Завантажити застосунок
educalingo
zaczarterowac

Значення "zaczarterowac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZACZARTEROWAC У ПОЛЬСЬКА

zaczarterowac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZACZARTEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACZARTEROWAC

zaczadzanie · zaczadzenie · zaczadzialy · zaczadzic · zaczadziec · zaczadzony · zaczaic · zaczaic sie · zaczajac · zaczajac sie · zaczajanie sie · zaczajenie · zaczajenie sie · zaczajony · zaczarowac · zaczarowanie · zaczarowany · zaczarowywac · zaczatek · zaczatkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZACZARTEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Синоніми та антоніми zaczarterowac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaczarterowac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZACZARTEROWAC

Дізнайтесь, як перекласти zaczarterowac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaczarterowac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaczarterowac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zaczarterowac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zaczarterowac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zaczarterowac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zaczarterowac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zaczarterowac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zaczarterowac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zaczarterowac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zaczarterowac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zaczarterowac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zaczarterowac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zaczarterowac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zaczarterowac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zaczarterowac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zaczarterowac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zaczarterowac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zaczarterowac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zaczarterowac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zaczarterowac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zaczarterowac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaczarterowac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zaczarterowac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zaczarterowac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zaczarterowac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zaczarterowac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zaczarterowac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zaczarterowac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaczarterowac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZACZARTEROWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaczarterowac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaczarterowac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaczarterowac

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZACZARTEROWAC»

Дізнайтеся про вживання zaczarterowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaczarterowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Morze w literaturze polskiej - Strona 104
Nie ograniczając się do dostaw masy towarowej do portu załadowczego, zakupił, a częściowo zaczarterował kilkanaście statków, które dostarczały polskie zboże do portów Zachodniej Europy. Do akcji tej wciągnął arcybogatego bankiera ...
Bronisław Miazgowski, 1964
2
Rozwój i kodyfikacja prawa mie̜dzynarodowego: wybrane zagadnienia z ...
Sandstrom przypomniał, że w czasie drugiej wojny światowej Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża zaczarterował pewną ilość statków, które pływały pod flagą Komitetu. Uważa on, że byłoby interesujące stwierdzenie warunków, ...
Karol Wolfke, 1972
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 239
oferta ważna do dnia . . . ; sub ~ = offer; to be ~ for (to) charter [o statku] być wolnym tdo zaczarterowania, poszukiwać czarteru; to be ~ for (to) offer chętny (skłonny, gotów) do rozpatrzenia oferty, propozycji; to hołd ~ pozostawać w ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Podręcznik prawa międzynarodowego - Strona 363
Jest to typowa umowa o dzieło, locatio conductio operis. Time-charter jest to zaczarterowanie całego statku na pewien określony okres czasu. Nakaz załadowania (shipping order, permis d'em- barąuement). Poświadczenie odbioru ładunku ...
Juljan Makowski, 1948
5
Technika handlu morskiego - Strona 459
nikiem, czyli kiedy zawarł umowę przewozu (ładunku lub pasażera), natomiast przewoźnik korzysta w pewnych przypadkach z ograniczonej odpowiedzialności armatora, jeżeli zaczarterował statek (art. 77 k.m.). Kodeks morski (Tytuł II) oraz ...
Józef Kunert, 1970
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 488
... validity ~ ~ of buoyancy hossa; okres hossy ~ of cancellation okres, w którym może być rozwiązana umowa ubezpieczeniowa - of charter termin umowy czarterowej; okres zaczarterowania statku ~ of coverage okres pokrycia (ubezpieczenia) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
7
Eksport usług transportowych - Strona 59
Zaczarterowanie obcego statku na czas równoznaczne jest z importem usług żeglugowych tylko wtedy, jeż"eli statek ten dokonuje wyłącznie przewozów kabotażowych lub towarów importowych pozostających we własnej gestii frachtowej.
Włodzimierz Januszkiewicz, 1976
8
Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 86
... as per charter-party. czarterować charter; ~ statek charter a ship, charter tonnage, [na czas] charter on time, [na podróż] charter for a voyage, [na ładunek pełnostatkowy] charter for a fuli and entire cargo. [Zob. też „zaczarterować"] czarterow|y ...
Wanda Świeżewska, 1970
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaczarterowac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaczarterowac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK