Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wiercenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIERCENIE У ПОЛЬСЬКА

wiercenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WIERCENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wiercenie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

буріння

Wiercenie

Буріння - різання у повному матеріалі за допомогою інструмента, що називається свердлом, що приводить до отвору з круговим поперечним перерізом. За допомогою спеціальних свердел можна отримати багатокутну дірку за допомогою вторинного свердління. Буріння, як правило, виконується на стаціонарних свердлах або портативних свердлах, зазвичай ручних. Буріння виконується, якщо свердло обертається, а заготовка залишається нерухомою, або коли свердло непостійне, а заготівка обертається, наприклад: свердління на токарному верстаті. Крім того, свердління можна виконувати на майстерні фрезерні верстати. Швидкість і подача на лопаті залежать від свердла і типу заготовки. Буріння свердла з великим діаметром у повному матеріалі ускладнюється опором, що спричиняє зсув, тому перед свердлінням потрібно менше свердла, називається свердлом. Для грубого буріння використовуйте грубий свердління, а потім свердліть із більшим свердлом та свердлінням. Wiercenie – skrawanie w pełnym materiale za pomocą narzędzia zwanego wiertłem, w wyniku którego otrzymujemy otwór o przekroju najczęściej kołowym. Przy zastosowaniu specjalnych wierteł metodą wiercenia wtórnego możliwe jest uzyskanie otworu wielokątnego. Wiercenie wykonywane jest najczęściej na wiertarkach stacjonarnych lub wiertarkach przenośnych, najczęściej ręcznych. Wiercenie odbywa się jeżeli wiertło się obraca, a przedmiot obrabiany pozostaje nieruchomy lub gdy wiertło jest nieruchome, a przedmiot obrabiany obraca się np.: wiercenie na tokarce. Dodatkowo wiercenie można wykonywać na frezarkach warsztatowych. Prędkość obrotowa i posuw na ostrze zależą od średnicy wiertła oraz rodzaju obrabianego materiału. Wiercenie wiertłem dużej średnicy w pełnym materiale jest utrudniane przez opór, jaki powoduje ścin, dlatego należy wykonać wiercenie wstępne wiertłem o mniejszej średnicy zwane nawiercaniem. W celu uzyskania otworów dokładnych należy zastosować wiercenie zgrubne, a następnie wykonać powiercanie większym wiertłem i rozwiercanie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wiercenie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIERCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIERCENIE

wieprzowy
wierch
wierchojanski
wiercholaz
wierchowienski
wierchowy
wierchuszka
wiercic
wiercic sie
wiercimak
wiercioch
wiercipiecki
wiercipieta
wiercipietka
wiercipietowac
wierneczka
wiernek
wiernica
wiernie
wiernik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIERCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Синоніми та антоніми wiercenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wiercenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIERCENIE

Дізнайтесь, як перекласти wiercenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wiercenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiercenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

钻孔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

perforación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

drilling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ड्रिलिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

бурение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

perfuração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

তুরপুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

forage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penggerudian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Bohrung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

訓練
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

드릴링
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ngebur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khoan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தோண்டுதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ड्रिलिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

delme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

perforazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

wiercenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

буріння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

foraj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γεώτρηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

boor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

borrning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

boring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wiercenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIERCENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wiercenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wiercenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIERCENIE»

Дізнайтеся про вживання wiercenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiercenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 284
Wiercenie jest rodzajem obróbki skrawaniem polegającym na wykonywaniu otworów o przekroju kołowym za pomocą wierteł oraz innych narzędzi specjalnych. Wiercenie może się odbywać w pełnym materiale lub być tzw. wierceniem ...
Józef Zawora, 2007
2
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 261
28 Wiercenie i rozwiercanie 28.1. Rodzaje wierconych otworów i sposoby ich wykonywania Wierceniem, jak już napisano w rozdziale 8, nazywa się sposób obróbki skrawaniem polegający na wykonywaniu otworów w pełnym materiale za ...
Aleksander Górecki, 1991
3
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Wiercenie. rygla. Z powodu wielu trudności, które mogą powstać przy stosowaniu tej metody, stosuje się ją tylko w wypadku prawdziwych katastrof. Przy stosowaniu tego wariantu otwierania, nie zawsze można osiagnać całkowity sukces.
Michael Buebl, 2015
4
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
Interpretacja wyników pozwoliła na wydzielenie szeregu zaburzeń w obrębie osadów sandrowych, które po sprawdzeniu za pomocą wierceń okazały się przewarstwieniami osadów żwirowych, silnie zażelazionych. Sondowanie georadarowe ...
Piotr Lamparski, 2004
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 104
Otwory w laminacie, rozmieszczone w siatce moduïowej, sÈ wykonywane przez precyzyjne wiercenie na wiertarkach sterowanych numerycznie, wyposaonych w szybkoobrotowe gïowice o szybkoci obrotowej do 200 tys. obrotów/min.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
Niektóre korzy9ci pynące z ćwicze" fizycznych moZe nam zapewnić zwyczajne wiercenie się. Naukowcy z Kliniki Mayo zbadali rolę termogenezy niezwiązanej z ćwiczeniami fizycznymi ...
dr Eva Cwynar, 2015
7
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
Fakt ten sugeruje także lukę czasową pomiędzy akumulacją glacjolimniczną, a limniczną w analizowanym kotle eworsyjnym. Początek sedymentacji jeziornej należy odnieść do okresu allerödzkiego. Wykonane wiercenia, zarówno w obrębie ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (R-U) - Tom 4 - Strona 117
Wiercenie studni artezyjs. w Łancucie, Szczepy Słowian w Europie tł. z Palackiego, Księżna Berry w Wandei, opis (z das Ausland) , O chorobie bydła z karmienia p. Teod. Torosiewicza, Prosper Merimée: Podwójne oszukanie się pow., Bitwa ...
Karol Estreicher, 1878
9
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Wiercenia Wiercenia badawcze, których nie należy mylić z wierceniami poszukiwawczymi i eksploatacyjnymi, np. ropy naftowej, polegają na wykonaniu otworów w gruncie na głębokości do kilkunastu metrów i jednoczesnym wpuszczeniu w ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
10
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Zagęszczenie otworów stosuje się w wypadku występowania gruntów słabych lub terenów o skomplikowanej budowie geologicznej. Głębokości wierceń zależą od wymiarów budowli i jej fundamentów, głębokości i sposobu posadowienia, ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIERCENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wiercenie вживається в контексті наступних новин.
1
Kosmiczne wiercenie po polsku
Kosmiczną wiertnicę do badania gruntu ciał niebieskich, np. Marsa, Wenus czy Księżyca, ale przydatna także na naszej planecie, skonstruowali polscy ... «Rzeczpospolita, Вересень 15»
2
Od kilku tygodni nie mają wody. Z pomocą przyszli żołnierze …
Wiercenie studni głębinowych w Srebrnej Górze rozpoczęło się dziś po godzinie 14. Cieszy to wójta, który monitorując sytuację w gminie zwrócił się do służb ... «TVN24, Серпень 15»
3
Shell chce wznowić wiercenie w Arktyce. Aktywiści protestują
Rozwinęli transparent z napisem "Wiercenie w Arktyce = zmiana klimatu". Pozostali aktywiści na brzegu w porcie próbowali zablokować dostęp do platformy. «TVN24 Biznes i Świat, Травень 15»
4
Kamera nie natrafiła na zasypanych górników: "Zniszczenia, zawały …
Wiercenie było słychać co najmniej od 2-3 dni nawet, więc powinni to słyszeć. Trudno powiedzieć, gdzie mogą być. Widać, że sekcje spełniły swoją rolę, czyli ... «wPolityce.pl, Травень 15»
5
Akcja w kopalni: trwa wiercenie poniżej tysiąca metrów
Wojciech Jaros, rzecznik Katowickiego Holdingu Węglowego, do którego należy kopalnia, poinformował, że w niedzielę rano rozpoczęło się wiercenie otworu ... «Onet.pl, Травень 15»
6
Akcja ratownicza na KWK Wujek-Śląsk: Wiercenie odbywa się …
Wiercenie odbywa się bez problemów, trzeba jednak pamiętać, że obecnie przechodzi ono prze glebę, nie dotarło jeszcze do warstwy skał - zaznacza Wojciech ... «Dziennik Zachodni, Квітень 15»
7
Akcja w kopalni Wujek: Ratownicy rozpoczęli wiercenie chodnika …
Ratownicy rozpoczęli już też wiercenie nowego chodnika, którym zamierzają dotrzeć do zaginionych. W poprzednich dniach zwieźli pod ziemię i zmontowali ... «wPolityce.pl, Квітень 15»
8
Wujek: ratownicy rozważają wiercenie kilometrowego otworu z …
Sztab akcji ratowniczej w ruchu Śląsk rozpoznaje możliwość wywiercenia otworu z powierzchni do połączenia zrujnowanych przez tąpnięcie wyrobisk ze ścianą ... «Portal Trybuny Górniczej, Квітень 15»
9
Koniec domysłów. Można wiercić w łupkach, środowisko bezpieczne
Zakończyły się trzyletnie badania nad tym, czy wydobycie gazu łupkowego w Polsce jest bezpieczne dla środowiska. Wniosek z raportu: wiercenie nie jest ... «Wyborcza.biz, Березень 15»
10
Żużel. Piotr Baron: Skończy się wiercenie
ROW Rybnik, Iskra Ostrów oraz Start Gniezno - z tymi drużynami będzie się sprawdzała przed sezonem ekipa Betardu Sparty Wrocław. Jutro wrocławianie ... «Gazeta Wrocławska, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiercenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wiercenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись