Завантажити застосунок
educalingo
wioskowy

Значення "wioskowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIOSKOWY У ПОЛЬСЬКА

wioskowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIOSKOWY

antyodblaskowy · arabeskowy · atlaskowy · bezblyskowy · bezdyskowy · bezodblaskowy · bezpaleniskowy · bezprzyciskowy · beztryskowy · blaskowy · blyskowy · boiskowy · burleskowy · czternastozgloskowy · czterostanowiskowy · czterozgloskowy · deskowy · dlugoogniskowy · dociskowy · drobnorozpryskowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIOSKOWY

wioseczkowy · wioselko · wiosenka · wiosennie · wiosennisko · wiosenno · wiosenno letni · wiosenny · wioska · wioska olimpijska · wioslak · wioslarka · wioslarski · wioslarstwo · wioslarz · wioslo · wioslo dwupiore · wioslonogi · wioslonogie · wioslonos

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIOSKOWY

dwugloskowy · dwulozyskowy · dwunastozgloskowy · dwuogniskowy · dwusamogloskowy · dwusrodowiskowy · dwuzgloskowy · dyskowy · dziesieciozgloskowy · dziewieciozgloskowy · elektryzator pastwiskowy · freskowy · gloskowy · grodziskowy · groteskowy · igrzyskowy · jedenastozgloskowy · jednogloskowy · jednostanowiskowy · jednowioskowy

Синоніми та антоніми wioskowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wioskowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIOSKOWY

Дізнайтесь, як перекласти wioskowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wioskowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wioskowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

la aldea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

The village
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गांव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

القرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

деревня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

a aldeia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গ্রাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

le village
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kampung
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

das Dorf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

마을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

desa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Ngôi làng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிராமத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गावात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

köy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

il villaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wioskowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

село
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

satul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

το χωριό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

die dorp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

byn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

landsbyen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wioskowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIOSKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wioskowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wioskowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wioskowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIOSKOWY»

