Завантажити застосунок
educalingo
wesolkowatosc

Значення "wesolkowatosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WESOLKOWATOSC У ПОЛЬСЬКА

wesolkowatosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WESOLKOWATOSC

barylkowatosc · bidulkowatosc · bluszczowatosc · bogatosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · cebulowatosc · chropowatosc · ciamajdowatosc · ciapowatosc · ciastowatosc · cukierkowatosc · czeczotowatosc · durnowatosc · dziewczynkowatosc · dziurkowatosc · esowatosc · fircykowatosc · flakowatosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WESOLKOWATOSC

weselny · wesker · weslac · wesnic sie · wesol · wesola · wesole miasteczko · wesolek · wesolek bozy · wesolenki · wesolkowaty · wesolo · wesolosc · wesolski · wesolucha · wesoluchny · wesolutenki · wesolutki · wesolutko · wesoly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WESOLKOWATOSC

galaretowatosc · gapiowatosc · gapowatosc · gburowatosc · glabowatosc · glupkowatosc · glupowatosc · goryczkowatosc · grudkowatosc · gruzelkowatosc · gruzlowatosc · guzowatosc · hienowatosc · jedzowatosc · jezowatosc · kablakowatosc · kantowatosc · karbikowatosc · karbinkowatosc · karlowatosc

Синоніми та антоніми wesolkowatosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wesolkowatosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WESOLKOWATOSC

Дізнайтесь, як перекласти wesolkowatosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wesolkowatosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wesolkowatosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

诙谐的态度
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

actitud jocosa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

jocular attitude
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रसिक रवैया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موقف مزوح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

шутливый отношение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

atitude jocosa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হাস্যজনক মনোভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

l´attitude facétieuse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sikap lucu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

scherzhafte Haltung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ひょうきんな態度
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

우스 꽝스러운 태도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sikap jocular
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thái độ hài hước
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வேடிக்கையான அணுகுமுறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आनंदी वृत्ती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

jocular tutum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

atteggiamento jocular
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wesolkowatosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

жартівливий ставлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

atitudine glumă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παιγνιώδης συμπεριφορά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

snaaks houding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skämtsam attityd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spøkefull holdning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wesolkowatosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WESOLKOWATOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wesolkowatosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wesolkowatosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wesolkowatosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WESOLKOWATOSC»

Дізнайтеся про вживання wesolkowatosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wesolkowatosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Niech tak będzie:
Tego wieczora chłopców otacza jeszcze nimb szczęścia z powodu spotkania z mamą. Nawet Teddy'ego, który jest zbyt opanowany, żeby to wyraźnie okazywać. Osiemnastka na karku i wesołkowatość nie idą z sobą w parze. Teddy czuje się ...
Dawn French, 2017
2
Prowansja
... jedyną włosiennicą i imadłem do miażdżenia palców jest straszliwa wesołkowatość podpitych grafomanów, którzy muszą obstawać przy swoim bez końca. Dobry poeta zawsze szykuje się na kilka następnych wcieleń. To dlatego wygląda ...
Lawrence Durrell, 2016
3
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
WYRAŻENIE # E → # TRANSKRYPCJA chamekke, rzadziej chameke GLOSA ki psotności ZNACZENIE wesołkowatość, psotność, zabawność, żartobliwość PRZYKŁAD #H » #7 - > & 0 (OES & UTC % tł & Chamekke tappuri ni odokete miseru ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
4
Radość i uśmiech błogosławionego Ojca Pio - Strona 54
„Komiczne i nieskrępowane” zachowywanie się brata Jałowca przekracza zupełnie jakąś „nieznośną naiwność” i „prostacką wesołkowatość”. Ukazuje natomiast „wielkiego ducha pokory, prostoty, usłużności i braterstwa”. W rodzinie ...
Alessandro da Ripabottoni, 2002
5
Sukces na egzaminie - Strona 48
... współżyciu z ludźmi nikłe osiągnięcia „osiągnięcia” negatywne niedojrzałość zgorzknienie prymitywny hedonizm starzenie się brak prestiżu społecznego izolacja społeczna niesamodzielność zazdrość wesołkowatość nienawiść infantylizm.
Marek Grębski, 2008
6
Psychiatria w procesie karnym - Strona 287
Stał się on wesołkowaty, błaznował, usiłował uciec z kliniki, wywoływał częste sprzeczki z innymi chorymi. Opuścił klinikę po kilkutygodniowym leczeniu z częściową poprawą stanu zdrowia, gdyż przesadna wesołkowatość utrzymywała się ...
Marian Cieśląk, ‎Karol Spett, ‎Władysław Wolter, 1968
7
Błogosławiony kłopot myślenia: z Aleksandrem Hauke-Ligowskim ...
Optymizm, humor, radość - to przecież coś zupełnie innego niż wesołkowatość. Do wesołkowatości nigdy nie miałem jakoś skłonności. □ Czy z racji swego pochodzenia nie miał Ojciec poczucia uprzywilejowania, jakiegoś psychicznego ...
Aleksander Hauke-Ligowski, 2007
8
Obcy jest w nas: kochać według Julii Kristevej - Strona 41
Przywdziac gocko-gotycko-gotycystyczn^ bizuteriç Cher. Ja?: zadnych oddaleñ, zmian, spotkan. Gorycz, by nie rzec zgorzknienie. „Ja które cuchnie." A po lekach puchnie. Gram wesolkowatosc w rymach, w przypominanych etymolo- giach.
Tomek Kitliński, 2001
9
Na styku cywilizacji - Strona 115
Nadmierna aktywność i wesołkowatość hebefreniczna są abstrakcyjne — oderwane od życia. Ich koloryt jest często ponury, a nawet tragiczny. Nie są one wynikiem radości życia i dążenia do złączenia się z otoczeniem, ale wzrastającego ...
Jan Ciechanowicz, 1997
10
Święci się nie skarżą - Strona 104
Radość takich ludzi łatwo można odróżnić od abstrakcyjnej, nerwowej, egocentrycznej i irytującej wesołkowatości osób doświadczających skrajnych stanów: od euforycznych do maniakalnych. Jednocześnie w życiu tych ludzi jest wiele ...
G. J. M. van den Aardweg, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wesolkowatosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wesolkowatosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK