Завантажити застосунок
educalingo
wioslowiec

Значення "wioslowiec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WIOSLOWIEC У ПОЛЬСЬКА

wioslowiec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIOSLOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIOSLOWIEC

wioslak · wioslarka · wioslarski · wioslarstwo · wioslarz · wioslo · wioslo dwupiore · wioslonogi · wioslonogie · wioslonos · wioslonosowate · wioslowac · wioslowanie · wioslowaty · wioslowka · wioslowo zaglowy · wioslowy · wiosna · wiosna ludow · wiosnianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIOSLOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Синоніми та антоніми wioslowiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wioslowiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WIOSLOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти wioslowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wioslowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wioslowiec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

wioslowiec
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

wioslowiec
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

wioslowiec
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

wioslowiec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wioslowiec
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

wioslowiec
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

wioslowiec
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

wioslowiec
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

wioslowiec
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

wioslowiec
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

wioslowiec
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

wioslowiec
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

wioslowiec
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wioslowiec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wioslowiec
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

wioslowiec
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

wioslowiec
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

wioslowiec
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

wioslowiec
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wioslowiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

wioslowiec
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

wioslowiec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wioslowiec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wioslowiec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wioslowiec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wioslowiec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wioslowiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIOSLOWIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wioslowiec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wioslowiec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wioslowiec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIOSLOWIEC»

Дізнайтеся про вживання wioslowiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wioslowiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Historia powszechna, 1492-1648 - Tom 2
W średniowieczu królowały na morzach galery, także zresztą nie odznaczające się jednostaj- nością, z reguły bogato zdobione, poruszane wiosłami i napędem żeglowym (żaglo- wiosłowce), zwykle trzymasztowe; do wioseł przykuwano ...
Ludwik Bazylow, 1991
2
Nieco do czytania - Strona 42
Między niemi kolorowe, jaskrawe kajaki i wiosłowce. Już i nasz statek gotów. Leży przycumowany nową liną, wogóle cały nowy wygląda, choć burze wielu lat ma za sobą nasza kochana „Hulaj-dtisza", ale to początek sezonu! Lśni ona cała od ...
Leonhard Slupski, 1932
3
Oliwa 1627 - Strona 33
Większość okrętów stanowiły wiosłowce, tzw. galery, dobre na wodach przybrzeżnych w szkierach i zalewach, ale zupełnie nieprzydatne dla przewozu wojsk na dużą odległość przez otwarte morze, zwłaszcza podczas wietrznej pogody.
Eugeniusz Koczorowski, 2002
4
Słowianie zachodni na Bałltyku w VII-XIII wieku - Strona 49
Należały do nich niewielkie jednostki, przeważnie o konstrukcji dłubankowej (eikja), wspomniane już ferja, wreszcie promy (prdmr), sądząc z nazwy zapożyczone od Słowian. Były to duże płaskodenne wiosłowce, o ściętej rufie i ostrym ...
Kazimierz Śląski, 1969
5
Podróż królewicza Władysława Wazy do krajów Europy Zachodniej w ...
Ten pochód walczących w szyku morskim zamykały po trój- wiosłowcach, czterowiosłowcach i ośmiowiosłowcach dwie kobiety, które same oddzielnie siedząc w barce zręcznością wiosłowania i sprawnością fizyczną, niezwykłą 1625 386.
Adam Przyboś, 1977
6
Corpus Caesarianum - Strona 354
27,2). ,74 Flota Antoniusza, składająca się głównie ze statków transportowych, a więc z żaglowców, była całkowicie zależna od siły i kierunku wiatrów, natomiast Koponiusz miał okręty wojenne, czyli wiosłowce. Dlatego przy chwilowym ...
Julius Caesar, ‎Eugeniusz Konik, 2003
7
Patos przemijania: z wierszy dawnych i nowych - Strona 18
Jaskiniowce widzialem, pomorskie atlety, na braz sloncem spalone smoluchy z puszcz ciemnych, puszczalem z dymem ognia dçbowe korwety — maszty, dzioby, kadluby wioslowców naremnych. Na fenickich okrçtach, drapiezny wlóczçga, ...
Jerzy Braun, 1960
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Wiostaty, a, e, adj. schaufelicht, schaufelförmig. wioso = nogadzikiey kaczki lib gesi, ext. . Wioslowz... m. g. weZa, Lat. hydrus die Wassermatter s. Jaroeki gady, gehört zur Familie der Vipern, nach Goldfuß. Wioslowiec, m. s wca, Lat. polybius s.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Z dziejów żeglugi - Strona 385
Przedsiębiorstwo też wkrótce zbankrutowało; widocznie ludzi, którzy ryzykowaliby życie na „paro- wiosłowcu", nie musiało być wielu. Dużo bezpieczniej było oglądać to dziwo z brzegu rzeki. Fitch, zrujnowany finansowo po bankructwie ...
Marian Mickiewicz, 1971
10
Słowianie: Słowianie Wschodni - Strona 33
Okręt miał normalnie, tzn. na długie rejsy, 50— 60-osobową załogę, niekiedy wzmocnioną na wypadek bitwy do 90 ludzi. Na dalekie, szczególnie pirackie wyprawy budowano często tzw. 60-wiosłowce zwane sheidami. lch długość wynosiła ...
Andrzej Michałek, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wioslowiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wioslowiec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK