Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wyszarzaly" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYSZARZALY У ПОЛЬСЬКА

wyszarzaly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYSZARZALY


dojrzaly
dojrzaly
dozrzaly
dozrzaly
nadstarzaly
nadstarzaly
niedojrzaly
niedojrzaly
ogorzaly
ogorzaly
pelnostrzaly
pelnostrzaly
podstarzaly
podstarzaly
postarzaly
postarzaly
poszarzaly
poszarzaly
przaly
przaly
przejrzaly
przejrzaly
przemadrzaly
przemadrzaly
przestarzaly
przestarzaly
przeszarzaly
przeszarzaly
przygorzaly
przygorzaly
przymodrzaly
przymodrzaly
przyszarzaly
przyszarzaly
rozgorzaly
rozgorzaly
schorzaly
schorzaly
wyburzaly
wyburzaly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSZARZALY

wyszamotac sie
wyszantazowac
wyszargac
wyszarpac
wyszarpac sie
wyszarpanie
wyszarpnac
wyszarpnac sie
wyszarpniecie
wyszarpywac
wyszarpywac sie
wyszarpywanie
wyszarzac
wyszarzalosc
wyszarzanie
wyszarzec
wyszastac
wyszastanie
wyszastywac
wyszastywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYSZARZALY

lezaly
nadmurszaly
nieociezaly
nieokazaly
nieopieszaly
obmurszaly
obowiazaly
ociezaly
odlezaly
okaleczaly
okazaly
wyprzaly
zagorzaly
zaprzaly
zastarzaly
zeprzaly
zgorzaly
zrzaly
zszarzaly
zwietrzaly

Синоніми та антоніми wyszarzaly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wyszarzaly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYSZARZALY

Дізнайтесь, як перекласти wyszarzaly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wyszarzaly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wyszarzaly» в польська.

Перекладач з польська на китайська

俗套的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

raído
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

threadbare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

घिसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مبتذل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

потертый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

puído
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মামুলী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

élimé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

usang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

fadenscheinig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

擦り切れた
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

진부한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

threadbare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sờn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विषय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bayat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

logoro
65 мільйонів носіїв мови

польська

wyszarzaly
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

потертий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξεφτισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verslete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nedsuttna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

threadbare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wyszarzaly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYSZARZALY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wyszarzaly» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wyszarzaly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYSZARZALY»

Дізнайтеся про вживання wyszarzaly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wyszarzaly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Nie przypadkiem zwraca na to uwagę Herman Melville umieszczając Etymologię na samym początku Moby Dicka: etymologia (dostarczona przez zmarłego na suchoty odźwiernego elitarnej szkoły) Blady odźwierny wyszarzały i wyblakły na ...
Paweł Jędrzejko, 2008
2
Ludzie bezdomni Stefana Żeromskiego - Strona 243
... oszałamiające, nieprzeliczone, a każda warta całego życia rozmyślań, a żadna nie rozwikłana. Szedł pokornie w ścisku, trzymając się szeregu i patrząc pilnie w wyszarzały kołnierz sterczącego przed nimpalto- ta. Zdawało mu się słusznym, ...
Henryk Markiewicz, 1975
3
Czarne sezony - Strona 11
Nie potrafię opisać koloru, jakim się odznaczał, nigdy już potem takiego papieru nie widziałem, myślę jednak, że określenie „wyszarzały" będzie najbliższe rzeczy, najbardziej odpowiednie. To właśnie ta barwa bez barwy — ani biała, ani ...
Michał Głowiński, 1999
4
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Niezwyczajnie silnej i krępej budowy nieznajomy, miał na sobie strój bardzo lichy i wyszarzały a każda osobna część ubrania wydawała się jakby zdarta z kogo innego. Zielona wypłowiała po szyję zapięta kurtka, za krótko sięgała mu w ...
Wojciech Maniecky, 1859
5
W stronę dwudziestolecia 1918-1939: studia i szkice o literaturze
niech pryszczów pokryje Twarz moją — i wyszarzała twarz nieba. (flagi człowiek w śródmieściu) Podmiot jak gdyby tworzył tu niebo na własne zamówienie. „Świetnie jaskrawa" płachta kojarzy się między innymi z dekoracją do ...
Zbigniew Andres, 1993
6
Dzieje grzechu
Tymczasem dzwonek uderzył znowu. Pobiegła. Wszedł „ten pan” ze stróżem i posłańcem, dźwigającymi jego rzeczy. Były nieliczne i niebogate: kosz, wyszarzały tłumoczek podróżny, lekka jakaś kołdra w paskach, skórzana poduszka.
Stefan Żeromski, 2015
7
Mozaika. Śladami Rechowiczów
zapewne brudny, wyszarzały, pokryty tłustym i ciemnym nalotem unoszącym się z kuchni, Szulkin być może ujawnia prawdziwą istotę przestrzeni. Czy tylko geometryczny pejzaż czyni! pięknym zwykły bar szybkiej obsługi? W Wojnie światów ...
Max Cegielski, 2012
8
Nowele - Strona 209
Starszy mężczyzna dba o swój wygląd: „Latem nosił on wykwintne, ciemnogranatowe palto, popielate spodnie od pierwszorzędnego krawca, buty połyskujące jak zwierciadła i – nieco wyszarzały cylinder”. Jego wygląd zewnętrzny mógł ...
Bolesław Prus, ‎Henryk Sienkiewicz, ‎Maria Konopnicka, 2011
9
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Stopy jego zdawały się zatapiać w ziemi na kształt szpon drapieżnego zwierza, a sztywny, naprzód wysunięty tors, wsparty na niezmiernie długich tyczkowatych nogach, owinięty był w wyszarzały płaszcz, oszyty zardzewiałym galonem.
Louis Gallet, 2015
10
Dubo... Dubon... Dubonnet
Ile razy księżyc świecił, Edwin wspomniał Wandę swą... – W tej chwili obejdź stoliki – nadstaw kapelusz. – Wanda ściągnęła swój przedziwnie wyszarzały ciemnoniebieski filcowy kapelusz i chwiejnym krokiem poczęła obchodzić stoliki.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wyszarzaly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wyszarzaly>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись