Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "woyzeck" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WOYZECK У ПОЛЬСЬКА

woyzeck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WOYZECK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «woyzeck» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Войцек

Woyzeck

▪ Воццек - триопераційна опера з лібрето та музикою Альба Берга ▪ Войцек - німецький кінематографічний ансамбль з 1974 р. Режисером Джанкарло Кобеллі ▪ Войцек - німецька кінодрама з 1979 р. Режисером Вернера Герцога ▪ Войцек - венгерська драма з 1994 р. Під керівництвом Яноша Саса ... ▪ Wozzeck – trzyaktowa opera z librettem i muzyką Albana Berga ▪ Woyzeck – niemiecki dramat filmowy z 1974 w reżyserii Giancarlo Cobelliego ▪ Woyzeck – niemiecki dramat filmowy z 1979 w reżyserii Wernera Herzoga ▪ Woyzeck – węgierski dramat filmowy z 1994 w reżyserii Jánosa Szásza...

Натисніть, щоб побачити визначення of «woyzeck» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WOYZECK


beck
beck
deck
deck
donieck
donieck
glinojeck
glinojeck
gobseck
gobseck
hagenbeck
hagenbeck
koneck
koneck
kuznieck
kuznieck
nowokuznieck
nowokuznieck
osieck
osieck
osnabrueck
osnabrueck
peck
peck
ravensbrueck
ravensbrueck
schusterfleck
schusterfleck
steinbeck
steinbeck
tieck
tieck
travelers check
travelers check
weck
weck
wozzeck
wozzeck

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOYZECK

wotywa
wotywny
wouk
wow
wowczas
wowczas by
wowo
woy wojciechowski
woyciechowski
woytowicz
woz
woz bojowy
woz drabiniasty
woz meblowy
woz techniczny
woz transmisyjny
wozacz
wozak
wozba
wozeczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WOYZECK

acid rock
alas poor yorick
art rock
ayers rock
bailiwick
biofeedback
bismarck
bock
brick
buick
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
cold duck
come back
comeback
country rock
crack

Синоніми та антоніми woyzeck в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «woyzeck» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WOYZECK

Дізнайтесь, як перекласти woyzeck на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова woyzeck з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «woyzeck» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Woyzeck
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Woyzeck
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Woyzeck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Woyzeck
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Woyzeck
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Войцек
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Woyzeck
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Woyzeck
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Woyzeck
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Woyzeck
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Woyzeck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Woyzeck
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

보이 체크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Woyzeck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Woyzeck
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Woyzeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Woyzeck
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Woyzeck
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Woyzeck
65 мільйонів носіїв мови

польська

woyzeck
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Войцек
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Woyzeck
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Βόυτσεκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Woyzeck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Woyzeck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Woyzeck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання woyzeck

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WOYZECK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «woyzeck» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про woyzeck

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOYZECK»