Дізнайтеся про вживання wioskowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wioskowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Hardy lirnik wioskowy: studium o Kondratowiczu-Syrokomli - Strona 367
Być może, iż właśnie u Łuszczewskich doszło do poznajomienia się poety z Maksymilianem Fajansem, któremu nasz lirnik wioskowy wpisał do wspaniałego zbioru Kwiaty swój botaniczny wiersz Ostrokrzew (Kwiat przyjaźni). Złożył także ...
Feliks Fornalczyk, 1979
2
Wszyscy ludzie przez cały czas
Wioskowy Głupek zerwał się na nogi. Krzesło, na którym siedział, upadło na podłogę ze zgrzytem. Podbiegł do Roberta i objął go w pasie. – Ochi ton kyrio Robert, ochi ton kyrio Robert – zawodził. – Ochi ton kyrio Robert, ochi ton kyrio Robert.
Marta Guzowska, 2015
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Bo nie biełaruski i nie polski – znaczy prosty, wioskowy. Wioskowy jenzyk” (G97Cze.HG). Wydaje się, że próbą poradzenia sobie z niemożnością pozytywnego scharakteryzowania tego wioskowego języka i nadania mu nazwy własnej jest ...
Anna Engelking, 2012
4
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 88
Pyta się Ed wioskowego poligloty. – To wioskowy sklepikarz, a w wolnych chwilach policjant – spokojnie tłumaczy Strach Na Wróble. Stoi toto chudziutkie jak wysuszony banan i macha Edkowi rękoma przed nosem. – Czego on chce?
Endru Atros, 2015
5
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 289
Gawędy i rytmy ulotne oraz Lirnik wioskowy. Powstały tu także poematy i utwory sceniczne, wśród nich Margier i Stare wrota. W utworach poety zawarta jest krytyka stosunków feudalnych na wsi, ale też obrona kultury szlacheckiej. Syrokomlę ...
Józef Krajewski, 2013
6
Konfederacya i Rokosz: porównanie stanowych konstytucyi państw ...
Samoistnosc powyzsza przejawita sic w zebraniach gromadzkich gospodarzy, które uchwalaty do- chody i wydatki na rzecz dobra wioskowego i parafialnego, wy- bieraly swe urzeda '), wydawaty przepisy policyjne 2), jednem slowem ...
Aleksander Rembowski, 1896
7
Tu i teraz. Listy (2008 - 2011)
wioskowego. wyja9niacza,, Wuja Eza. Na mojej pó kulijest. 9rodek. lata i większą czę9ć niedzieli spędzi em przed telewizorem (cienie Wall Street!), oglądając trzeci dzie" pięciodniowego meczu krykieta między druZynami narodowymi ...
Paul Auster, ‎J.M. Coetzee, 2014
8
Julia:
To wszystko wydarzyło się zbyt nagle, nawet dla mnie. – Przejdźmy się – zaproponował Peppo, nadal wzburzony. – Wrócimy później. Pora pokazać ci ich groby. Wioskowy cmentarz wyglądał jak zaciszna, senna oaza i różnił się od wszystkich ...
Anne Fortier, 2016
9
Nocni wędrowcy
w którego środku, na drewnianych zydlach, za długim, nakrytym ceratą stołem rozsiadła się wioskowa starszyzna. Zajmowano się sprawą, która wydarzyła się aż trzy lata temu, gdy podczas pijackiej burdy jeden z młodzieńców śmiertelnie ...
Wojciech Jagielski, 2009
10
Ostrze zdrajcy:
Byłem bardzo biedny, bez ojca i perspektyw innych niż kariera wioskowego głupka. Matka Kesta Murrowsona była w miasteczku uzdrowicielką, a jego ojciec kowalem. Kest cały czas opowiadał dowcipy – zawstydzając mnie tym samym w ...
Sebastien de Castell, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIOSKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wioskowy вживається в контексті наступних новин.
1
Lepiej, żeby wioskowy głupek z FBI zajął się szukaniem winnych …
Są debilizmy tak debilne, że aż się ich nie chce komentować. Należy do takich z całą pewnością szeroko komentowana dziś wypowiedź dyrektora FBI, Jamesa ... «wPolityce.pl, Квітень 15»
2
Nowe mieszkania – nowe miejsca pracy
A SWOIĄ DROGO KIEDY TEN AŁDYT OGŁOSI CI ZLECIŁ ZA WIOSKOWE KASE NA ... bo Sołtys je ciekaw i chce to wioskowym na prosty język przetłumaczyć. «Grajewo24.pl, Березень 15»
3
Wioskowy głupek i zaufana Kłopotka
Ja, taki wioskowy głupek, se tak stanął z boku i tak się zdarzyło”. Ten pan będzie zasiadał w zarządzie województwa, podobnie jak bliżej nieznana Aneta ... «Express Bydgoski, Грудень 14»
4
Wyngiel je we wiosce ;)
A te osiem ton koksu? A ten lofiks?
- No tak! Ten lofiks, tak! Wioskowy. zgłoś naruszenie odpowiedz 31.10.2014 17:10 ~Wioskowy. Alojzy B ... @Wioskowy «TVN Warszawa, Жовтень 14»
5
Posłanka PO wygadała się, jak Tusk z Pawlakiem stołki dzielili. "Ile …
Ja, taki wioskowy głupek, se tak stanął z boku i tak się zdarzyło. Kopaczewska: Nieprawda, nie jesteś wioskowym głupkiem. I ten Michał Wojtczak (senator PO z ... «Niezalezna.pl, Серпень 14»
6
Wigilia poprzez „Skype”
wioskowy says: 25 December 2012 at 12:49. Wy emigranci, rozzucone po calym ... do Wioskowy 6; Masz pełną rację. szczęśliwych Świąt Bożego Narodzenia. «Kurier Wileński, Грудень 12»
7
Artur Zawisza o Macieju Stuhrze: WIOSKOWY GŁUPEK
Artur Zawisza skrytykował Macieja Stuhra nazywając go WIOSKOWYM GŁUPKIEM. A wszystko przez wpadkę Stuhra związaną z jego wypowiedzią na temat ... «SE.pl, Листопад 12»
8
Twórczyni najpiękniejszego symbolu Wileńszczyzny
Bo i jakież by to było „przedwiośnie” Wielkanocy, bez Niedzieli Palmowej, o której tak pisał nasz lirnik wioskowy – Władysław Syrokomla. Otóż Wierzbna, otóż ... «Kurier Wileński, Квітень 12»
9
Turystów przywita nowe Muzeum Syrokomli na Borejkowszczyźnie
... i tłumacz epoki romantyzmu. Tu, na Borejkowszczyźnie pod Wilnem, nasz lirnik wioskowy dzierżawił folwarczek, tu spędził najbardziej obfite w twórczość lata. «Kurier Wileński, Жовтень 11»
10
Pomniki na Rossie — łupem złodziei
Zwróciliśmy się z pisemną prośbą do samorządu.” Nijolė Minasianienė opłacana jest przez magistat za rolę grabarza cmentarza na Rossie? wioskowy says:. «Kurier Wileński, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wioskowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wioskowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK