Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "warstwowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WARSTWOWANIE У ПОЛЬСЬКА

warstwowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WARSTWOWANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «warstwowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

стратифікація

Warstwowanie

З'єднання є особливістю осадових порід, що полягає у виникненні в них шарів. Різні типи порід стратифіковані і не стратифіковані. У стратифікованих породах утворюються численні типи стратифікації, що виникають внаслідок різних седиментаційних процесів і залежать від мінерального складу порід і умов осадження. У седіментологіі стратифікаційного блоку є: ▪ ламінат ▪ набір ламінату ▪ багатошаровий ▪ шар ▪ каркас ▪ каркас ▪ діагональні дільники можна розділити на: ▪ сагітальні комплекти ▪ клин ▪ жолоби ▪ кутові комплекти тангенціальний ▪ сигмоподібний ▪ агломерація діагоналей ▪ покриття оселедцями ▪ складові шари: розпливчасті, гофровані та лінзовидні ▪ широкомасштабне діагональне покриття ▪ куполоподібний шар ... Warstwowanie to cecha skał osadowych polegająca na występowaniu w nich warstw. Rozróżnia się skały warstwowane i nie warstwowane. W skałach warstwowanych wyróżnia się liczne rodzaje warstwowania, powstające w wyniku rozmaitych procesów sedymentacji i zależnych od składu mineralnego skały i warunków sedymentacji. Termin warstwowanie może być stosowane jako synonim pojęcia "struktura sedymentacyjna" W sedymentologii jednostki warstwowania to: ▪ lamina ▪ zestaw lamin ▪ wielozestaw ▪ warstwa ▪ ławica ▪ soczewa ▪ budina Warstwowania przekątne można podzielić na: ▪ zestawy tabularne ▪ klinowe ▪ rynnowe ▪ zestawy kątowe ▪ tangencjalne ▪ sigmoidalne ▪ agradacyjne warstwowanie przekątne ▪ warstwowanie jodełkowe ▪ warstwowania złożone: smużyste, faliste i soczewkowe ▪ wielkoskalowe warstwowanie przekątne ▪ kopułowe warstwowanie przekątne...

Натисніть, щоб побачити визначення of «warstwowanie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARSTWOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSTWOWANIE

warstat
warstewka
warstewkowanie
warstwa
warstwa izotermiczna
warstwa kambialna
warstwa kulturowa
warstwa srednia
warstwa wodonosna
warstwica
warstwicowosc
warstwicowy
warstwomierz
warstwowac
warstwowany
warstwownica
warstwownik
warstwowo
warstwowo pierzasty
warstwowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARSTWOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми warstwowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «warstwowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WARSTWOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти warstwowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова warstwowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «warstwowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

分层
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

estratificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

stratification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

परतों का अलगाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تطبق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стратификация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

estratificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

স্তরবিন্যাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

stratification
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

stratifikasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Schichtung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

成層
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

충화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

stratification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cách xếp thành tằng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அடுக்கமைவுகளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

stratification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

katmanlaşma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

stratificazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

warstwowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

стратифікація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

stratificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στρωμάτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

stratifikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stratifiering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lagdeling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання warstwowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARSTWOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «warstwowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про warstwowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARSTWOWANIE»

Дізнайтеся про вживання warstwowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом warstwowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
... laminacja v | rytm warwowy r | przekątna laminacja riplemarkowa p | płaskie (tabularne) warstwowanie przekątne t | rynnowe warstwowanie przekątne 1 | niskokątowe warstwowanie przekątne s | struktura warstwowa (tylko dla diamiktonów) ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
... warstwowa- ne, barwa jaśniejsza i ciemniejsza 30,76–31,20 gliny żółtozielonawe, z brunatnoczerwonymi smugami i kawałkami łupku zielonego, prawdopodobnie przerobiona wietrzelina łupkowa 31,20–31,75 gliny kawowe, warstwowane, ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975
3
Geomorfologiczne uwarunkowania rozwoju pokrywy glebowej w obszarach ...
W glebie charakteryzującej to miejsce (profil GR39) występuje warstwowanie materiału oraz petrograficzne zróżnicowanie części szkieletowych w poszczególnych warstwach. Występują tu poziomy dominacji odłamków granitoidów ...
Marek Drewnik, 2008
4
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
W części północno-zachodniej odkrywki występuje warstwowanie prawie horyzontalne, w środku i w części południowowschodniej warstwy są silnie nachylone (do 35°), a miejscami zauważyć można soczewki piasków drobnoziarnistych.
Piotr Lamparski, 2004
5
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
W całym profilu materiał jest przekształcony przez procesy glebotwórcze i dlatego nie zachowało się wyraźne warstwowanie osadu. Występujący na głębokości 2,6–3 m ciemniejszy poziom wyznacza strefę intensywnych procesów glejowych, ...
Anna Budek, 2010
6
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Przy wschodnich schodkach zejściowych stoi Wielbłąd — piękna baszta skalna przypominająca dromadera, na której ścianach dobrze widać warstwowanie, skośne w stosunku do poziomych spękań ciosowych. Schodzimy ku północy, na ...
Waldemar Brygier, 2010
7
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 152
1990) nie była przedmiotem badań. Na wielu zbiornikach stwierdzono wyraźne warstwowanie osadów platformy z nieznacznym nachyleniem ku akwenowi (Ikonnikov 1972; Kačugin 1975; Finarov 1974, 1986). Warstwowa budowa świadczy o ...
Mieczysław Banach, 1994
8
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 266
Zaradzić temu może tylko dalsze urealnianie standardów edukacyjnych i różnicowanie (warstwowanie) programów kształcenia, tak aby drugi układ wymagań we- wnątrzszkolnych mógł być stopniowo wycofywany. Nie tylko przejmująca groza ...
Bolesław Niemierko, 2005
9
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza... - Strona 25
... w szczelinach topniejącego lądolodu materiału skalnego transportowanego przez potoki lodowcowe podczas wycofywania się lądolodu; kemy mają kształt grzęd, wałów lub pagórków zbudowanych z regularnie warstwowanych piasków, ...
Marek Nasiadka, 2010
10
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
Faza IV 1. warstwowany piasek 0,2 — 1 mm średnicy, nachylenie warstewek 8°; 2. warstwowany piasek 1 mm średnicy ze żwirem 5 mm średnicy, nachylenie warstewek 22°; 3. warstwowany piasek 1 — 2 mm średnicy; 4. warstwowane piaski i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1955

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARSTWOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін warstwowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Złoty pociąg jest czy go nie ma? Ministerstwo już się nie wypowie …
"Dzięki georadarowi można uzyskać obraz przekroju geologicznego, który ukazuje warstwowanie gruntów i skał, budowę strukturalną budowli, podziemne ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Вересень 15»
2
Zimowy strój na motocykl Harley-Davidson
Nowa odsłona damskiej odzieży to z kolei ekstrawagancja, odważne stylizacje i warstwowanie tkanin zapewniające ciepło i wygodę w czasie zimnych dni. «INFOR.pl, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Warstwowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/warstwowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись