Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wymierny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYMIERNY У ПОЛЬСЬКА

wymierny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYMIERNY


bezmierny
bezmierny
bezmilosierny
bezmilosierny
bierny
bierny
cierny
cierny
czarnokedzierny
czarnokedzierny
dalomierny
dalomierny
domierny
domierny
doskwierny
doskwierny
imieslow bierny
imieslow bierny
imieslow przymiotnikowy bierny
imieslow przymiotnikowy bierny
lacnowierny
lacnowierny
latwowierny
latwowierny
lekkowierny
lekkowierny
letkowierny
letkowierny
malowierny
malowierny
manierny
manierny
mierny
mierny
milosierny
milosierny
nadmierny
nadmierny
nadsiebierny
nadsiebierny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYMIERNY

wymiennikowy
wymiennoczlonowy
wymiennosc
wymienny
wymierac
wymieralnosc
wymieranie
wymiernie
wymiernik
wymiernosc
wymierzac
wymierzac sprawiedliwosc
wymierzalny
wymierzanie
wymierzenie
wymierzyc
wymiesc
wymiesic
wymieszac
wymieszac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYMIERNY

nasiebierny
niemanierny
niemierny
niemilosierny
niepomierny
nieprawowierny
nieprzebierny
nieprzezierny
nierownomierny
niespolmierny
niewierny
niewspolmierny
niewymierny
niezmierny
odzwierny
ofierny
papier scierny
plochowierny
podsiebierny
pojezierny

Синоніми та антоніми wymierny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wymierny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYMIERNY

Дізнайтесь, як перекласти wymierny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wymierny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wymierny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mensurable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

measurable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

औसत दर्जे का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قابل للقياس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

измеримый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mensurável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পরিমেয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

mesurable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

boleh diukur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

messbar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

測定可能な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

측정 할 수있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

diukur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đo lường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அளவிடக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मोजता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ölçülebilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

misurabile
65 мільйонів носіїв мови

польська

wymierny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вимірний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

măsurabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μετρήσιμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

meetbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mätbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

målbar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wymierny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYMIERNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wymierny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wymierny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYMIERNY»

Дізнайтеся про вживання wymierny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wymierny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Czym sie̜ zajmuje teoria liczb - Strona 120
x, y, z są liczbami wymiernymi. Wynika to natychmiast z tożsamości w = w3 + (w + — 1 + (w — | — 3w iw2 — - V \ 3/ \ 3} \ 9/ której sprawdzenie pozostawiamy czytelnikowi. Powróćmy jeszcze do rozkładów liczb wymiernych na sumę dwóch ...
Wacław Sierpiński, 1957
2
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
Na ten temat wypowiedziała się doktor chemii, ujmując ducha omawianych w tamtym czasie reform: Mnie się jedynie w tym podoba to, że taki człowiek będzie oceniany za [to co] wymierne, udokumentowane – wymierny udokumentowany ...
Marek Kwiek, 2015
3
Wykład analizy matematycznej, cz. 1: Funkcje jednej zmiennej:
Relację tę przenosi się do zbioru liczb wymiernych. Przypomnijmy, że pq < mn, gdzie p, m ∈ Z oraz q,n ∈ N, wtedy i tylko wtedy, gdy pn < qm. Liczby wymierne większe (mniejsze) od 0 nazywamy dodatnimi (ujemnymi). Dodatkowo dla w, r ...
Wojciech Kryszewski, 2014
4
Logika pragmatyczna - Strona 243
Zbiór liczb wymiernych, czyli ułamków, posiada tę własność, że między dowolnymi dwiema różnymi liczbami wymiernymi zawsze leży jakaś liczba wymierna, która jest większa od mniejszej z nich a mniejsza od większej. Własność ta nazywa ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
5
Matematyka, fizyka i astronomia - Strona 45
Jeżeli liczba całkowita x1^0 jest pierwiastkiem równania anx" + an_lxn~l +...+ axx + a0 = Q o całkowitych współczynnikach an,an_u...,a0, to xx jest dzielnikiem wyrazu wolnego a0. Jeżeli liczba wymierna — ^0 jest pierwiastkiem równania aITx" ...
Aleksandra Gębura, 2004
6
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności przedsiębiorstwa w ...
Wymierne jego efekty zostały zrealizowane i w przyszłości również odniosą wymierny skutek. Autor pod wpływem analizy wyników z badań zamierza zmienić priorytety w zakresie przekazywania informacji na różnego rodzaju zajęciach ...
Wit Bogdan, 2008
7
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
... udział pracowników zatrudnionych na pełny etat w ogólnej liczbie zatrudnionych stopień bezpieczeństwa zatrudnienia udział inwestycji w rozwój inwestycjach ogółem pracowników w wymierny efekt dbałości o rozwój pracowników nakłady ...
Dorota Jegorow, 2012
8
Społeczeństwo obywatelskie w Gdyni - analiza socjologiczna:
... działalność obywatelskich wspólnot formalnych i nieformalnych, ze szczególnym naciskiem na organizacje pozarządowe oraz indywidualną aktywność obywatelską, przejawiającą się w wymierny sposób poprzez uczestnictwo w wyborach.
Łukasz Narloch, 2015
9
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA Przystosowana do linii krzywych: w ...
... kąta proftego ieft wymierny, i wfzyftkie te linie będą śrzednicami linii krzywey: podług więc wielkości kąta AS'C między dwoma pierwfzemi śrzednicami, linia krzywa maiąc ftromy na przemian przeciw-ległe równé, mieć może dwie, trzy, cztery, ...
Jan Śniadecki, 1783
10
Wykłady rachunku różniczkowego i całkowego: Funkcje jednej zmiennej
Pojęcie li czby rzeczywistej można określić na gruncie teorii liczb wymiernych w sposób następujący. Liczby rzeczywiste uważać można za identyczne ze zbiorami liczb wymiernych R, spełniających warunki następujące: (i) zbiór R nie ...
Kazimierz Kuratowski, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYMIERNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wymierny вживається в контексті наступних новин.
1
Grzegorz Wcisło
Nie możemy jeszcze na razie mówić o wymiernych efektach programu GreenEvo, ponieważ dopiero zostaliśmy jego laureatem. Mam jednak nadzieję, że dzięki ... «Teraz Środowisko, Листопад 15»
2
W czerwcu 2017 roku opłaty roamingowe zostaną zniesione
kamil. to zdecydowanie skok w dobrą stronę. Jeżeli faktycznie roaming zniknie to wreszcie jakiś wymierny zysk bycia w UE. ( o drogach też pamiętam):) ... «Tabletowo.pl, Жовтень 15»
3
Jaroński: Mój własny exit poll
W sporcie wiele rzeczy bywa bardziej wymiernych. Wygrany jest jeden, pierwszy jest pierwszy, ma złoty medal, jest zwycięzcą. Drugi, srebrny, trzeci, brązowy, ... «portal.bikeworld.pl, Жовтень 15»
4
Grzesik, Solidarność: opowieści ministra Czerwińskiego są żenujące
No cóż tu można powiedzieć, ręce opadają. W zasadzie wymiernych efektów nie ma żadnych. Trzeba bowiem najpierw ustalić, co uznajemy za wymierny efekt. «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 15»
5
Kopacz uspokaja kierowców kierowców: W razie natężenia ruchu …
Będziemy korzystać z doświadczeń innych krajów, gdzie to bezpieczeństwo na drogach jest priorytetem i wprowadzane są metody, które dają wymierny efekt. «wPolityce.pl, Червень 15»
6
Inteligentne miasta to już nie science fiction, tylko rzeczywistość
Po to się planuje tego typu przedsięwzięcia, tzn. inteligentne zarządzanie miastem, żeby uzyskać wymierny efekt finansowy. Powinno to być tak zaplanowane, ... «Polskie Radio, Червень 15»
7
70. rocznica zakończenia wojny na Westerplatte
70 lat temu cała Europa świętowała koniec działań wojennych, nie dla wszystkich jednak w Europie dzień zakończenia wojny oznaczał wymierny udział w ... «Histmag.org, Травень 15»
8
Zgroza! W ostatnich latach MON zmarnował bagatela... 10 mld …
Wymierne skutki wschodniego zapatrzenia władz ... Wymiernym wyrazem tego swoistego zapatrzenia się w oblicze Putina były właśnie wydatki na wojsko. «wPolityce.pl, Березень 15»
9
Konsolidacja sprawozdań: Połączenie jednostek może dać …
... kontroli to możliwość realnego wpływu na podejmowanie decyzji finansowych i operacyjnych innej jednostki w celu osiągnięcia wymiernych korzyści. «GazetaPrawna.pl, Березень 15»
10
Komorowski: Nie będzie debaty z Dudą
Naprawdę, tu chyba nie chodzi ani o poglądy ani o debatę, tylko chodzi o jakiś wymierny interes czysto wyborczy. Proszę wybaczyć, żebym ja po pięciu latach, ... «Newsweek Polska, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wymierny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wymierny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись