Завантажити застосунок
educalingo
werandowanie

Значення "werandowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WERANDOWANIE У ПОЛЬСЬКА

werandowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WERANDOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERANDOWANIE

wera · weramon · weranda · werandka · werandowac · weraskop · weratryna · werbalista · werbalistyczny · werbalizacja · werbalizm · werbalizowac · werbalnie · werbalny · werbel · werbena · werbenowate · werbenowaty · werbigeracja · werbista

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WERANDOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми werandowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «werandowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WERANDOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти werandowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова werandowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «werandowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

werandowanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

werandowanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

werandowanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

werandowanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

werandowanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

werandowanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

werandowanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

werandowanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

werandowanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

werandowanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

werandowanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

werandowanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

werandowanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

werandowanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

werandowanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

werandowanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

werandowanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

werandowanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

werandowanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

werandowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

werandowanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

werandowanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

werandowanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

werandowanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

werandowanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

werandowanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання werandowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WERANDOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання werandowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «werandowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про werandowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WERANDOWANIE»

Дізнайтеся про вживання werandowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом werandowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Brazylia:
Suzana mówi, żespędzanie czasu na werandach jest tak nieodłącznym elementem bahijskiego stylu życia, żemieszkańcy Salvadoru zaczęli się posługiwać czasownikiem „werandować”. Jej dom idealnie wpisuje się wpotrzebymiłośników ...
Michael Palin, 2014
2
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 122
Wprowadzono aktywizację ruchową i pionizację chorej oraz spacery po mieszkaniu przy balkoniku z asekuracją rodziny, werandowanie na balkonie i fotelowy tryb życia. 5. Stan po upływie 30 dni. 6. Stan po 34. 1. Stan wyjściowy.
Elżbieta Szkiler, 2014
3
Według ojca, według córki. Historia rodu
Bo, jak uważano, jego bracia umarli na gruźlicę także dlatego przez werandowanie, które wtedy uchodziło za dobroczynne dla prątkujących i zagrożonych gruźlicą. Ciocia Stasia z kolei chętnie plażowała, także z Jadzią i dziećmi, jeśli tylko ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
4
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
... gumową podeszwą, stabilizujące i podtrzymujące staw skokowy, asystowanie choremu podczas chodzenia, pomocy przy zmianie pozycji złożeniowej w przypadku pacjentów leżących, w miarę możliwości werandowanie pacjenta na wózku ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
5
Uciec przed Holocaustem - Strona 27
Na kilka miesięcy przed maturą padłam ofiarą złośliwej grypy z przedłużającym się stanem podgorączkowym, co zmusiło mnie do kilkutygodniowego werandowania w Zakopanem w willi „Orawianka" należącej do państwa Mieczysławskich ...
Emanuela Cunge, 1997
6
Michał od Cyganów - Strona 135
Jeśli powstała jakaś luka w lekcjach, uczniowie ci szli po swoje leżaki i koce, a w zimie po futrzane worki i musieli werandować. Eksternistów zwalniano od tego sanatoryjnego obowiązku. Wtedy można było szurnąć do parku na rowerze lub w ...
Zdzisław Olszewski, 1985
7
Międzywojnie - Tom 2 - Strona 78
w kilka dni po przybyciu do Zakopanego, zobaczył Jacek na poczcie, przy okienku Poste restante... Po kilku dniach z rozmów, jakie prowadziły między sobą panie w czasie werandowania, Jacek znał doskonale stosunki rodzinne każdej z nich ...
Jan Brzękowski, 1982
8
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 6 - Strona 141
Nie dokończył myśli, jakby zorientował się, że zaprzecza obietnicy... werandowania. Wysunąłem nowy argument: — Chciałem ukończyć uniwersytet, Miechów pod nosem Krakowa, to mógłbym... — Wstyd mi za ciebie. Walka to więcej niż ...
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
9
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 75
„Zaproponowałem wspólne leżakowanie na tarasie". Hertz P. Sedan 125; werandować, np. „Szereg leżaków zaprasza do rozkoszy werandowania". Boy Flirt I 95. 2.5.2. Derywaty, w których temat pełni funkcję okolicznika miejsca, utworzone ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
10
Flirt z Melpomeną
Od samego podniesienia kurtyny idzie ku nam ożywczy zapach zdrowia: las, bujny górski las, widny przez szeroko otwarte wrota świetlicy; szereg leżaków zaprasza do rozkoszy „werandowania''; na ścianach umajonych zielenią sympatyczne ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Werandowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/werandowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK