Завантажити застосунок
educalingo
wies koscielna

Значення "wies koscielna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIES KOSCIELNA У ПОЛЬСЬКА

wies koscielna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIES KOSCIELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIES KOSCIELNA

wies · wies czynszowa · wies panszczyzniana · wies ulicowa · wiesbaden · wiesc · wiesc sie · wiescic · wiesciciel · wiesel · wiesenthal · wiesia · wiesiek · wiesien · wiesienny · wiesio · wiesiolek · wiesiolkowate · wiesiolkowaty · wieslaw

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIES KOSCIELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

Синоніми та антоніми wies koscielna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wies koscielna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIES KOSCIELNA

Дізнайтесь, як перекласти wies koscielna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wies koscielna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wies koscielna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

村koscielna
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pueblo Koscielna
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

village koscielna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गांव Koscielna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قرية koscielna
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

деревня Koscielna
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aldeia Koscielna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গ্রাম Koscielna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

village Koscielna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

koscielna kampung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dorf Koscielna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

村のkoscielna
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마을 koscielna
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

koscielna desa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

koscielna làng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிராமத்தில் koscielna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

चर्च
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

köy Koscielna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

villaggio Koscielna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wies koscielna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

село Koscielna
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Koscielna sat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χωριό Koscielna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dorpie koscielna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

by Koscielna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

landsby Koscielna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wies koscielna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIES KOSCIELNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wies koscielna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wies koscielna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wies koscielna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIES KOSCIELNA»

Дізнайтеся про вживання wies koscielna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wies koscielna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w
Do parafii Angowice nalezala sama wies koscielna.248 Do parafa Barkowo: sama wieá koácielna.249 Do parafa Bialobór: Bialobór, Biala. Trzmielewo. Kaliska oraz Pnsy- byradz.250 Do parafii Bincze: sama wies koscielna.251 Do parafii ...
Marian Biskup, ‎Andrzej Tomczak, 1955
2
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... jest miasteczko Mstów już do Województwa Krakowskiego należące. (Ob. Wojewód. Krakows.). - - Kruszyna wieś kościelna o mil 2 od Częstochowy, z pałacem albo raczej zamkiem rezydencyonalnym (1) Obszerniejszy opis Gidlów, ob.
Michał Baliński, 1843
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kirchdorf, n. das, wies koscielna; ef B. wies parasialna. Kirche. f die kosciol, g. a, loc. w kosciele; cf Russ und Böhm. cerkiew', g. kwi. - / Kirchenältester, m. der Starszy koscielny, B.; cf zawiadowca koSciola oder opiekun koscielny, prowizor, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Nazwy miejscowe Polski. 2. C - D - Strona 182
18 r. w wyniku akcji repolonizacyjnej nazw miejscowych Wielkopolski czlon Oledryza- stapiono czlonem Wies, zob. Koz V 607. ZZ Czarna Wies zob. Czarna (1 1), Czarna Bia- lostocka Czarna WieS KoScielna, wS, bial., gm.
Kazimierz Rymut, 1997
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 147
... brat jego rodzony proboszcz Miechowski, wieś kościelną Łętkowice puścił, i tę w tenczas z in- nemi dobrami odjęto mu, i klasztorowi, tak, że napotem do stołu królewskiego przyłączona została, działo się to 1313. według Kromera i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
Wieś polska dwa lata po wstąpieniu do Unii Europejskiej ze ...
darstwami agroturystycznymi Q 7iwi‹-;cej gospodarstw 0 5imniej gospodarstw lżajny ' Sidory Błaskowizna Sumow Suwałki žtsg \ Bryzgiel ajgrod Woznawieś Dolistowo Stare Czarna Wies Koscielna Tykocin Biłowiez Ryc. l.
Andrzej Stasiak, 2006
7
Powiat grabowiecki w r. 1472 - Strona 28
Opisywany powiat posiadal, jak wspomnialem juz, tylko jedna. wies koscielna. - Zurawlów. Wlasnoác feudalna szlachecka byla oczywiácie bardziej zróznicowana w powiecie grabowieckim, niz królewaka. Powiat ten nie posiadal jednak fortun ...
Henryk Stamirski, 1968
8
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1282
Wies czynszowa, której mieszkaricy opiacali wlas- cicielowi ziemi (dziedzicowi, królowi, kosciolowi) czynsz 7.a uzytkowanie gruntów. Wies koscielna, w której jest kosciól; która nalezala do dóbr koscielnych. Wies narokowa, której mieszkañcy ...
Władysław Kopaliński, 1985
9
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 155
We wsiach tzw. para- fialnych, czy tez jak cze.sto sie. nazywa — koscielnych, spotkac mozna wie.ksza. intensywnosc zycia ... W parafii K. wies koscielna K. w „zyciu religijnym" — zdaniem proboszcza — jest ozie.bla i mniej „ofiarna", podczas ...
Edward Ciupak, 1961
10
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 212
21. 9. 63. Koscielna Wies, Kal., ob. kaliski; 7 km. pln.-zch. od Kalisza. (Wies Koscielna). Nad kordonem kolo Koscielnej Wsi oddzialek polski spotkal 515 2 patrolem kozackim, który straciwszy podobno 5 ludzi, uszedl przed poscigiem. 28. 9. 63.
Stanisław Zieliński, 1913
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wies koscielna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wies-koscielna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK