Значення "wodospad" у польська словнику

ВИМОВА WODOSPAD У ПОЛЬСЬКА

wodospad

ЩО WODOSPAD ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

водоспад

Wodospad

Водоспад - це вільний, вертикальний падіння річкової води, викликаний існуванням ясного скелястого порога в русло річки від декількох до декількох сотень метрів. Водоспад відбувається у верхів'ях річок, де річка перетинає шар твердої породи. Ці камені, промиті повільніше, ніж м'яка земля в нижній течії річки, утворюють стадію, з якої вода падає. Ряд водоспадів називають каскадами.

Wodospad – swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany istnieniem w korycie rzeki wyraźnego progu skalnego o wysokości od kilku do kilkuset metrów. Wodospad występuje w górnych odcinkach biegu rzek, w miejscach, gdzie rzeka przecina warstwę twardych skał. Skały te, wymywane wolniej niż miękkie podłoże w dolnym biegu rzeki, tworzą stopień, z którego woda spada w dół. Szereg wodospadów nazywa się kaskadą.

ПЕРЕКЛАД WODOSPAD

Дізнайтесь, як перекласти wodospad на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wodospad з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wodospad» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 瀑布
• Перекладач з польська на іспанська: cascada
• Перекладач з польська на англійська: waterfall
• Перекладач з польська на гінді: झरना
• Перекладач з польська на арабська: شلال
• Перекладач з польська на російська: водопад
• Перекладач з польська на португальська: cachoeira
• Перекладач з польська на бенгальська: জলপ্রপাত
• Перекладач з польська на французька: cascade
• Перекладач з польська на малайська: air terjun
• Перекладач з польська на німецька: Wasserfall
• Перекладач з польська на японська: 滝
• Перекладач з польська на корейська: 폭포
• Перекладач з польська на яванська: waterfall
• Перекладач з польська на в’єтнамська: thác nước
• Перекладач з польська на тамільська: நீர்வீழ்ச்சி
• Перекладач з польська на маратхі: धबधबा
• Перекладач з польська на турецька: çağlayan
• Перекладач з польська на італійська: cascata
• польська: wodospad
• Перекладач з польська на українська: водоспад
• Перекладач з польська на румунська: cascadă
• Перекладач з польська на грецька: καταρράκτη
• Перекладач з польська на африкаанс: waterval
• Перекладач з польська на шведська: vattenfall
• Перекладач з польська на норвезька: foss

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WODOSPAD»

Дізнайтеся про вживання wodospad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wodospad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Orkiestra klubu pomocnych serc: czyli monolog-wodospad Jurka Owsiaka

A rock'n'roll biography of a Polish rock musician and of his group.

Bartłomiej Dobroczyński, ‎Jerzy Owsiak, 1999

Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 58

Zespół wodospadów nazywanych wspólnym mianem Düden znajduje się w pobliżu miasta Antalya. Owe wodospady utworzone są na rzece o tej samej nazwie, będącej jedną z głównych rzek regionu. Wodospad Düden Górny (tr. Düden ...

Izabela Miszczak, 2015

Ziemia Kłodzka. Przewodnik

HUlsmtsEl Rozstaj ścieżek nad wodospadem Wilczki. Wodospad Wilczki o wysokości 22 m do lipca 1997 r. uchodził za najwyższy w polskich Sudetach (obok Kamieńczyka w Karkonoszach). Było tak za sprawą 5-metrowego kamiennego ...

Waldemar Brygier, 2010

Roztocze. Przewodnik - Strona 51

wodospadach. zwanych. szumami. Występujące w dolinach roztoczańskich rzek małe wodospady zwane są lokalnie szumami, szypotami, sopotami lub porohami. Ich historia sięga trzeciorzędu. Wtedy to nastąpiło wydźwignięcie wyżynnego ...

Artur Pawłowski, 2011

Beskid Mały: przewodnik - Strona 167

Niebawem przed nami pojawia się malowniczy wodospad Dusiołek (fot. XXIV). W pięknej scenerii bukowego lasu woda spada około 3 metry z potężnej obłej płyty tarasującej w stromym jarze dolinę Dusicy, tworząc delikatną wodną kurtynę.

Radosław Truś, 2008

Gorgany: przewodnik - Strona 255

Odtąd cały czas wzdłuż potoku, czasem po jego łupkowym dnie, a pod koniec nieco w lewo do czerwonych znaków trasy 24C nad Wodospadem Maniawskim (urwisko zabezpieczone jest poręczą) [2:15/1:45]. Pasieczna (530 m) - wodospad ...

Dariusz Dyląg, 2008

59 bajek o zwierzętach:

ówiłeś, że idziemy do łosiowego wodospadu, a utknęliśmy nad jakimś nudnym rozlewiskiem! – naburmuszył się łoszak. Tata łoś spojrzał na niego spod rozłożystych rosoch, które nosił na głowie. – Mówiłem, że pokażę ci łosiowy wodospad.

Ewa Mirkowska, 2012

Zderzenie Wiatw - Strona 44

W ciągu ostatnich dwustu lat wodospad Niagara cofał się od jeziora Ontario w stronę jeziora Erie ze średnią prędkością roczną pięciu stóp, zmywając skały u podstawy wodospadu1. Jeśli proces ten przebiegał w tym samym tempie od końca ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 197

1000 m) - dolina Buhaescu - Wodospad Orłowicza - Taurile Buhaescului - Curmatura Pietrosului (2150 m) - Pietrosul (2303 m) Drugi wariant wyjścia z Borszy na Pietrosul. W połączeniu z trasą 4 może stanowić bardzo długą jednodniową ...

Stanisław Figiel, 2010

Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług Inkesa ...

Przez to części nadpołożonych skał pozbawione podpory, odrywają się od czasu do czasu i spadają, i właśnie dla tego wodospad musi się cofać. — Jakoż 1828 r. nastąpiło nagłe zawalenie się potężnych brył skały wodospadu Horseshoe, ...

Rudolph Ludwig, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WODOSPAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wodospad вживається в контексті наступних новин.

Wodospad, zieleń i kaskada wodna. Ruszył remont wybiegu dla …

Wodospad, zieleń i kaskada wodna. ... wybiegu dla niedźwiedzi brunatnych, wykonaniu wodospadu i kaskady wodnej wraz z wykonaniu przewodu tłocznego ... «Warszawa w Pigułce, Листопад 15»

Wodospad na schodach. Zamiast stadionu - basen. Ulewa zalała …

W amerykańskim mieście Tacoma w stanie Waszyngton ulewny deszcz zalał stadion jednej ze szkół. Woda kaskadami spływała w dól z trybun, przez co boisko ... «TVN Meteo, Жовтень 15»

Patryk Kumór - "Wodospad"

Patryk Kumór - "Wodospad". "Wodospad" to drugi teledysk promujący album "2/2" Patryka Kumora, który już zyskał sobie status Złotej Płyty. Udostępnij. 380. «Onet.pl, Жовтень 15»

"Największy wodospad w Polsce praktycznie przestał istnieć"

Zamiast górskiego jeziora, którego poziom zwykle sięga szlaku, turyści mogą podziwiać tylko dno i kamienie. Po ostatniej fali upałów dramatycznie obniżył się ... «TVN24, Серпень 15»

Wodospad Siklawa cieknie tylko wąską strużką [ZDJĘCIA]

Susza dotarła także w Tatry. Turyści alarmują, że nawet największy polski wodospad - Siklawa w Dolinie Pięciu Stawów Polskich cieknie jedynie cienką strużką. «rmf24.pl, Серпень 15»

Zalane ulice, połamane drzewa i "wodospad na bloku". Kolejne …

Z jednego z budynków woda leje się strumieniem, przypominając wodospad. To nie jedyne nagranie, jakie dostaliśmy z Małopolski. W Rabce-Zdroju spadł grad ... «TVN Meteo, Серпень 15»

Zalane ulice, połamane drzewa i "wodospad na bloku". Niedzielne …

Niedziela to kolejny dzień, który upłynął pod znakiem nawałnic. Gwałtowne ulewy pojawiły się między innymi w woj. małopolskim. Pod wodą znalazło się wiele ... «Kontakt 24, Серпень 15»

Wybory prezydenckie 2015. Wodospad populizmu

No i spłynął na nas wodospad populizmu. Dowiedzieliśmy się, że Polska to ruina, kraj bezprawia, eksterminacji, w którym rządzą zdemoralizowane partie i ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»

Rekordowa zima w Stanach. Zamarzł nawet wodospad Niagara …

To może być historyczna zima w USA. Na wschodzie kraju temperatura może dojść nawet do 30-40 stopni poniżej zera. Takich mrozów nie zniosła nawet ... «Newsweek Polska, Лютий 15»

Wodospad jako obiekt wspinaczki? Dlaczego nie!

Will Gadd wspinał się po oblodzonej ścianie wodospadu Niagara. Zobacz emocjonujący film, na którym człowiek "uciera nosa" samej naturze. «TVN Meteo, Січень 15»