Дізнайтеся про вживання woyzeck з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом woyzeck та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Woyzeck
Sacrificed to powers larger than himself, Woyzeck is one of drama's first antiheroes. Nicholas Rudall captures the power of the play for contemporary audiences through his masterly translation.
Georg Büchner, 1979
2
Georg Büchner's Woyzeck: A History of Its Criticism
A study of the literary criticism of the famous and influential German play fragment Woyzeck.
David G. Richards, 2001
3
Woyzeck
Tytul: WoyzeckAutor: Georg Bchner Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Georg Bchner, 2015
4
Woyzeck
But the cost of escaping poverty is high, and its tragic consequences unfold in this searing tale of the people society leaves behind.
Georg Buchner, 2017
5
Woyzeck; Leonce and Lena:
THE STORIES: WOYZECK is the first lower-class tragic hero, and he is the first psychotic hero in dramatic literature.
Georg Büchner, 2016
6
Dantons Tod and Woyzeck
This edition presents the Georg Buchner plays Dantons Tod and Woyzeck.
Georg Büchner, ‎Margaret Jacobs, 1996
7
Büchner: Woyzeck
This edition incorporates the recent research on the text, and provides full Introduction and Notes.
Georg Buchner, 1998
8
Woyzeck: A Play
WOYZECK sits on a stool nearby. DOCTOR ... Gentleman, observe! For three months this man has eaten nothing but peas ... WOYZECK Doctor, I've got the shakes ... DOCTOR Exactly! (To STUDENTS.) Please note the results. They're fairly ...
Neil LaBute, 2016
9
Danton's Death, Leonce and Lena, Woyzeck
CAPTAIN sitting on a chair, WOYZECK shaving him. CAPTAIN. Not so fast, Woyzeck. One thing after another. You're making me quite dizzy. So you finish ten minutes early— what use is that to me? Think, Woyzeck, you've got a good thirty ...
Georg Büchner, ‎Victor Price, 1998
10
Ready Reference Treatise: Woyzeck
He orders Woyzeck to wiggle his ears for his students. The students examine Woyzeck freely. Woyzeck hesitates. The Doctor mocks him. The Doctor also points to the fact that the peas-only diet is making Woyzeck's hair fall out. Twelfth chapter ...
Raja Sharma, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOYZECK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін woyzeck вживається в контексті наступних новин.
1
Schenectady ensemble to perform new 'Woyzeck'
A new-wave acting method meets a 19th-century German theatrical work in “Woyzeck,” the first major production of the Schenectady County Community College ... «Albany Times Union, Травень 15»
2
Woyzeck: A Good Musical Like This is Hard to Find
The original version of Georg Büchner's tragi-comedy Woyzeck was left unfinished on account of the author's untimely death. And thus, for the past century and a ... «Daily Nexus, Квітень 15»
3
Review: Woyzeck
In Woyzeck, the antihero is a common soldier rather than a revolutionary; his ... difficulties that would face mankind in the 20th century, Woyzeck portrays the ... «Santa Barbara Independent, Квітень 15»
4
Woyzeck by Ensemble Theatre Company
In the musical version of Büchner's Woyzeck that opens next weekend, put on by ... Franz Woyzeck is based on a historical figure, a German wigmaker also ... «Santa Barbara Independent, Квітень 15»
5
Review: 'Woyzeck, FJF' Is a Quixotic Adaptation at the New Ohio …
With “Woyzeck, FJF,” a reference to the character's first three initials, he doesn't walk away with the championship belt (much of the production barely lands a ... «New York Times, Березень 15»
6
Woyzeck, FJF
Georg Büchner's Woyzeck is widely considered to be the first truly modern play. It influenced a generation of playwrights, expanding the franchise of theatrical ... «TheaterMania.com, Березень 15»
7
'Woyzeck' cast lives up to high expectations
Woyzeck is the subject of the sumptuous play, directed by Granada Artist-in-Residence Bob McGrath, currently on stage at UC Davis' Main Theatre. Written by ... «Davis Enterprise, Березень 15»
8
Woyzeck brings “working class tragedy” to Wright Hall
The UC Davis' Department of Theatre and Dance's winter production of Woyzeck is set to open on Feb. 26 at 8 p.m. The production will run through March 8 in ... «The Aggie, Лютий 15»
9
"Woyzeck" am Deutschen Theater: Erbsenquälerei
Der Soldat und Gelegenheitsjobber Woyzeck ist ja vor allem für seine einseitige Zwangsdiät bekannt: Als Teilnehmer einer demütigenden medizinischen Studie ... «Tagesspiegel, Жовтень 14»
10
Leander Haußmann inszeniert Georg Büchners "Woyzeck" im …
Der Krieg hört in ihm nicht auf: Im Berliner Ensemble zeigt Leander Haußmann Büchners "Woyzeck" als ewigen Soldaten. Und erklärt den Mord an der ... «DIE WELT, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Woyzeck [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/woyzeck>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись