Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wykropkowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYKROPKOWANIE У ПОЛЬСЬКА

wykropkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYKROPKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYKROPKOWANIE

wykrochmalic
wykrochmalic sie
wykrocisko
wykroczenie
wykroczny
wykroczyc
wykroic
wykroj
wykrojenie
wykrojnica
wykrojnik
wykrok
wykropic
wykropkowac
wykropkowywac
wykropkowywanie
wykroplina
wykrot
wykruszac
wykruszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYKROPKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми wykropkowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wykropkowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYKROPKOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти wykropkowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wykropkowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wykropkowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

点睛
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

salpican
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dotting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

इलाके
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنقيط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

чертящий пунктиром
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pontilhando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

dotting
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pointillage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

menghiasi sepanjang sisi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Punktierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

点描
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

찍는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dotting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đánh dấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மாப்புள்ளியிடல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

dotting
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dotting
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

punteggiano
65 мільйонів носіїв мови

польська

wykropkowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

чертящій пунктиром
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

dotting
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαστίζοντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

punteermasjien
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

utspridda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

punktere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wykropkowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYKROPKOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wykropkowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wykropkowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYKROPKOWANIE»

Дізнайтеся про вживання wykropkowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wykropkowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1950-1952: taktyka, ...
Jest to Wykropkowanie w oryginale. Wykropkowanie w oryginale. Wykropkowanie w oryginale. Wykropkowanie w oryginale. Łącznie ponad 100 proc. - błąd w oryginale. 2° Wykropkowanie w oryginale. E335 19 znaczny odsetek, który tworzy ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2000
2
Aparat bezpieczeństwa w Polsce w latach 1953-1954: taktyka, ...
e to po- ' Wykropkowanie w oryginale; brak części zdania. ' Wykropkowanie w oryginale; brak części zdania, 8 Wykropkowanie w oryginale; brak zakończenia zdania. h Wykropkowanie w oryginale; brak części zdania.
Andrzej Paczkowski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2004
3
O neurotycznym cenzorze, przebiegłym wydawcy i manipulowanym ...
... XL11 1888 1887 19 23 wykropkowane 1 caly przypis, 2 zdania UV 1893 1891 brak Epilogu 444 brak „Objasnieñ" LX 1897 1897 19 17 (16 wykropkowanych) 2 zdania, 1 slowo LX1X 1898 1897 19 16 (15 wykropkowanych) brak „Objasnieñ" ...
Małgorzata Rowicka, 2004
4
Studia nad wyznaniowością religijną Marszałka Józefa Piłsudskiego
Końcowe zdanie podanej dopiero co relacji pochodzi nie ze wspomnień „jednego z członków", tylko od współautorów życiorysu, świadczy o tym nie tyle nowy akapit, którym się rozpoczyna owo zdanie, ile wykropkowanie końcowej części ...
Józef Warszawski, 1978
5
Piłsudski a religia - Strona 243
Świadczy o tym nie tyle nowy akapit, którym się rozpoczyna owo zdanie, ile wykropkowanie końcowej części relacji „jednego z członków" i zamknięcie tego wykropkowania cudzyslo - wern. Wykropkowany szczegół dorzuciłby zapewne wcale ...
