Завантажити застосунок
educalingo
wywrotny

Значення "wywrotny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYWROTNY У ПОЛЬСЬКА

wywrotny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYWROTNY

adres zwrotny · bezpowrotny · bezzwrotny · bilet powrotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · ilokrotny · jedenastokrotny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYWROTNY

wywrocenie · wywrocic · wywrocic sie · wywrot · wywrotek · wywrotka · wywrotki · wywrotkowy · wywrotnia · wywrotnica · wywrotniczy · wywrotnik · wywrotnosc · wywrotowiec · wywrotowy · wywrozac · wywrozenie · wywrozyc · wywrzaskiwac · wywrzasnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYWROTNY

jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny · kilkunastokrotny · krotny · milionkrotny · nawrotny · niejednokrotny · nieobrotny · niepowrotny · niewielokrotny · niewrotny · niewywrotny · niezwrotny · obrotny · odwrotny · osiemdziesieciokrotny · osiemnastokrotny

Синоніми та антоніми wywrotny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wywrotny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYWROTNY

Дізнайтесь, як перекласти wywrotny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wywrotny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wywrotny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

胡思乱想的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

irritable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cranky
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सठिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غريب الأطوار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

капризный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

adoentado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

খামখেয়ালী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

excentrique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dongkol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verschroben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

気難しい
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

까다로운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nesu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kỳ dị
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விபரீதமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

खिळखिळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

huysuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

irritabile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wywrotny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

примхливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

capricios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκκεντρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

cranky
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

SKRANGLIG
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

grinete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wywrotny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYWROTNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wywrotny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wywrotny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wywrotny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYWROTNY»

