Завантажити застосунок
educalingo
zacytowanie

Значення "zacytowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZACYTOWANIE У ПОЛЬСЬКА

zacytowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZACYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACYTOWANIE

zacuchnac · zacukac sie · zacuknac sie · zacukrzyc · zacumowac · zacwiczyc · zacwiekowac · zacwierkac · zacwierkotac · zacytowac · zacz · zaczac · zaczac sie · zaczadzac · zaczadzanie · zaczadzenie · zaczadzialy · zaczadzic · zaczadziec · zaczadzony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми zacytowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zacytowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZACYTOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zacytowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zacytowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zacytowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

引文
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

citación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

citation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उद्धरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنويه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

цитата
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

citação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তলব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

citation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

petikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zitieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

引用
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

소환
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

panggilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trích dẫn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சான்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उतारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

alıntı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

citazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zacytowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

цитата
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

citare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραπομπή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

aanhaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

citering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sitat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zacytowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZACYTOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zacytowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zacytowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zacytowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZACYTOWANIE»

Дізнайтеся про вживання zacytowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zacytowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 117
Należą tu m.in. takie połączenia, jak: chciałem I chciałbym zacytować, przeczytać, wskazać, wymienić itp. Łączą one w sobie funkcję wprowadzenia cudzej wypowiedzi i sygnalizowania jej odmienności. 9) — Jakie są priorytety dla przyszłości ...
Adam Kryński, 2007
2
Ta kobieta. Wallis Simpson
dziękuję ich kompetentnym i pomocnym pracownikom. Podziękowania skadamteZ bibliotece RadcliffeSchlesinger za zgodęna zacytowanie fragmentów listówz archiwum rodziny HollingsworthKirk oraz spadkobiercom Osberta ...
Anne Sebba, 2012
3
Sprawozdanie z czynnosci Sadu polubownego w sprawie P. Tytusa ...
Czy przyznaje Pan słowa zacytowane we wniesieniuP. Szczeniowskiego pod lit. B? P. 13. W jakim stanie były budynki fabryczne przy objęciu intereSÓW? Na co Pan rozebrał gorzelnię murowaną i do czego użył te materjały z niej? punkcie ...
Jozef Jaroszynski, 1875
4
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
A jeszcze trafniejszym zabiegiem jest zacytowanie słów osoby, na której cześć toast wznosimy. Z tego wariantu pani Thatcher skorzystała w 1990 roku, goszcząc czechosłowacką delegację z prezydentem Vaclavem Havlem na czele.
Łukasz Walewski, 2015
5
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
„Ludzie zwykle czują się swobodniej, kiedy nie muszą się martwić o swoją reputację ani o implikacje, jakie spowoduje zacytowanie ich słów”* W 2oo2 roku dodatkowo wyjaśniono zastosowanie protokołu, wzmacniając jego wymowę: ...
Daniel Estulin, 2015
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1200
1 Jeśli zacytowaliśmy czyjeś słowa lub ich autora, to dokładnie przytoczyliśmy je. Zacytował kiłka zdań z tego artykułu- Nie mogę się oprzeć pokusie, aby zacytować jednego z moich ulubionych filozofów... Wzajemne zaufanie na bazie ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Innym ogromnym atutem Strasznych dzieci jest zacytowanie koncertów Bacha i Vivaldiego: historia kina środkowych dekad XX wieku zna tylko kilka wypadków podobnie trafnego wykorzystania kompozycji klasycznych – można tu wymienić ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
8
Bezpieczeństwo. Teoria – Badania – Praktyka: - Strona 79
W dokumencie tym znajdują się określone wnioski i postulaty, spośród których zacytowanie wybranych jest zasadne dla rozważań i badań dotyczących bezpieczeństwa pożarowego, a także doskonalenia i zmian ochrony przeciwpożarowej ...
Andrzej Czupryński, ‎Bernard Wiśniewski, ‎Jacek Zboina, 2015
9
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 99
Za wystarczające spełnienie wymogów oczekiwanej staranności przyjmuje się obecnie dotarcie przez dziennikarza do źródła informacji i zacytowanie jego wypowiedzi. Kryterium prawdziwości odnosi się zatem nie tyle do treści przekazanych ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 309
... ostatnie, pozbawione wykrzyknika, zdanie: „Płaski zegarek nosił na piersiach umarły mój brat”, uzmysławiające, że w Metafizyce z pewnością nie chodzi ani o rozwinięcie poetyckiej inwencji, ani o zacytowanie czyjejś żywej wypowiedzi.
Agnieszka Kluba, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZACYTOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zacytowanie вживається в контексті наступних новин.
1
"Moja matka": włoska elegia
Kusi się nawet o zacytowanie „Osiem i pół” włoskiego mistrza w scenie, w której Margherita widzi ciągnącą się całymi ulicami kolejkę na pokaz jej filmu. «Onet.pl, Листопад 15»
2
Zamieszanie na giełdzie w Szanghaju
Jak silnie na rynki wpływa informacja pokazał dzisiejszy przykład Chin. Zacytowanie nieaktualnej wypowiedzi spowodowało największe wzrosty od dwóch ... «Wyborcza.biz, Листопад 15»
3
Interesująca podróbka Samsunga
Zastanawiają mnie powody, dla których kilka znanych zachodnich serwisów pokusiło się o zacytowanie chińskiego źródła. Czy to efekt wyścigu, konkurencyjnej ... «mGSM.pl, Жовтень 15»
4
Turcja: śledztwo wobec grupy medialnej Dogan ws. propagandy …
Demonstranci oskarżyli gazetę o błędne zacytowanie słów prezydenta we wpisie zamieszczonym na Twitterze. W przeszłości Erdogan wielokrotnie krytykował ... «Onet.pl, Вересень 15»
5
Homo-cenzura. Szwajcarski biskup trafi przed sąd za cytaty z Biblii …
LGBT chce cenzurować duchownego za zacytowanie Starego Testamentu. Szwajcarski episkopat jak na razie nie odniósł się do pozwu. Biskupi oświadczyli ... «PCh24.pl, Серпень 15»
6
Komorowski już przegrał, ale Duda jeszcze nie wygrał. Niedzielne …
Pewnie w ostatnim dniu kampanii odpalą jeszcze jakąś rewelację o strasznym Dudzie, choć zacytowanie na finale debaty fragmentu fikcji literackiej prof. «wPolityce.pl, Травень 15»
7
Tomasz Lis przeprasza za zacytowanie fałszywego wpisu Kingi Dudy
Tomasz Lis i Tomasz Karolak przepraszają za przypisanie Kindze Dudzie słów napisanych na fałszywym profilu na Twitterze. reklama ... «GazetaPrawna.pl, Травень 15»
8
Solidarność TVP domaga się zerwania współpracy z Tomaszem …
Chodzi o zacytowanie w programie Tomasza Lisa fałszywych treści zamieszczonych na Twitterze przez konto podszywające się pod córkę Andrzeja Dudy Kingę ... «Telewizja Republika, Травень 15»
9
Dzień dobry. Dzwonię do Pana/Pani z Radia Solidarność...
Prokurator nie zgodził się jednak na zacytowanie swojej opinii na antenie. Z kolei w szpitalu dziennikarz Radia Solidarność dowiedział się, że komisja wyborcza ... «Polskie Radio, Червень 14»
10
Ujawniamy jak agencje prasowe zmanipulowały wypowiedź papieża
... a największe agencje informacyjne nie pokusiły się o dokładne zacytowanie jego słów w całości, ograniczając się jedynie do wyrwanego z kontekstu zdania. «Niezalezna.pl, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zacytowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zacytowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK