8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZADUMIEC»
Дізнайтеся про вживання
zadumiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zadumiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 743
Выпадет ZADUMIEC — ZADUSIÚ. vertiefen. Nie przystoi przy stole tak si? гадит“ _ 743 wszystka myst byla na misie. Eraz. Од. Ем]; è Jakob szawszy matka, tak sie zadumaIa , Ze sie wszy c' y miennq weasel-.ie bye шт. 0110. Ош. 204.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZADUMIEC - Z A D U S I С. ... ZADUMIEC, f. zadumie cz. dok., Zadumad niedok. , Zadumiewad contin. , w dumanie wpro- wadzid, dumania nabawid, glçboko zastanowid, zadziwid az do zapomnienia о wszystkiem , caía mysl zachwycid; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Ia lift ten czycam, wy go fluchaycle, ale nim daley poftampig, mufzg fig zadumiec, i zadac wam; ze wfzyfcy umiedie ledno imie Boze, co dzieh go przy pacierzu mawiadie, a fhad niewiecie, i powtarzam, fnac niewiecie, ze nim Р. ПЕzusА zowia.
Tomasz Młodzianowski, 1681
4
Cesarzewicz Konstanty i Joanna Grudzińska: czyli, Jakubini polscy
Chociaz czyhaly roje podejrzliwych szpiegów, chociaz kupami snulo sie nie- wolnicze cara zoldactwo , z twarzy wesolych , z oczu iskrza- cych, z piersi bijacych, mogles przewidzieé wypadki, które wkrótce mialy swiat zadumiec i ozdobic ...
5
Jakobini Polscy: Powieść z czasów rewolucyi 1830 r - Strona 298
Cho- ciaz czyhaly roje podejrzliwych szpiegów, cho- ciaz kupami snulo siç zoldactwo, z twarzy we- solych, z oczu iskrza.cych, z piersi bija.cych mogles przewidziec wypadki, które wkrótce mialy swiat zadumiec. Na odglos ludu francuskiego ...
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Zadraznie, zadreczyc, zadreptae, za- Zadumied, s. d. zadumiewaé, 5. пd. dreiwiee, zadrewnice, zadgrnae, zа- 9-е изумипь, изумляпь, и Grz drygnae, zadrobie, zadrobniec, za- faunen feben; zadumiec sie, изуdrozyc, p. Primit. et za.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 826
(der) zblednialy; umarly, zmarly. Verbliebene, m. (der) zostay. Verblüffen f. verbleffen, zadumiec sie, zachwyconym oder odurzonym byé odzadziwienia, L. Verblüfft, d. i. bestürzt, zmieszany, zrazony, skoIatany na umysle, cf.odurzary, odurzony, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
8
Rossyjsko-polska - Strona 239
2611miewac', zdumieé, zadumiewac', zadumiec', zadzíwiaé, 256217716, 621wem napelníac', napelnic', 205101111wine', zastanowic'; -ея‚ v.r. zdumie77116 sie, zdumieé 519, zadziwiac' 519, 256217716 519, zastanawiaésiç, 211515nowió ...
