizmu, jaki miał miejsce w nocy z piątku na sobotę (z 16 na 17 października), ... «info.elblag.pl, Жовтень 15»
2
Piłkarz Śląska Wrocław wyrzucony z młodzieżowej kadry za …
Piłkarz Śląska Wrocław wyrzucony z młodzieżowej kadry za pijaństwo i wandalizm. dawan, art. 10.10.2015 , aktualizacja: 10.10.2015 12:45. A A A Drukuj. «Sport.pl, Жовтень 15»
3
Skandal z udziałem polskich piłkarzy! Alkohol i wandalizm w tle
Dwóch reprezentantów Polski kadry U-20 po zremisowanym 2:2 meczu z reprezentacją Włoch uszkodziło samochód. Zawodnicy byli pod wpływem alkoholu. «polsatsport.pl, Жовтень 15»
4
Wandalizm w Szkole Trenerów PZPN. Zdemolowano auto Rachwała
Wandalizm w Szkole Trenerów PZPN. Zdemolowano auto Patryka Rachwała. Oskarża o ten czyn byłych kolegów z boiska! Foto: Materiały policyjne. «fakt.pl, Вересень 15»
5
Chabrowy czołg w Szczecinku. Happening czy wandalizm? [zdjęcia]
Nieznany sprawca - lub sprawcy - pomalowali na niebiesko czołg z wojennego skansenu w Szczecinku. Kilka tygodni to samo spotkało czołg w Bornem ... «gk24.pl, Вересень 15»
6
Wandalizm i opady deszczu rujnują Wielki Mur Chiński
Przez złą konserwację, opady atmosferyczne i wiatry oraz działalność wandali i złodziei cegieł niszczeje część Wielkiego Muru Chińskiego - alarmują eksperci. «Wirtualna Polska, Липень 15»
7
Wandalizm na Cmentarzu Centralnym [ZDJĘCIA]
Mężczyzna sam zgłosił się na policję. Ma postawione ponad 80 zarzutów i siedzi w areszcie za zbezczeszczenie nagrobków na szczecińskim Cmentarzu ... «Radioszczecin.pl, Червень 15»
8
Rasistowskie obelgi i wandalizm na Google Maps
W kwietniu usługa Google Maps znalazła się pod ostrzałem mediów, po tym, jak na jaw wyszedł wandalizm dokonany przez jednego z użytkowników narzędzi ... «Onet.pl, Травень 15»
9
Graffiti reklamujące sklep? Internauci ostro krytykują: "wandalizm
Komentujący na Facebooku najczęściej zwracali uwagę, że takie działanie to zwykły wandalizm. Pojawiały się też ostrzejsze opinie: "głupota", "bezmyślność", ... «Gazeta.pl, Квітень 15»
10
Wandalizm, czy antysemityzm? Olkuski kirkut zdewastowany.
Poprzewracane, porozbijane i pomalowane czarną farbą macewy to wynik wandalizmu, jakiego dopuszczono się w ostatnim czasie na terenie olkuskiego ... «Przegląd Olkuski, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wandalizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wandalizm>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись