Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wypadkowa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYPADKOWA У ПОЛЬСЬКА

wypadkowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYPADKOWA


alkowa
alkowa
babka piaskowa
babka piaskowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera dzwieku bariera dzwiekowa
bariera jezykowa
bariera jezykowa
biel cynkowa
biel cynkowa
blenda cynkowa
blenda cynkowa
blona bebenkowa
blona bebenkowa
jura srodkowa
jura srodkowa
kara porzadkowa
kara porzadkowa
komisja powypadkowa
komisja powypadkowa
liczba porzadkowa
liczba porzadkowa
masa spadkowa
masa spadkowa
piramida schodkowa
piramida schodkowa
podkowa
podkowa
podsedkowa
podsedkowa
sila dosrodkowa
sila dosrodkowa
sila odsrodkowa
sila odsrodkowa
srodkowa
srodkowa
swiadkowa
swiadkowa
wartosc srodkowa
wartosc srodkowa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYPADKOWA

wypaczyc sie
wypad
wypada
wypadac
wypadalnosc
wypadaloby
wypadanie
wypadeczek
wypadek
wypadek losowy
wypadkowo
wypadkowosc
wypadkowy
wypadlosc
wypadniecie
wypadowka
wypadowy
wypajalnia
wypakowac
wypakowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYPADKOWA

blona komorkowa
bogatobialkowa
borzykowa
bron skalkowa
cewka watkowa
czern rzepakowa
czerwonka pelzakowa
czesnikowa
czestotliwosc infradzwiekowa
degresja podatkowa
deklaracja podatkowa
drobnica burakowa
emigracja zarobkowa
fantastyka naukowa
farba laserunkowa
fasola tyczkowa
fermentacja mlekowa
fizyka molekularna czasteczkowa
fotografia pocztowkowa
gasnica proszkowa

Синоніми та антоніми wypadkowa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wypadkowa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYPADKOWA

Дізнайтесь, як перекласти wypadkowa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wypadkowa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wypadkowa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

事故
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

accidente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Accident
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दुर्घटना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حادث
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

авария
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

acidente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দুর্ঘটনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

accident
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kemalangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Unfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

事故
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

사고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Kacilakan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tai nạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விபத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अपघात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kaza
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

incidente
65 мільйонів носіїв мови

польська

wypadkowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

аварія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

accident
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ατύχημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongeluk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

olycka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ulykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wypadkowa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYPADKOWA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wypadkowa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wypadkowa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYPADKOWA»

Дізнайтеся про вживання wypadkowa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wypadkowa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mechanika techniczna - Strona 28
Kierunek i wartość wypadkowej W sił składowych F1 i F2 wyznacza przekątna OB równoległoboku. Zwrot wypadkowej jest zawsze od punktu zbieżności O (zaczepienia) sil. W podobny sposób określa się wypadkową trzech (i więcej) sil.
Bogusław Kozak, 2004
2
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
C) z zaznaczonego punktu przyłożenia sił wykreślamy przekątną otrzymanego równole- głoboku. Przekątna równoległoboku zbudowanego na wektorach sił wskazuje kierunek siły wypadkowej. Zwrot siły wypadkowej jest zazwyczaj oczywisty ...
Sławomir Ziemicki, 2008
3
Mechanika budowli: zbiór zadań - Strona 16
Siła równoważąca różni się od wypadkowej układu sił wyłącznie zwrotem. Wyznaczając wypadkową wyznaczyliśmy zatem także równoważącą. Siła równoważąca P omawianego układu sił P1, P2 i P3 ma położenie, kierunek i wartość taką ...
Grażyna Janik, 2007
4
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 196
8-5b) oraz wypadkowa bryły naprężeń ściskających RW, muszą się równoważyć. Nastapi to wówczas, gdy siły te, o przeciwnych zwrotach i tej samej wartości, leżeć będą na tej samej linii działania. Ponieważ siła RW jest wypadkową ...
Grażyna Janik, 2013
5
Prace - Wydania 6-9 - Strona 268
Być może, iż krzywa niskotemperaturowa tego prawa nie zajmuje właściwego położenia względem krzywej wysokotemperaturowej; gdyby leżała po drugiej stronie tej krzywej, położenia krzywych wypadkowych nie różniłyby się na ogół od ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
6
Elektrotechnika podrecznik - Strona 209
Rezonans jest to taki stan pracy obwodu elektrycznego, w którym reaktancja wypadkowa obwodu lub jego susceptancja wypadkowa jest równa zeru. Obwodami rezonansowymi są nazywane obwody elektryczne, w których występuje zjawisko ...
Stanisław Bolkowski, 2005
7
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Wypadkowa obciążeń fundamentu przekazywanych na podłoże może działać — w stosunku do średnicy podstawy — osiowo (w środku ciężkości podstawy) lub mimośrodowo, np. w kierunku jednej z osi głównych podstawy (rys. 2-26a;eB = 0 ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
8
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
... półce przekroju teo- wego Asl — pole przekroju zbrojenia rozciąganego, a także bardziej rozciąganego lub mniej ściskanego (oznaczenie to stosuje się, jeśli element żelbetowy ma zbrojenie złożone z dwóch grup prętów o polach przekroju ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
9
Prace Brunona Abdanka Abakanowicza: Tom I, z portretem autora
Jest to wypadkowa wszystkich danych sił. . Boki otrzymanego w ten sposób wieloboku sznurowego są, jak widzimy, wypadkowemi sił następujących po sobie. Pierwszy bok 12' jest siłą 1, drugi 2'3' jest wypadkową sił 1 i 2, trzeci i ostatni 3'Q' ...
Bruno Abdank Abakanowicz, 1907
10
Zbiór zadań z elektrotechniki - Strona 92
Gdy dwie cewki sprzężone połączono szeregowo zgodnie, wówczas indukcyjność wypadkowa La = 30 mH, gdy połączono je przeciwnie, wówczas Lb = 24 mH. Oblicz wartość indukcyjności wzajemnej M. Rozwiązanie Przy połączeniu ...
Aleksy Markiewicz, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYPADKOWA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wypadkowa вживається в контексті наступних новин.
1
ZUS: renta wypadkowa, odszkodowanie powypadkowe
ZUS: renta wypadkowa, odszkodowanie powypadkowe. W szkole lub na uczelni może zdarzyć się nieszczęśliwy wypadek O pieniądze na leczenie możemy się ... «Głos Wielkopolski, Вересень 15»
2
Małopolska. Wypadkowa sobota na drogach [POGODA DLA …
Jedna osoba zginęła, dwie zostały ciężko ranne w wypadku na zakopiance w miejscowości Rdzawka. Doszło tam do zderzenia samochodu osobowego z ... «Gazeta Krakowska, Вересень 15»
3
Prawo do świadczeń wypadkowych się nie przedawnia
Dowiedziałem się jednak niedawno, że prócz renty rodzinnej istnieje też renta rodzinna wypadkowa i że wysokość minimalna tej drugiej jest większa niż kwota, ... «GazetaPrawna.pl, Травень 15»
4
Składka wypadkowa za członka rady nadzorczej: płacić czy nie płacić
Organ twierdzi w nich, że składka wypadkowa nie jest należna. Trudno się z tym zgodzić, gdyż członkowie rad nadzorczych często wykonują swoje czynności ... «GazetaPrawna.pl, Травень 15»
5
Wypadkowa Berlina i Waszyngtonu
Polska polityka zagraniczna jest wypadkową celów politycznych Berlina i Waszyngtonu. Podmiot, który w danej chwili uzyskuje w niej większy udział ... «Nasz Dziennik, Квітень 15»
6
ZUS: nowa składka wypadkowa od 1 kwietnia 2015
Płacąc składki w maju za kwiecień, płatnicy muszą pamiętać, aby ustalić na nowo obowiązującą ich stopę procentową składki wypadkowej. Niektórzy z nich ... «Rzeczpospolita, Квітень 15»
7
Mniejsza składka wypadkowa dla mikrofirm
Przedsiębiorcy zgłaszający do wypadkowego 10 i więcej osób będą nadal samodzielnie ustalać wysokość składki na podstawie stopy procentowej dla danej ... «GazetaPrawna.pl, Березень 15»
8
Składka na ubezpieczenie wypadkowe ZUS od 1 kwietnia 2015 r.
Jeżeli płatnik zgłasza co najmniej 10 ubezpieczonych, dla 28 grup działalności składka wypadkowa odprowadzana do ZUS zostanie obniżona. Jednak dla 8 ... «INFOR.pl, Березень 15»
9
Składka wypadkowa będzie zmieniona
Resort pracy skierował do konsultacji społecznych projekt nowelizacji rozporządzenia ministra pracy i polityki społecznej z 29 listopada 2002 r. w sprawie ... «GazetaPrawna.pl, Лютий 15»
10
Procedura wypadkowa krok po kroku
... postaci śmierci pracownika, lub odniesienia przez niego ciężkich obrażeń ciała albo był to wypadek zbiorowy, skład zespołu wypadkowego określa § 3. Pkt 1. «INFOR.pl, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wypadkowa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wypadkowa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись