9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAFRACHTOWAC»
Дізнайтеся про вживання
zafrachtowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zafrachtowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słowniczek morski - Strona 83
Zafrachtowanie (handl.) — wynajęcie statku w całości lub częściowo specjalnie w celu przewozu towarów. Odróżnia się zafrachtowanie na jedną podróż (a. voyage charter), zafrachtowanie na kilka określonych podróży (a. round charter) i ...
Aleksander Brückner, 1935
2
Najstarszy tekst prawa morskiego w Gdańsku - Strona 104
Mistrz jest zobowiązany zapytać się swych marynarzy 6: „Panowie, chcecie ładować swój wolny ładunek, czy też zafrachtować [sami], czy pozostawić go na fracht statku?" Oni winni powiedzieć, co zamierzają uczynić. A gdy wybiorą taki sam ...
3
Podstawy przekładoznawstwa: od teorii do praktyki - Strona 242
Prawo francuskie odróżnia trzy umowy frachtowe: zafrachtowanie statku bez załogi (czyli affretement coąue-nue), zafrach- towanie na czas (tj. odpowiednik polskiej umowy czarteru na czas) oraz zafrachtowanie na podróż (czyli odpowiednik ...
4
Drogą do Urzędowa - Strona 155
Na Dunaju czerniały wywalone na brzegi całe flotylle barek zakupionych przez Anglików, by ich nie mogli zafrachtować Niemcy. Od Orsowej pociąg wziął w prawo, w góry. Tam, gdzie jedzie — znajdzie grupę ludzi odrzuconych od drogi ...
5
Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 11-16 - Strona 71
I nie powinni żeglarze organizować między sobą żadnego sprzysiężenia, by z powodu nadmiernej opłaty wymieniony ładunek między siebie dzielić, pod wielką karą, lecz kupcowi wolno swój ładunek zafrachtować tak, jak on to uważa za ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1981
6
Mardic: słownik anglojęzycznych terminów i skrótów handlu morskiego
... USA przekroczą 2%; podstawą korekty są średnie kursy 3 miesięcy poprzedzających zafrachtowanie, do których porównuje się średnie kursy kalendarzowych kwartałów następujących po zafrachtowaniu; zob. currency clauses lntertanktime ...
Zenon Kamiński, Jerzy Kujawa, 2001
7
Leksykon menedżera - Strona 168
KONTRAKT ZAFRACHTOWANIA 168 KONTRAKT ZAFRACHTOWANIA (charter contract) - zobowiązanie do regularnego transportu określonego towaru masowego przez pewien czas pomiędzy dwoma portami według stałej stawki frachtowej.
8
Technika handlu morskiego - Strona 181
... czas dla pozostawania towarów na nabrzeżu lub w hangarze portowym po wyładowaniu ze statku; po upływie tego okresu liczy się wysokie opłaty składowe. 24 Wharfage. jącego — obowiązek zafrachtowania statku lub miejsca na statku w ...
9
Angielsko-polska terminologia handlu morskiego - Strona 12
Zafrachtowanie. Umowa frachtowa zawierana jest z armatorem lub z osobą działającą w jego imieniu na wynajęcie jego statku lub części tegoż, celem przewozu towaru. Armator jest przewoźnikiem (wynajmującym), kupiec zaś załadowcą ...