Józef Warszawski, 1978
6
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny francusko-polski i ...
deterrer. wykopalisko (n.) — fouille (f.), decouver- te (f.) archeologiąue, trouvaille (f.). wykroić w łuk — echancrer. 'wykrojenie (n.), wykrój w łuk — echan- crure (f.). wykropkować (va.) — pointiller. wykropkowanie (n.) — pointillage (m.) ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
7
Życie w powstańczej Warszawie: sierpień-wrzesień 1944; relacje, ...
Miejsca te zostały wykropkowane. W tym przypadku w pierwotnym maszynopisie wykropkowano półtora wiersza tekstu. 8 Jak wyżej; wykropkowano półtora wiersza tekstu. • Jak w przypisie 7; wykropkowano pół wiersza tekstu. 10 Jak w ...
Edward Serwański, 1965
8
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 61
('zemszczę się') czne pauzy w mowie odpowiednik wykropkowania / wtedy on go... No wiesz... Graficzne wykropkowanie najczęściej po pierwszej literze Możesz mu g... zrobić cudzysłów najczęściej dla wskazania ironii Był to „wybitny" ...
Witold Mizerski, 2005
9
Lud: Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
... bezsensowny; złagodzeniu zabarwienia znaczeniowego przez użycie słowa mniej drastycznego, łagodniejszego; wreszcie przemilczeniu zaznaczanym wykropkowaniem i pozostawiającym domyślności czytelnika odczytanie istotnej treści.
Antoni Kalina, 1972
10
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 230
... na wódkę, postawiony na legarach, iak widać wykropkowanie przez dno. Q F. Alembik na szumówkę także postawiony na legarach, - - rokość naywiększa kotła. W przyczołku ...
Adam Kasperowski, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYKROPKOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wykropkowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Lublin: proces za antysemityzm - warunkowo umorzony
Oskarżony starał się złagodzić wydźwięk użytego słowa obraźliwego przez wykropkowanie trzech liter. Pisząc felieton kierował się pobudkami patriotycznymi, ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Juna - jedyna narzeczona Brunona Schulza
"Bardzo proszę o zasadę generalną - o zupełne wykropkowanie i pominięcie mego imienia i nazwiska poza inicjałami i o nierozszyfrowywanie ich w żadnym ... «Onet.pl, Липень 15»
3
17 trików, które raz na zawsze ułatwią malowanie kresek
Prosty sposób na namalowanie idealnej kreski? Wykropkowanie jej, a następie połączenie w linię. Pamiętaj, żeby kropki nie były zbyt duże, bo będą wystawały ... «Cosmopolitan, Квітень 15»
4
Boga zaćmił Terlikowski, a Terlika znów Sikorski
Terlikowski zastosował tu niezwykle finezyjny zabieg teologiczny: wzięcie w nawias przez wykropkowanie. Bo dokładny cytat brzmi: "Każdy, kto oddala swoją ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
5
Kopniakiem w Ucho 2k16, część 0.4
... proszę śmiało dorzucić je do slangu niziołków. ** Wykropkowanie specjalnie dla administracji - nie chcę ukrycia notki za wulgaryzmy czy inne podśmieprącia. «POLTERGEIST, Жовтень 14»
6
Oskarżony Franz K. – czyli o ochronie wizerunku oskarżonych
W niektórych przypadkach samo "wykropkowanie" nazwiska może okazać się niewystarczające. Dotyczy to także sytuacji, gdy ten sam artykuł wspomina o ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 14»
7
Uczony nie poleca. Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w …
Co ciekawe, z badań językoznawczych wynika, że to tabloidy częściej stosują w takich sytuacjach wykropkowanie. Te brzydkie wyrazy powszednieją? - Słowa ... «Polska Agencja Prasowa, Червень 14»
8
Juna - jedyna narzeczona Schulza
"Bardzo proszę o zasadę generalną - o zupełne wykropkowanie i pominięcie mego imienia i nazwiska poza inicjałami i o nierozszyfrowywanie ich w żadnym ... «Wirtualna Polska, Листопад 12»
9
​Ostry komentarz. "A może to brat zabił brata"
(wykropkowanie od redakcji) nawet nie chce władzy. On chce rekompensaty za upokorzenie, że jej nie zdobył. Niestety, przymus kompensacji kompleksów, ... «Interia, Листопад 12»
10
Jan Krzysztof Kelus: „Przyczynek do obchodów 35 rocznicy …
... tym razem zgadzam się na wykropkowanie, lub zastąpienie eufemizmami wulgaryzmów wszędzie tam, gdzie mogłyby one utrudnić rozpowszechnianie tekstu. «wPolityce.pl, Грудень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wykropkowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wykropkowanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись