Значення "wiec" у польська словнику

ВИМОВА WIEC У ПОЛЬСЬКА

wiec

ЩО WIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ралі

Wiec

Так - масові збори населення для обговорення поточних політичних подій. Приклади можуть бути електоральними мітингами, які є свого роду рекламою, інакше - ключовим моментом у будь-якій хорошій кампанії. На мітингу виборів кандидати або їхні представники представляють виборчу програму, намагаються переконати їх перейти до власної думки та з ними безпосередньо контактувати. Як правило, виборці та прихильники підуть на опитування певного кандидата. Іноді виникає конфронтація між кандидатом та супротивниками, які, як це характерно для громадської асамблеї, висловлюють своє неприйняття. Іншими словами, вибори не були б громадськими зборами, а замкнутим складом активів. Отже - в первісних суспільствах - зібрання населення, щоб визначити деякі питання, що впливають на добробут суспільства. На мітингу важливу функцію займав так званий. старші племена, тобто старші члени племені, чий голос був вирішальним, наприклад, у питаннях війни, миру, обрання правителя.

Wiec – masowe zgromadzenie ludności w celu przedyskutowania aktualnych wydarzeń politycznych. Przykładem mogą być wiece wyborcze, które są rodzajem widowisk publicystycznych, inaczej - kluczowym punktem każdej dobrej kampanii. Na wiecu wyborczym kandydaci lub ich przedstawiciele przedstawiają program wyborczy, usiłują przekonać do swoich racji zgromadzonych i nawiązać z nimi bezpośredni kontakt. Zazwyczaj na wiece wyborcze danego kandydata przychodzą jego zwolennicy i sympatycy. Czasem dochodzi do konfrontacji kandydata z przeciwnikami, którzy w sposób charakterystyczny dla zgromadzenia publicznego - wyrażają swoją dezaprobatę. Inaczej wiec wyborczy nie byłby zgromadzeniem publicznym, lecz zamkniętym zebraniem aktywu. Wiec – w społeczeństwach pierwotnych, zgromadzenie ludności, w celu ustalenia jakichś kwestii mających wpływ na dobro ogółu. Na wiecu ważną funkcję zajmowała tzw. starszyzna plemienna, tj. najstarsi członkowie plemienia/rodu, których głos był decydujący, np. w sprawach wojny, pokoju, wyborze władcy.

ПЕРЕКЛАД WIEC

Дізнайтесь, як перекласти wiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 团结
• Перекладач з польська на іспанська: así
• Перекладач з польська на англійська: so
• Перекладач з польська на гінді: ऐसा
• Перекладач з польська на арабська: هكذا
• Перекладач з польська на російська: ралли
• Перекладач з польська на португальська: rali
• Перекладач з польська на бенгальська: সমাবেশ
• Перекладач з польська на французька: si
• Перекладач з польська на малайська: perhimpunan
• Перекладач з польська на німецька: so
• Перекладач з польська на японська: そう
• Перекладач з польська на корейська: 그래서
• Перекладач з польська на яванська: rapat umum
• Перекладач з польська на в’єтнамська: tập hợp
• Перекладач з польська на тамільська: பேரணியில்
• Перекладач з польська на маратхі: मेळावा
• Перекладач з польська на турецька: ralli
• Перекладач з польська на італійська: così
• польська: wiec
• Перекладач з польська на українська: ралі
• Перекладач з польська на румунська: adunare
• Перекладач з польська на грецька: έτσι
• Перекладач з польська на африкаанс: so
• Перекладач з польська на шведська: rally
• Перекладач з польська на норвезька: rally

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIEC»

Дізнайтеся про вживання wiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Druk ulotny wyborczy Komitetu Katolicko-Narodowego. Inc.: Wielki ...

Druk ulotny - powiadomienie o wiecu przedwyborczym w dniu 2 marca.

Katolicko-Narodowy Komitet Wyborczy (1928)., 1928

Wiec przedwyborczy

Afisz inf. o wiecu, który miał miejsce w Gdyni 18.01.1947 r.

Związek Uczestników Walki Zbrojnej o Niepodległość i Demokrację, 1947

Red Fox in Winter

Describes the wintertime activities of red foxes, especially how they mate and raise their pups.

Janet Craig, 1997

Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...

god. wiec.|god. rano |god. rano | god.wiec. | god. wiec.| *** 1 | 746.67 | 746.81 | 747.60 | 749.31 | – 600 | – 404 | – 30.3 | – 20.7 90.5 2 | 749.66 | 749.59 | 748,34 | 745.48 | – 4.1 | – 3.4 | – 1.5 | – 1.4 98.7 3 | 743.75 | 744.37 | 742.64 | 739.33 | – 1.7 ...

Antoni Józef Szabrański, 1845

Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 380

zagrodziła im milicja. Niektórych zatrzymano, niektórych tylko wylegitymowano – ale jedni i drudzywrócili na Kickiego przestraszeni. Żeby robić nazajutrz wiec – nie było mowy! Kiedy znów nabraliśmy odwagi – ktoś rzucił termin wiecu: 3 marca ...

Bohdan Urbankowski, 2013

Wizerunk, własny żywotá cżłowyeká pocżćiwego: w ktorym iáko we ...

Bowierzmiijthowßytkooboie pospoku Chodzi á gdyonegoobacjagdzye wolu Coiujwtoiárzmolezye á podawarogit Točmu wiec dodawäiaießcje wietßeytrwogi. ochle ST Pochlebstwo sie vmizgaznadobnapostáwa Ä Wiec tu 3ávchem ßepce zona ...

Mikołaj Rej, 1558

Jadwiga Petrażycka-Tomicka: życie i działalność - Strona 256

Wiec kobiet w sprawie reformy ordynacyi wyborczej, „Gazeta Lwowska" 1909, nr 1 13, s. 3. Wiec kobiet w sprawie reformy wyborczej, „Kurjer Lwowski" 1913, nr 120, s. 3. Wiec kobiet we Lwowie, „Nowa Reforma" 1908, nr 453, s. 3. Wiec kobiet ...

Anna Habrat, ‎Jadwiga Petrażycka-Tomicka, 2001

Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis: equitis et fratris ...

Dietrich Elner byl komandorem w Balga, niemögt wiec by& towarzyszem innego komandora z Balgi. Zdaje sie wiec, ze ta wyprawa jest z roku 1374., kiedy Gottfried de Linden byi jeszcze komandorem w Balga, a Dietrich de Elner komandorem ...

Wigand de Marburg, ‎Johannes Voigt, 1842

Kronika Sarmacyey Europskiey ...: wktorey sie zamyka Krolestwo ...

Ift krayzyttefczewpogänft wie 3Drohomira Zona Witätyfäwowielktemidziwy: Abowiem wÃroniceftoi/zbezmostuywoße|Swátopluhwygnawßy Borzywoiä/pänowa: wiec 3äs Wilä - ' fyn Wrátystärwow/potym Sobieslaw/potymWlädytawyn ponin ...

Alexander Gwagnin, 1611

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wiec вживається в контексті наступних новин.

Kończy się wiec na błoniach

Przez stolicę przeszedł marsz narodowców. Wiec na błoniach Stadionu Narodowego dobiega końca. Nadal zamknięty jest jednak most Poniatowskiego i Wał ... «TVN24, Листопад 15»

Ostatni uczestnicy marszu weszli na błonia, trwa wiec

Ostatni uczestnicy Marszu Niepodległości weszli na błonia Stadionu Narodowego, gdzie trwa wiec m.in. z udziałem zagranicznych gości i nowych posłów ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»

Litwa.Wiec AWPL w obronie oświaty i sprawiedliwości społecznej

Premier Litwy Algirdas Butkeviczius nazwał wiec pokazem politykierstwa i elementem kampanii wyborczej AWPL przez wyborami parlamentarnymi w przyszłym ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Grzywny dla opozycjonistów z Białorusi za wiec przeciw rosyjskiej …

Kary grzywny wymierzył sąd w Mińsku grupie białoruskich opozycjonistów za zorganizowanie bez zezwolenia wiecu przeciwko planom rozmieszczenia na ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Jeden wiec Ryszarda Petru, dwa różne ujęcia. Perspektywa robi …

A co zrobić, gdy na partyjny wiec przychodzi tylko garstka sympatyków? Kluczowe jest odpowiednie ustawienie ich przed kamerami. Wiec Ryszarda Petru ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Жовтень 15»

Wiec rebeliantów na miejscu katastrofy boeinga. "Flagę Polski …

Ukraińska telewizja Hromadske informuje o wiecu rebeliantów w miejscu katastrofy malezyjskiego boeinga. "Wioska jest kontrolowana przez rebeliantów. «TVN24, Липень 15»

Bronisław Komorowski w Toruniu. Wiec zagłuszali przeciwnicy...

Regionalna PO od kilku dni mobilizowała swoich działaczy, aby przybyli na toruński więc na Rynku Staromiejskim. Toruń obok Gdańska i Bydgoszczy znalazł ... «Gazeta Pomorska, Травень 15»

Wiec Andrzeja Dudy na Rynku w Krakowie na koniec kampanii …

Andrzej Duda podczas nocnego wiecu na krakowskim Rynku zwrócił się do wyborców PO: - Bronisław Komorowski podczas debaty w TVN wstydliwie odłożył ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»

Mężczyzna, który zakłócił wiec Bronisława Komorowskiego, chciał …

Mężczyzna, który zakłócił wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w Toruniu, chciał wręczyć prezydentowi antyaborcyjne ulotki twierdzi "Fundacja Pro ... «Wirtualna Polska, Травень 15»

Wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w Szczecinie

Pół tysiąca osób przyszło na wiec wyborczy Bronisława Komorowskiego w szczecińskiej Trafostacji Sztuki. Podczas spotkania zwolennicy wręczyli ... «Onet.pl, Травень 15»