Дізнайтеся про вживання wywrotny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wywrotny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 652
WYWROTNY, a, e, — ie et — о adv.', Eccl. извратиый; Ross, выворотный; Jatwy do wywró- cenia , fatwo wywraeaj^cy , leidjt umjurDerfert. Rryczka wywrotna , która predko wywraca. — Active: Wywraca- jacy , przewracajacy ; itmmerfenb ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 807
Wywrotny kajak. wywrotowiec m ¡I, DB. ~wca, W. ~wcze (~wcu); Im M. ~wcy, DB. ~wców «z odcieniem niecheci: zwo- lennik przewrotu spotecznego; ten, kto dazy do prze- wrotu»: UchodzJé za wywrotowca. wywrotowy ~wi «z odcieniem ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Pisma rozmaite ¬I. ¬P. ¬Woronicza, biegiem lat ułożone
Kto piérwszy lia nen wywrotny poldad ywysk.oezyŕ Kaìdy! który sie duchem i sercem Czartoryskíego uzbroi. Zawsze on ijedna ì niezmienna prawoéci droga postepowaì. Nawy kly?._od nrlodoéci . w kaìdym razíe zasjqgaé. íâwiatla, ra‚л dy í ...
Jan Paweł Woronicz, 1832
4
Grammatyka dla szkół narodowych na klassę II: przedrukowana
"Wywrot-ny utny" Smut-ny istny Zawist-ny ytny ' Syt-ny awny Jaw-ny éwny Rzéw-ny iwny Dziw-ny owny Zyskow-ny- oyny Stroy-ny uyny Buy-ny aczny Znacz-ny eczny Grzecz-ny çczny Wdziçcz-ny GCZny Zarfocz-ny uczny Sztucz-ny çdzny ...
Onufry Kopczyński, 1804
5
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 32
Kto,`.podola stérowaé okretem~,3którcmu xzewnqtr'. ‚знак-ту zgub'a przeéwistuja; а :_wewnqïtrz-u-kryte w gh;biach namiqtnoéci, przepaéé `otlwierajali' Kto piérwszf nalen wywrotny poldadwyskoczy?4 Ka'idyl k-tóry 'sie ,duphem' iserdemt/.
Jan Paweł Woronicz, 1832
6
Skoruń
Władek już tkwi w dalekim kącie przechowalni, wspina się, wyciąga ręce, chwyta skrzynkę z samego szczytu słupka, opierają sobie na głowie, a potem pomału próbuje zsunąć ją w dół. Boże niezdarny, wywrotny, myślę sobie, nie uratujesz go.
Maciej Płaza, 2015
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Unwiderleglich, adj. niezbitny, nie wywrotny, niezaprzeczny, nieodparty. Er. na czymzeopieraten wieki nieodparty zarzut? (a); cf. Mick.: zarzuty skuszze i niezbiteUnwiderruflich, richtiger als: unwiederruflich, adj. niecofniety, nieodwolalny, (a); ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Murzyn z załogi Narcyza
Usiłowaliśmy zapomnieć, że podobnie jak i wiele innych dobrych okrętów, stawał się niekiedy wywrotny. Był wymagający. Żądał, aby obchodzić się z nim troskliwie przy ładowaniu i manewrowaniu, a nikt właściwie nie wiedział, jak daleko ma ...
Joseph Conrad, 2016
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wywrotny, adj. 1) leidt umiuwerfen, wöz. -2) wywrócony, felt. adw. nie, no. / ność. - Wywröżam, • nd. czę. I. Wywróży: wam, 4. nd, czę. 1. Wywróżę, s, 4. ied. 4. 1) komu co, Ş ñ prep8e4eiben, va5ffagen, weiffagen`> ;"; * * i 8. it, fig. 2) treffen - i'.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Wyspy Szerszenia
Chyba nie widziałeś prawdziwego okrętu. To jest dwieścietrzynastka. Najszybszy, najbardziej wywrotny i hałaśliwy przyrząd do pływania po morzu, jaki można sobie wyobrazić. Nie ma tu nawet ubikacji i trzeba siusiać w bańkę po smarze.
Mirosław M. Bujko, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYWROTNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wywrotny вживається в контексті наступних новин.
1
Moto Doradca o nowych przepisach: Motocykle 125 ccm na prawo …
... zawsze do czterech kółek znacznie pewniej czuję się w gokarcie czy quadzie, który uchodzi za niezwykle wywrotny, mam większe poczucie bezpieczeństwa. «Jednoślad.pl, Жовтень 15»
2
Anatomia przekrętu Volkswagena. Kto na tym wygra?
Kiedy w pierwszych testach Ford Explorer okazał się wywrotny, zamiast poprawić zawieszenie, uznano, że taniej będzie obniżyć ciśnienie w oponach Firestone ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Tomasz Knapik ćwiczy dykcję, a na stadionach skandują …
Wśród premier: nietypowa prezentacja politycznych gości, szybki prowadzący i wywrotny mikrofon, kwestia ministry, kogo biorą za prezesa oraz wyborcza cisza ... «tokfm.pl, Липень 15»
4
Wsiadłam... i zostałam (Elblążanie z pasją, odc. 16)
Największym problemem było utrzymanie równowagi w kajaku wyścigowym, który jest bardzo wywrotny. Na jednym spotkaniu potrafiłam wpaść po kilka razy do ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Листопад 14»
5
Greckie czołgi w nocy wjechały do Poznania
Wadą M48 są jego wymiary: trzymetrowej wysokości czołg był łatwiejszy do zauważenia, a w konsekwencji - do trafienia - oraz stosunkowo wywrotny. W zamian ... «TVN24, Вересень 12»
6
Gondola czy trójkołowy - jaki wózek wybrać dla dziecka
Roztargniona mamuśka powinna uważać wjeżdżając na krawężniki, bo to pojazd bardziej wywrotny, za to na wózkowym topie - śmieje się pani Beata. «Nowiny24, Червень 12»
7
Quad modny i śmiertelnie niebezpieczny
Quad, choć ma 4 koła, jest bardziej wywrotny od skutera – ostrzega Grzegorz Langiewicz, właściciel Glang-Partner, salonu sprzedaży quadów w Chełmie. «Dziennik Wschodni, Червень 10»
8
Dorota Gawryluk czasem skacze z wysoka
To pojazd, który wymaga treningu w prowadzeniu, bo jest ciężki, wywrotny, trzeba uważać, gdy się nim kieruje, ale opanowanie go daje dużo satysfakcji. «Super Express, Січень 10»
9
16 mistrzowskich sztuczek w Powerpoincie
Sęk w tym, że MSOffice 2008 to jest wywrotny crap, który nie potrafi otworzyć plików PPT ani PPTX dostarczanych z zewnątrz. A rzekomo to ten sam pakiet. «PC World Komputer, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wywrotny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wywrotny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK