10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYLADOWYWAC»
Дізнайтеся про вживання
wyladowywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
wyladowywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1131 undloading; prace wyładowcze unloading; urządzenie wyładowcze unloader. 2. el. discharge; lampa wyładowcza discharge lamp. wyładowywać ipf. 1. (towar, ładunek, statek) unload. 2. (napełniać) fili, stuff; wyładowywać coś czymś stuff ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 400
o Sb.], niewiadomy; contents/weight ~ zawartość/waga nieznana [zasfrzeżenie konosamentowe]. unlabelled a bez etykiety, nie etykietowany. unlade v [p unladed, pp unladed, un- Jaden] wyładowywać. unlading „ n wyładowanie, ...
Antoni Prejbisz, Wanda Świeźewska, 1961
3
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, English-Polish
... dokladac di-scern ¡diVj:n] dostrzegac <-rzec>; rozrozniac <-nic>; „-Ing wybredny, wy- robiony; .»-merit wybrednoac f, znaw- stwo л dls-charge [dis't/œdj] 1. vit. zwalniac <zwolnic>; roztadowywac <-owao>; ba- teriç tip. wyladowywac <-owac>; ...
4
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 571
Czas wyładowywania. (1) Towary masowe mogą być wyładowywane w każdej porze dnia i nocy. (2) Wyładowywanie towarów drobnicowych odbywa się z reguły w dni powszednie i tylko w porze dziennej, t. j. od wschodu do zachodu słońca.
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1930
5
W pracy i walce: wspomnienia - Strona 32
Za wyładowanie 20 ton węgla miału dyrekcja płaciła 8 zł. Ochotnicy, robotnicy, wywozili miał taczkami, po deskach, 50-100 metrów od wagonów. Wyładowywania podjąłem się i ja wspólnie z trzema kolegami. Zajęliśmy 4 wagony po 20 ton, ...
Sprawnie podpłynęła do pomostu, przycumowała swoją małą łódź i zaczęła wyładowywać zakupy. – Nie wymagaj od siebie zbyt dużo, Birdie – powiedział Joe, gdy rozstawali się na stacji kolejowej. – I nie wymagaj zbyt wiele od innych.
Nie trzeba od razu wyładowywać się na innych. Mama mówi, że tylko gdy jest naprawdę wściekła, może umyć okna w całym domu. Więc czeka, aż szef ją zdenerwuje, przychodzi z pracy i zabiera się do szorowania. Czasem tylko mam ochotę ...
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... gotowaf sie ze zlos'ci fume; napad zlosci tantrum, hissy (fit); wyladowywac' ~ vent2 your anger; ze zlos'cia angrily zlosliwie spitefully, viciously zlosliwosé malice, nastiness, spite zlosliwy malicious, spiteful, meanz, nasty, catty, snide, vicious; ...
Cambridge University Press, 2011
9
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Wyladowanie, wyladowywanie, (шеи kol.) ; n. A118-, Ab- und Entladung; r. Bb'xrpyaßa.; f. déchargement; a. unloading,- czynnoéó opróàniania wozów z towarów. Wyladowisko; n. Ausladeplate, Ablaдарит; r. micro выгрузки; f. débarcadère ...
Bolesław Weryha Darowski, Ignacy Kempinski, 1890
10
Hotel Vitam Aeternam - Strona 4
Z wyuczonym uśmiechem pomachał w stronę pozostałych przyjezdnych i zabrał się za wyładowywanie bagażu. Klaudia taszczyła materace, on, z braku innych opcji, wziął namiot. – Gdzie mamy iść?! – łysy grubasek po trzydziestce, ...
