Завантажити застосунок
educalingo
waruga

Значення "waruga" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WARUGA У ПОЛЬСЬКА

waruga


ЩО WARUGA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Waruga

Варуга - вид птахів військової сім'ї, яка є єдиним представником. Це відбувається в країнах Африки на південь від Сахари та на Мадагаскарі. Не загрожує вимирання. ^ Scopus umbretta, in: Інтегрована таксономічна інформаційна система. ↑ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↑ Шерстяний сарафан. Червона книга зникаючих видів ....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WARUGA

druga · garuga · jaruga · jedna druga · ruga · siewruga · struga · szaruga · tartaruga · zadruga

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARUGA

wartownica · wartowniczka · wartowniczy · wartownik · wartowy · warty · warugowate · warugowaty · waruna · waruneczek · warunek · warunek dostateczny · warunek konieczny warunek sine qua non · warunki · warunkowac · warunkowanie · warunkowo · warunkowosc · warunkowy · warus

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WARUGA

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · duga · framuga · fuga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga · maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga

Синоніми та антоніми waruga в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «waruga» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WARUGA

Дізнайтесь, як перекласти waruga на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова waruga з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «waruga» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

hamerkop
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hamerkop
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

hamerkop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

hamerkop
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الطائر مطرقي الرأس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

молотоглав
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

hamerkop
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

waruga
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Hamerkop
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

waruga
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hamerkop
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

シュモクドリ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

hamerkop
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

waruga
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hamerkop
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

waruga
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

waruga
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

waruga
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Hamerkop
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

waruga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

молотоглав
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

hamerkop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

hamerkop
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hamerkop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Hamerkop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hamerkop
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання waruga

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WARUGA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання waruga
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «waruga».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про waruga

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WARUGA»

Дізнайтеся про вживання waruga з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом waruga та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Illuminations: the writing traditions of Indonesia : featuring ... - Strona 122
From almost the same period (the early eighteenth century) another work appeared, the Carita Waruga Guru. This manuscript uses the same language and script as the previously mentioned manuscripts but exhibits a number of significant ...
Ann Kumar, ‎John H. McGlynn, ‎Mastini Hardjoprakoso, 1996
2
The Bronze-Iron Age of Indonesia - Strona 62
They are cubical tombs, covered with a high roof-shaped cover-stone called waruga or timbukar by the population. In past times, each family had such a tomb in its garden near the home. Each successive member of the family who died was ...
H.R. Heekeren, 2013
3
Stone burials, one of the megalithic remains in Sulawesi - Strona 6
DISTRIBUTION AND NUMBER OF WARUGAS IN MINAH ASA, NORTH SULAWESI The waruga consist of a container and cover (lid). The container is usually rectangular in shape and the cover is prismatic, resembling the roof of a house.
Dwi Yani Yuniawati, ‎Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indonesia), 2001
4
Indonesia - Strona 962
lage, where a short lane off the road ends at Taman Purbakala Waruga- Waruga, a cemetery with a difference. Here stand over a hundred waruga, Minahasan sarcophagi, gathered from across the region during the 1970s and all predating an ...
Stephen Backshall, 2003
5
Sulawesi: island crossroads of Indonesia - Strona 208
The village of Sawangan, five minutes further on, is the site of the largest collection of ancient sarcophagi or waruga in the province. A small sign (on the right) indicates a narrow road to the left. The cemetery contains 144 waruga and a small ...
Toby Alice Volkman, ‎Ian Caldwell, 1990
6
Arsitektur Tradisional Daerah Sulawesi Utara: - Strona 208
Jadi Waruga dianggap tempat penyimpanan jenasah sampai menjadi mencair, kemudian akan tinggal tulang belulang dari orang yang meninggal. 4.2 Typologi Waruga dibangun berdasarkan typologi persegi empat dengan ukuran yang ...
Syamsidar, 1991
7
Hasil Pemugaran dan Temuan Benda Cagar Budaya PJP I: - Strona 172
PROVINSI SULAWESI UTARA WARUGA SAWANGAN Kelurahan Baroko Deskripsi Bangunan Waruga Sawangan merupakan suatu wadah dari batu tuff untuk pemakaman. Mayat dimasukkan kedalamnya dengan kedua kaki dilipat.
I.G.N. Anom, ‎Sri Sugiyanti, ‎Hadniwati Hasibuan, 1996
8
Arti Makna Tokoh Pewayangan Ramayana Dalam Pembentukan dan Pembinaan ...
Jadi Waruga dianggap tempat penyimpanan jenasah sampai menjadi mencair, kemudian akan tinggal tulang belulang dari orang yang meninggal. 4.2 Typologi Waruga dibangun berdasarkan typologi persegi empat dengan ukuran yang ...
Suhardi, ‎Wisnu Subagijo, ‎Suyanto, 1994
9
Sulawesi: Ujung Pandang to Kendari - Strona 143
Waruga, or sarcophagi, at Sawangan are 4-500 years old rebirth in the next world. The stone lids are prism-shaped. Many of the stones, and all of the lids, have carvings. Some are animistic and some are figures in Dutch, Portuguese or even ...
Judyth Gregory-Smith, 2000
10
Album Tradisi Megalitik di Indonesia: - Strona 119
Waruga dari Sawangan ini, yang sudah tidak in situ, merupakan sarana penguburan. Temuan waruga di Sawangan telah dikumpulkan di satu tempat. Pola hias waruga terdiri dari tiga buah muka manusia (topeng) yang memakai hiasan ...
Haris Sukendar, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WARUGA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін waruga вживається в контексті наступних новин.
1
Makam Leluhur dengan Posisi Berjongkok Hanya Ada di Minahasa
Waruga jadi sebutan bangunan batu yang jadi 'rumah abadi' bagi mereka yang sudah tak bernyawa. Dalam bahasa Minahasa, waruga berarti tempat tubuh ... «Bintang.com, Жовтень 15»
2
PT DAW dan Komunitas Honda Menggelar CB Fun Cultour
"CB Fun Cultour merupakan kegiatan touring wisata, dimana para komunitas mengunjungi beberapa daerah wisata seperti Cagar Budaya Waruga di desa ... «Tribun Manado, Жовтень 15»
3
Waruga dan Kayu Besar Jadi Bukti Pemukiman Minawanua Abad XI …
TRIBUNMANADO.CO.ID, MANADO - Penemuan Waruga, kayu raksasa dan alat bertani tempo dulu membuktikan di lokasi Benteng Moraya, Tondano dulunya ... «Tribun Manado, Вересень 15»
4
Disambut Tari Perang di Cagar Budaya Waruga
Minahasa Utara - Di Kabupaten Minahasa Utara ada objek wisata sejarah pemakaman kuno bernama Cagar Budaya Waruga. Rombongan Datsun Risers ... «Detikcom, Вересень 15»
5
Pekerja Benteng Moraya Temukan Kubur Batu Ribuan Tahun
... tiang-tiang kayu berukuran besar, bekas Benteng Moraya yang sudah tertimbun dalam tanah ribuan tahun lamanya, juga ada ditemukan Waruga, dan benda ... «Tribun Manado, Вересень 15»
6
Watu Pinawetengan, Tempat Pembagian Wilayah 9 Suku Minahasa
Bangunan utama seluas sekitar enam kali enam meter berdiri. Atapnya menyerupai bagian atas Waruga (kuburan batu khas Minahasa)dan terdapat patung ... «Tribun Manado, Серпень 15»
7
Paguyuban Perantau Minta Bantuan Fasilitas Pemulasaraan Jenazah
Ketua PPWK Andi Waruga, mengungkapkan permohonan tersebut di sela-sela acara halal bil halal atau silaturahmi lebaran idul fitri 1436 Hijriyah anggota ... «Pikiran Rakyat, Липень 15»
8
Yuk Jalan-jalan ke Daerah Asal Aprilia Santini Manganang
... senang-senang, perjalanan juga butuh makna. Nah, untuk itu kamu harus pergi ke Waruga, makam batu yang konon sudah ada sejak zaman purbakala. «Bintang.com, Червень 15»
9
Waruga, Kubur Batu Orang Minahasa
Waruga terdiri dari dua bagian, yaitu bagian badan dan bagian atap. Meski bagian badan waruga umumnya sama, namun atap waruga selalu mempunyai ... «Lifestyle Liputan6.com, Травень 15»
10
Kekuatan Magis Kuburan Kuno tak Mampu Lindungi 'Dirinya' Sendiri
TRIBUNMANADO.CO.ID - Pandangan mata turis, peneliti atau siapapun yang tertarik dengan Waruga pastinya akan tertuju ke kompleks Waruga di Desa ... «Tribun Manado, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Waruga [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/waruga>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK