Завантажити застосунок
educalingo
wyrytowanie

Значення "wyrytowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYRYTOWANIE У ПОЛЬСЬКА

wyrytowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYRYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRYTOWANIE

wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywacz · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYRYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми wyrytowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyrytowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYRYTOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти wyrytowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wyrytowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyrytowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

grabado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

engraved
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उत्कीर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منقوش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

выгравированы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

gravado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উত্কীর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

gravée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

terukir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

graviert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

刻ま
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

새겨진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ukir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொறிக்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कोरुन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kazınmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inciso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wyrytowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

вигравірувані
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

gravate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χαραγμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gegraveer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

graverade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gravert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyrytowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYRYTOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wyrytowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wyrytowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyrytowanie

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYRYTOWANIE»

Дізнайтеся про вживання wyrytowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyrytowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 34
Na takowe posiedzenie postanowiło zaprosić oprócz wszystkich członków, nadto jeszcze i tych ziomków, którzy się przyczynili do składki na wyrytowanie portretu tegoż Lorda zebranej. – Członek Morawski oznajmił o zgonie bohatera i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
2
Wybór artykułow: Wybrałi oprac - Strona 267
... go wyrytować 9. Kiedy panna przejmie się tymi początkowymi naukami, sprowadzają dla niej nauczyciela, fetóry tym jest więcej wzięty, im wyżej od podłogi podskoczy; ten naprzód uczy ją, jak ma się witać, co zupełnie od mody zależy.
Wiadomości brukowe, ‎Zdzisław Skwarczyński, 1962
3
Dzieje kartografii polskiej od XV do XVIII wieku - Strona 89
„Mappy szczegulne" przeznaczone były również do publikacji, Tardieu zdążył jednak wyrytować do r. 1795 tylko mapę województwa krakowskiego (wydana z datą 1792 r.), natomiast mapy województw: sandomierskiego, lubelskiego oraz ...
Karol Buczek, 1963
4
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 57
... miejsca, jakie zajmie Andriolli i jego ilustracja w rozwoju polskiego drzeworytu, trzeba wprowadzić porządek do terminologii w zakresie tej techniki i w jej stosunku do rysunku, gwaszu czy obrazu olejnego, który trzeba wyrytować.
Gabriela Socha, 1988
5
Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam: - Strona 87
... swą nazwę zawdzięcza odnalezieniu w papierach cara Piotra I luźnej jego kopii. 1M Wyrytowany jako cześć wielkiej mapy Rosji w Amsterdamie w 1613 r. przez Hessela Gertisa. 105 Powstał na zamówienie Zygmunta III Wazy w Augsburgu, ...
Bernard Leopold František Tanner, 2002
6
Mapy księstw śląskich świdnickiego, jaworskiego i legnickiego z II ...
Na mapach Khiinoviusa wyrytowane kreski powierzchni wodnej rzek zlewają się przy większych rzekach, przez co mają one jedną szeroką linię. Z kolei Bartsch dobrze poradził sobie z wyrytowaniem dłuższych rzek, których linia staje się ...
Beata Medyńska-Gulij, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYRYTOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wyrytowanie вживається в контексті наступних новин.
1
Najstarsza mapa naszego województwa
Rękopis przekazał królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu, poprosił o jej wyrytowanie. Jednak III rozbiór Polski, który nastąpił kilka miesięcy później, ... «Kurier Poranny, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyrytowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyrytowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK