Завантажити застосунок
educalingo
wyjawszy

Значення "wyjawszy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYJAWSZY У ПОЛЬСЬКА

wyjawszy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYJAWSZY

czterdziesty pierwszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · najhalasliwszy · najnieszczesliwszy · najpierwszy · najszczesliwszy · nie ciekawszy · nie cierpliwszy · nie pierwszy · nie sprawiedliwszy · nie szczesliwszy · nie szkodliwszy · nie zalatwiwszy · nieosobliwszy · niepierwszy · osiemdziesiaty pierwszy · piecdziesiaty pierwszy · przenajlaskawszy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYJAWSZY

wyjasniacz · wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatek · wyjatkowo · wyjatkowosc · wyjatkowy · wyjaw · wyjawiac · wyjawianie · wyjawic · wyjawienie · wyjazd · wyjazd motywacyjny · wyjazdowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYJAWSZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · dalszy · dluzszy · pierwszy · po raz pierwszy · siedemdziesiaty pierwszy · sto dwudziesty pierwszy · szescdziesiaty pierwszy · trzydziesty pierwszy · tysiac sto pierwszy

Синоніми та антоніми wyjawszy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyjawszy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYJAWSZY

Дізнайтесь, як перекласти wyjawszy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyjawszy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyjawszy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

excepto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

except
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सिवाय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إلا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кроме
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

exceto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রক্ষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sauf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menjimatkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

außer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

除く
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyimpen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ngoại trừ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காப்பாற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जतन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kurtarmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tranne
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyjawszy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

крім
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cu excepția
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

behalwe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unntatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyjawszy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYJAWSZY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyjawszy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyjawszy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyjawszy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYJAWSZY»

Дізнайтеся про вживання wyjawszy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyjawszy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
... zwyczaj stania podczas śpiewu psalmów); 2) podczas lekcji i responso- rjów matutinum, wyjąwszy tekst ewangelji przed homilją, . na który wszyscy stoją; 3) podczas antyfon przed Magnificat i Benedictus; 4) podczas czytania Martyrologium.
Michał Nowodworski, 1875
2
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 27
Wszelcy urzędnicy wybierają się za pomocą urny wyborowej i głosowek, wyjąwszy czwartą część posłów starościńskih i wojewódzkih, która musi być na samprzód wyciągnięta losem z pomiędzy wszystkih przytomnyh sejmującyh, wyjąwszy ...
Felician Abdon Wolski, 1840
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 65
(wyjąwszy. potrzeby konieczne), wszystkiemi pogardzać można. O ty cnotliwy Arystydzie ! w tym domku nikczemnym, kiedyś przemieszkiwałeś! Najpierwsze i najzyskowniejsze posiadając urzędy, po śmierci, że nie było o czem , publicznym ...
Franciszek Karpiński, 1836
4
Wspomnienia Odessy: Jedyssanu i Budzaku : dziennik przejażdki w roku ...
we pobiél'ane sa na Tamoìni, .wyjawszy 5 1'111111 od kaìdego kapilana za sygnaly, które mu dan przy wejsciu rubel za inslrukcja, jak siç ma w porcie znajdowaé, 175 kop. do rubla w dzień na straì, klól'a pilnuje kwaтишину. Üprócz cel ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
5
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
Éîd, ni, nichto, niczo, protiw. i ' В.) Samogioska Ujest ziewek 0j ,`jednak wyjawszy naпесца karpackìego, bardzo niejednostajnie sig wymawia; jak u w siowie posiikowem кьЁти} bye', jak î w wyrszach: noaum'z'n, lwìysac'; A»co'pm'rk ,_ идя-„56 ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845
6
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
... bo ilekolwiek mowa jest o tym kraju zawsze należy sobie wyobrazić rozciągłość ziémi między Dunajem i Dnieprem, a nawet ża Dnieprem et extra Isthmum Tauricae Chersonesi gdzie sami tylko pastérze mieszkali, wyjąwszy kolonie greckie i ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Format i liczbastronic po największej części także jest przywiedziona , wyjąwszy kiedy objętość książki, sam jej napis ... przy piérwszelntylko numer-się znajduje, wyjąwszy inkunahuły, to jest książki od wprowadzenia druku do Polski po rok ...
Adam Jocher, 1840
8
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Mieszczanie wyja.wszy magistraty, które maja, prawo szabel i szpad, excepto podrózy, u boku nie maja, nosic. Zydzi obstaja.cy dzis tak silnie, mimo najzbawien- niejsze rza.du krajowego zamiary, przy swym ubiorze, natogach i zwyc/.ajach ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Dzieje krolewstwa polskiego krotko lat porzadkiem opisane przez Jana ...
Caly ten kraj ЪМц Cerkiew wyjawszy podbijaja. Turcy i do Multan powracaja. Jan III. a pod wladza. jego, Jabíonovvski Wo— jewoda Ruski z Litwa sic zlaezywszy, Ukraine cala odbie- raja, Doroszenke Hetmana Kozackiego z wszystkicb onych ...
Jan Albertrandy, 1846
10
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Zakonnikom dozwala sie od kazdego wozu ladownego suknem po groszu, z innemi towarami po pófgrosza odbiérac, wyjawszy ku- pców z miast i miasteczek królewskich; a za to dowóz piwa i innych trunków, prócz wina, na te jarmarki, jest ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyjawszy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyjawszy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK