Значення "wyborowa" у польська словнику

ВИМОВА WYBOROWA У ПОЛЬСЬКА

wyborowa

ЩО WYBOROWA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Wyborowa

Wyborowa

Виборна - польська горілка. Його виробництво почалося в 1823 році в Познані єврейським підприємцем Гартвігом Канторовичем. Назва походить від вибору духу, з якого виробляється ця горілка. У 50-60-х роках ХХ століття це було відомо в більшості європейських країн, наприклад, він становив понад 60% загального обсягу горілки, експортованої до Сполученого Королівства. У 90-х роках її купила французька компанія Pernod Ricard. Новий власник не змінив продукт. Горілка Виборна бере участь у міжнародних конкурсах алкогольних напоїв з 1962 року. Поки що вона взяла участь у 29 конкурсах у всьому світі. До 2009 року Виборнова та її сестра "супер" - Wyborowa Single Estate отримали 29 медалей, у тому числі 22 золота. У 1927 році Виборна стала першим зареєстрованим брендом горілки, а також першим брендом горілки, експортованої за межі країни. У 1976 році горілка Виборнова була подана під час першого польоту Concorde.

Wyborowa – polska wódka. Jej produkcję rozpoczął w 1823 w Poznaniu żydowski przedsiębiorca Hartwig Kantorowicz. Nazwa pochodzi od spirytusu wyborowego, z którego ta wódka jest produkowana. W latach 50. i 60. XX wieku była znana w większości państw europejskich, np. stanowiła ponad 60% ogólnej ilości wódki eksportowanej do Wielkiej Brytanii. W latach 90. została wykupiona przez francuską firmę Pernod Ricard. Nowy właściciel nie wprowadził do produktu żadnych zmian. Wódka Wyborowa bierze udział w międzynarodowych konkursach wyrobów alkoholowych od 1962 roku. Do tej pory uczestniczyła w 29 konkursach na całym świecie. Do roku 2009 Wyborowa i jej „siostra” z kategorii super premium – Wyborowa Single Estate – zdobyły 29 medali, w tym 22 złote. W 1927 roku Wyborowa stała się pierwszą na świecie zarejestrowaną marką wódki i również pierwszą marką wódki eksportowanej poza granice kraju produkcji. W 1976 roku wódka Wyborowa była serwowana podczas inauguracyjnego lotu Concorde'em.

ПЕРЕКЛАД WYBOROWA

Дізнайтесь, як перекласти wyborowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyborowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyborowa» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 选
• Перекладач з польська на іспанська: seleccionado
• Перекладач з польська на англійська: Selected
• Перекладач з польська на гінді: चुना गया
• Перекладач з польська на арабська: مختار
• Перекладач з польська на російська: выбранный
• Перекладач з польська на португальська: selecionado
• Перекладач з польська на бенгальська: নির্বাচিত
• Перекладач з польська на французька: sélectionné
• Перекладач з польська на малайська: dipilih
• Перекладач з польська на німецька: ausgewählt
• Перекладач з польська на японська: 選択
• Перекладач з польська на корейська: 선택된
• Перекладач з польська на яванська: Kapilih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: chọn
• Перекладач з польська на тамільська: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
• Перекладач з польська на маратхі: निवडलेले
• Перекладач з польська на турецька: seçilmiş
• Перекладач з польська на італійська: selezionata
• польська: wyborowa
• Перекладач з польська на українська: Обраний
• Перекладач з польська на румунська: selectat
• Перекладач з польська на грецька: Επιλεγμένα
• Перекладач з польська на африкаанс: gekies
• Перекладач з польська на шведська: vald
• Перекладач з польська на норвезька: valgt

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYBOROWA»

Дізнайтеся про вживання wyborowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyborowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Finance: A Quantitative Introduction - Strona 69

SITUATION Wyborcza S A and Wyborowa S A Wyborcza and Wyborowa are companies listed on the primary market of a stock exchange. The total number of shares issued is 9 million for Wyborcza and 24 million for Wyborowa. As of day ...

Piotr Staszkiewicz, ‎Lucia Staszkiewicz, 2014

The Wordsworth Dictionary of Drink: An A-Z of Alcoholic Beverages

Wyborowa vodka brand of Polmos Poznan, Warsaw, Poland. Wyborowa Blue Label, Wyborowa Red Label. Flavoured versions include spice-and-honey Wyborowa Krupnik Producer was acquired by Pernod-Ricard, 2001. Wychwood brewery ...

Ned Halley, 2005

40 Degrees East: An Anatomy of Vodka - Strona 149

We begin with the established Polmos brands, the classics, which have been elaborated by Polmos using traditional Polish recipes. Wyborowa Wyborowa is the best known Polish vodka inside and outside of Poland. The name literally means ...

Nicholas Ermochkine, ‎Peter Iglikowski, 2003

Operations Strategy - Strona 287

Wyborowa joined the high premium market, with half of its production now exported to Europe and, increasingly, Asia. The Vodka Companion gives both Chopin and Wyborowa their highest four star rating; Wyborowa was named best vodka in ...

C. Donald J. Waters, ‎Donald Waters, 2006

Home Production of Vodkas, Infusions & Liqueurs - Strona 109

Between 1962 and 1990 Polish Wyborowa has participated in 29 World Competitions and has won 29 medals, 22 of which were gold. After the victory of the Solidarity movement, all distilleries were privatized, leading to an explosion of brands ...

Stanley Marianski, ‎Adam Marianski, 2012

Dzieje Snajperów. Od Roku 1914 Do Czasów Najnowszych

Sprawa ta musiata poczekać na wyjaśnienie jeszcze wiele lat, a pierwszy realny dowód sity strzelców wyborowych miat objawić się podczas niemieckiej inwazji na ZSRR w roku 1941. Strzelcy wyborowi na froncie wschodnim Radziecka ...

Martin Pegler, 2009

Historia snajperstwa wojskowego - Strona 152

wyborowi. i. wojna. z. Sowietami,. 1941–45. Kiedy. we wrześniu 1939 roku niemieccy żołnierze rozpoczęli marsz po Europie, prowadząc kolejne kampanie wojny błyskawicznej, rzadko kiedy napotykali zorganizowany opór i właściwie nie ...

Martin Pegler, 2008

Stalingrad: - Strona 18

Szczególną wagę przykładaliśmy do działań naszych strzelców wyborowych w oddziałach. Rada wojenna armii aprobowała to postępowanie. Armijna gazeta „Na za- szczitu Rodiny" każdego dnia podawała liczbę faszystów zabitych przez ...

Czesław Podgórski, ‎Andrzej Broniarek, 1984

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 55

... pieczywo pszenne wyborowe produkowane z mąki pszennej z dodatkiem soli, cukru, margaryny, jaj, mleka, lecytyny i innych (bułki warszawianki, rogale wyborowe, obwarzanki, bułki małgorzatki, so- lanki, strucle wyborowe, chleb pszenny, ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015

Wyborowa: cocktails & recettes cultissimes

Julien Escot, chef barman à la renommée internationale, s’est emparé de cet alcool cultissime pour décliner 25 recettes de cocktails, du plus classique au plus novateur. 5 recettes salées et sucrées concoctées par Tiphaine Campet ...

Julien Escot, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYBOROWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wyborowa вживається в контексті наступних новин.

Rzeka Główna zatruta przez Wyborową. Do wody spłynęła piana …

Na terenie zakładu Wyborowa doszło do awarii systemu przeciwpożarowego i uwolnienia piany gaśniczej. Andrzej Szumowski, wiceprezes zarządu Wyborowa ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 15»

Wyborowa wprowadza na rynek wódki z pszenicy i z ziemniaków

Marka Wyborowa stworzyła dwa nowe warianty czystej wódki. Na rynek wprowadziła wódki z pszenicy i ziemniaków. Oprócz tradycyjnej wódki Wyborowa z żyta ... «PortalSpozywczy.pl, Жовтень 15»

Wyborowa Pernod Ricard celuje w zwiększanie wartościowych …

Wyborowa Pernod Ricard stawia sobie za cel zwiększanie wartościowych udziałów rynkowych w każdej z oferowanych kategorii alkoholi. «Puls Biznesu, Жовтень 15»

Wyborowa już nie tylko z żyta

Wyborowa Pernod Ricard wierzy w siłę rynkową czystej. Dlatego rozszerzy ofertę trunków pod Wyborową, czyli swoją flagową marką. Celem Pernod Ricard jest ... «Rzeczpospolita, Серпень 15»

Wiceprezes Wyborowa Pernod Ricard o inwestycjach w logistykę …

Andrzej Szumowski, wiceprezes producenta alkoholi mocnych Wyborowa Pernod Ricard, mówi serwisowi portalspozywczy.pl o inwestycjach w logistykę i nową ... «PortalSpozywczy.pl, Серпень 15»

Wyborowa Pernod Ricard dostosowuje logistykę do sytuacji rynkowej

Wyborowa Pernod Ricard otwierając w lipcu nową platformę logistyczną dostosowuje w ten sposób logistykę do sytuacji rynkowej, a także poprawia ... «PortalSpozywczy.pl, Серпень 15»

Wyborowa Pernod Ricard spodziewa się nadejścia odbicia na rynku …

Wyborowa Pernod Ricard ocenia, że po okresie spadków na rynku alkoholi mocnych w końcu nadejdzie odbicie, a odpowiedzią koncernu na wyzwania ... «Onet.pl, Липень 15»

Wyborowa wynajęła biuro w warszawskich Złotych Tarasach

Należąca do Grupy Pernod Ricard spółka Wyborowa SA wynajęła blisko 3 tys. mkw. na 11. piętrze budynku biurowego Lumen, wchodzącego w skład ... «PortalSpozywczy.pl, Липень 15»

Wyborowa SA wybrała biurowiec w centrum Warszawy

Wyborowa SA (część Grupy Pernod Ricard) wprowadzi się do budynku biurowego Lumen, zajmując prawie 3000 mkw. na 11. piętrze. W transakcji najmu firma ... «PropertyNews.pl, Липень 15»

Wyborowa Pernod Ricard inwestuje w nowoczesną platformę …

Wyborowa Pernod Ricard uruchomiła dzisiaj w Zielonej Górze nową platformę logistyczną, umożliwiającą integrację procesów logistycznych i produkcyjnych w ... «PortalSpozywczy.pl, Липень 15»