Завантажити застосунок
educalingo
wystawnosc

Значення "wystawnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYSTAWNOSC У ПОЛЬСЬКА

wystawnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYSTAWNOSC

addytywnosc · agresywnosc · aktywnosc · alternatywnosc · ambarasownosc · anormatywnosc · antykomunikatywnosc · asertywnosc · asocjatywnosc · autorytatywnosc · barwnosc · bezbarwnosc · bezdrzewnosc · bezinteresownosc · bezmownosc · bezpodstawnosc · bezprawnosc · bezsensownosc · charytatywnosc · cudownosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSTAWNOSC

wystawac · wystawanie · wystawca · wystawczyni · wystawiac · wystawianie · wystawic · wystawic pilke · wystawic sie · wystawienie · wystawienie zwlok · wystawiennictwo · wystawienniczy · wystawiennik · wystawka · wystawkowy · wystawnie · wystawny · wystawowac · wystawowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSTAWNOSC

cudzozywnosc · dawnosc · defensywnosc · definitywnosc · deklaratywnosc · dekoratywnosc · deminutywnosc · destruktywnosc · doslownosc · duchownosc · dwubarwnosc · dyrektywnosc · dyskursywnosc · dystrybutywnosc · dziwnosc · efektownosc · efektywnosc · ekskluzywnosc · ekspansywnosc · eksplozywnosc

Синоніми та антоніми wystawnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wystawnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYSTAWNOSC

Дізнайтесь, як перекласти wystawnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wystawnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wystawnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

盛况
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pompa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pomp
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विभव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أبهة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

пышность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pompa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ধুমধাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pompe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pomp
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Pomp
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

華やかさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

화려 함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pomp
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vẻ rực rở
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆடம்பரமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

थाटामाटात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tantana
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pompa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wystawnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

пишність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pompă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μεγαλοπρέπεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

prag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ståt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pomp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wystawnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYSTAWNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wystawnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wystawnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wystawnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSTAWNOSC»

Дізнайтеся про вживання wystawnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wystawnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Vanitas: portret trumienny na tle sarmackich obyczajów pogrzebowych ...
ystawnośc pogrzebów katolickich w 1 połowie XVII wieku naśladowali protestanci. Dl. MORALIZATORSKA ASCEZA A WYSTAWNOŚC POMPY POGRZEBOWEJ Wystawnośc pogrzebów szlacheckich, magnackich, a w mniejszym ...
Joanna Dziubkowa, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 1997
2
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Nabożeństwa odprawiali z staranną wystawnością. Gorszą się tem nowsi krytycy, niepomni, że jałowość i nieschludność w nabożeństwie była zawsze i jest dzisiaj jeszcze najpewniejszą oznaką zobojętnienia religijnego. Mówią: to ...
Michał Nowodworski, 1876
3
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Pazdziernik-Listopad-Grudzień
Jemu widać zawsze chodziło o wystawność. Salon to jego cel, jego główna uwaga. Niedawno jeszcze ani jéj na myśl nieprzyszło, żeby to mogło być inaczej. Wszakżeż meble, fortepian, to jej własność, ona była panią, ona gospodynią salonu ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
4
Obraz i naprawa Rzeczypospolitej w myśli społeczno-politycznej ...
Quesnay rozróżniał wystawność konsumpcji od luksusu w ozdabianiu (decoration). Baudeau nazywa wystawnością ifast) każdy wielki wydatek, który nie jest luksusem, i odróżnia luksus, z jednej strony, od wystawności konsumpcji lub - z ...
Marek Blaszke, 2000
5
Społeczeństwo Przemyśla w XVI i XVII wieku - Strona 296
wystawnosc. stolu. 1. Kuchnie i ich wyposazenic Znaczenie kuchni w domach mieszczaiiskich okreslalo juz niejako ich usy- tuowanie wzglçdem innych pomicszczeñ. Znajdowaly siç one przewaznie, o czym juz pisalismy, na parterze w tylnych ...
Jerzy Motylewicz, 2005
6
Elity mieszczańskie i szlacheckie Prus Królewskich i Kujaw w ...
Podobnie zarządzenia dotyczące wystawności strojów i uroczystości rodzinnych nie były w państwie krzyżackim elementem wyróżniającym patrycjat od pozostałych grup społecznych93. Wydane w latach osiemdziesiątych XIV wieku przez ...
Jacek Staszewski, 1995
7
Prace historycznoliterackie - Wydanie 5 - Strona 49
Przy tym wszystkim na zewnątrz, od strony warstw społecznie uprzywilejowanych, panuje wszędzie niezwykła zamożność, zbytek, wystawność i blichtr iście wschodni („cechą sarmatyzmu zdaje się być na ogół raczej szukanie przepychu i ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
8
Kulturą szląchecką w Polsce: rozkwit - upadek - relikty - Strona 170
Podobna wystawność budziła jednak podziw i zachwyt przede wszystkim pospólstwa, lubiącego barwne i egzotyczne widowiska. W oszczędnym mieszczaństwie zachodniej Europy mogła tylko wywołać zgorszenie marnotrawstwem pieniędzy ...
Jąnusz Tązbir, 1998
9
Powtarzać czas początku: O polskiej tradycji obrzędów ludzkiego życia
Wystawnośc Kończył się chaos Obrzęd pełnej dojrzałości tylko rodzina i kumowie. Jednak staropolska osławiona gościnność rozszerzała krąg gości, tak że od XVI wieku chrzty podobne były weselom czy pogrzebom, rujnować mogły rodziny ...
Anna Zadrożyńska, 1989
10
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Strona 124
Zarysowała się natomiast tendencja do większej wystawności. Przejawia się ona coraz częstszym wynajmowaniem karawanu (a ostatnio nawet auto- karawanu), udziałem orkiestry wtórującej pieśniom żałobnym śpiewanym w drodze na ...
Maria Biernacka, 1981
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wystawnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wystawnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK