10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WZNIOSLY»
Дізнайтеся про вживання
wzniosly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
wzniosly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wzniosły upadek anioła - Strona 85
Wzniosły upadek poprzedzony był wzlotem, uniesieniem do anielstwa. Poprzedzające upadek (wzniosły upadek) spotkanie z Aniołem uważam za przeżycie, które ustanowiło skalę i naznaczyło charakter twórczości Juliana Przybosia.
Bogusław Kierc, Andrzej Falkiewicz, 1992
2
Między oryginałem a przekładem: Wznioslosc i styl w przekladzie
Anna Jankowska Uniwersytet Jagielloński Audiodeskrypcja - wzniosły cel w tłumaczeniu Proszę wygodnie usiąść, zamknąć oczy i uważnie słuchać. Z ciemności dobiega melodia kołysanki, szmer wiatru, spokojny głęboki oddech i cichutkie ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec, 2008
3
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Wzniosły to widok zaiste, gdy człowiek słabe stworzenie w tém krótkiem życiu krząta się jak może, aly spółpracownikiem być Boga, gdy w wytchnieniu oczy ku niemu wznosi, wskazania upatruje i o nowe blaga zasługi. Wzniosły to widok, gdy ...
Kazimierz Brodziński, 1842
4
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 36
nie nocy, kiedy ksigzyc jak zawieszona lampka przyáwieca uápionemu swiatu, wtedy . dusze majare uczucie wznioslosci, budza w sobie niepozbgdne wyobrazenia o nieograniczonéj przy- szloáci, o pogardzie, plochych zabaw áwiatowych i o ...
Kazimierz Brodziński, Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Poezje - Tomy 1-3 - Strona viii
Zablysly miedzy temi gwiazdami cudowne meteory, niezglebiona, sila., przy piorunowym biegu, wzniosly sie ponad wszelkie swiatla nadziemskie, jaániej%c wiecej niz promieniem slonecznym. Ludzkoác oddala im hold poddañstwa, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1872
6
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Nie braknie z drugiej strony Kazimierzowi na równie szczęśliwych wyprawach wojennych i t, d, • • • • • 4 X; • C, Styl wysoki, * * * * §. 135, Styl wysoki, wzniosły, wspaniały służy pismom, w których się mocne i wspaniałe uczucia wyrażać mają tu ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
7
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
То też największa spokojność i harmonia rozlana jest po każdej Epopei, a całość przybiera jakiś ton icharakter poważny, wzniosły, któr naśladochm Wirgilego, nierozumiejącym uroczystej, ze tak rzekę, prostot Homera, fałszywe poddał ...
Wnet wzniosły się dymy wonne a obfite, które przesłoniwszy księdza i ołtarz, szły w spokojnych kłębach ku górze, powiększając tajemniczą uroczystość kościoła. Anna Danuta pochyliła w tył głowę i rozłożywszy ręce na wysokości twarzy, ...
9
Zderzenie Wiatw - Strona 83
Ostatni dzień ciemności wypadł koło Morza Czerwonego1. Kiedy świat wynurzył się z ciemności, odsłoniło się dno morza, wody zostały rozdzielone i wzniosły się jak ściany w podwójnej fali2. Septu- aginta, tłumaczenie Biblii [na grecki], mówi, ...
Immanuel Velikovsky, 2010
10
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 16
Oto kark nie zbyt wzniosły, a zbyt gęsta grzywa. Nogi nie dość wysokie, Piersi nie dość szerokie : Każesz nosić człowieka, a siodła nie dałes. Ujrzysz, co chciales, Rzekł Jowisz i natychmiast postawił wielbląda. Koń, gdy pogląda: Oto masz z ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
