Завантажити застосунок
educalingo
wysubtelnic

Значення "wysubtelnic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYSUBTELNIC У ПОЛЬСЬКА

wysubtelnic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYSUBTELNIC

dopelnic · doszczelnic · napelnic · opiekielnic · pelnic · popelnic · przepelnic · spelnic · uczytelnic · uniesmiertelnic · uobywatelnic · usamodzielnic · usubtelnic · uszczelnic · uwierzytelnic · uzupelnic · welnic · wypelnic · zapelnic · zawierzytelnic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSUBTELNIC

wysublimowac · wysublimowac sie · wysublimowany · wysubtelniac · wysubtelnialy · wysubtelnianie · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSUBTELNIC

odrealnic · odrolnic · rozmuzykalnic · rozszczegolnic · rozwolnic · sklnic · slnic · spowolnic · szklnic · uaktualnic · ubezwlasnowolnic · ukulturalnic · umoralnic · umuzykalnic · uniewolnic · uniezdolnic · uogolnic · upelnorolnic · zbawelnic · zwelnic

Синоніми та антоніми wysubtelnic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wysubtelnic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYSUBTELNIC

Дізнайтесь, як перекласти wysubtelnic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wysubtelnic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wysubtelnic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

提炼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

refinar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

refine
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निखारने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صقل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

совершенствовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

refinar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিশোধন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

affiner
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mendapatkan hasil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verfeinern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

リファイン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

수정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyaring
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lọc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சீர்படுத்துவதற்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

परिष्कृत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

arıtmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

perfezionare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wysubtelnic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

удосконалювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rafina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τελειοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verfyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förfina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avgrense
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wysubtelnic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYSUBTELNIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wysubtelnic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wysubtelnic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wysubtelnic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSUBTELNIC»

Дізнайтеся про вживання wysubtelnic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wysubtelnic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1187
Wysubtelniony gust, dowcip. Wysub- telnione rysy. wysubtelnić się — wysubtelniać się "zostać wysubtelnionym* wysubtelnieć ndk III, -ały «stać się subtelnym* wysunąć dk Vb, -nięty — wysuwać ndk I, -any 1. «posuwając wyjąć, wyciągnąć coś ...
Elżbieta Sobol, 2001
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
Wystygły obiad. wysubtelnić dk Via, ~nij, ~ony — rząd. wysubtel- niać ndk I, ~any «uczynić co subtelnym, doprowadzić do dużej subtelności*: Zwierzęta mają wysubtelniony zmysł powonienia. Wysubtelniony gust, dowcip. Wy- subtełnione rysy.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Pisma wybrane: Komentarze - Tom 2 - Strona 178
jeszcze bardziej wysubtelnić aż do przesady, żeby ją łatwiej zaniepokoić i zamieszać; gdy np. widzi, że dusza nie zgadza się ani na grzech śmiertelny, ani na powszedni, ani na żaden pozór grzechu świadomie dobrowolnego, wtedy ...
Saint Ignatius (of Loyola), ‎Mieczysław Bednarz, 1968
4
Polish-English dictionary: - Strona 1297
... e opinie elevated a. refined opinions; — e uczucia elevated a sublime feelings; — y dowcip/ język a refined joke, refined language; — y smak sublime a. refined taste wysubtelniać mpf — wysubtelnić wysubtelnilć pi — wysubtelniać mpf vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Odeszli w zmierzch: wybór pism, 1916-1966 - Strona 118
Wyspiañski wzial kwiaty proste, po- spolite kwiaty polne, aby wysubtelnic i wystylizowac na koácielnych witrazach i freskach. Jankowski bierze tak nasza. gwarç wileñska. szara, ubozuchna, aby ja. wystylizowac, wysubtelnic na welinowych ...
Stanisław Mackiewicz, 1968
6
Chimera - Tom 5 - Strona 497
Przychodzę do was, Wilku, żebyście mnie raczyli rozszerzyć i wysubtelnić. Wilk mrugnął na Lisa i szepnął mu w narzeczu niezrozumia- łem dla Fikaryi : - — Zostaw nas samych. Jeżeliś ciekaw, możesz patrzeć przez dziurkę od klucza.
Zenon Przesmycki, 1902
7
Germinal
Zamierzał rozszerzyć swój program, wysubtelnić zdolności umysłu i na myśl o tym czuł, iż wzrasta w nim nienawiść do burżuazji. Teraz, gdy wyzwolił się ze swej klasy, musi tych robotników, których nędza wstrętem go przejęła, otoczyć nimbem ...
Emil Zola, 2015
8
Twoja twarz jutro:
Nie, to musiało być coś o szybszym działaniu, skoro zamierzała go zabić jednym kopniakiem nogi w morderczym bucie. „Nie będzie łatwo wysubtelnić ci rysy twarzy, nawet jak cię nafaszerują hormonami i tu i ówdzie skrócą. No nie wiem ...
Javier Marías, 2016
9
Poradnik językowy - Strona 184
... tumanienie (tumanieć, tumanić), wietrzenie (wietrzeć, wietrzyć), wyniszczenie (wyniszczeć, wyniszczyć), wyolbrzymienie (wyolbrzymieć, wyolbrzymić), wysubtelnienie (wysubtel- nieć, wysubtelnić), wyszczuplenie (wyszczupleć, wyszczuplić), ...
Roman Zawliński, 1963
10
Chrzescijaństwo i pojęcie postępu - Strona 74
Czy mogą tego dokonać? Gdyby moc depersonalizująca maszyny była absolutna i nieubłagana, niełatwo byłoby dostrzec, w którym miejscu człowiek mógłby rozpocząć działanie. Być może trzeba jednak nieco wysubtelnić obraz ...
Emmanuel Mounier, 1968
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wysubtelnic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wysubtelnic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK