Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zakorkowanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZAKORKOWANIE У ПОЛЬСЬКА

zakorkowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAKORKOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKORKOWANIE

zakopywac sie
zakopywanie
zakordonowac
zakordonowanie
zakordonowiec
zakordonowy
zakordowac
zakorek
zakorkowac
zakorkowac sie
zakorzak
zakorzeniac
zakorzeniac sie
zakorzenianie
zakorzenic
zakorzenic sie
zakorzenienie
zakorzeniony
zakos
zakosic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAKORKOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми zakorkowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zakorkowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZAKORKOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zakorkowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zakorkowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zakorkowanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

扼流
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

calzo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

chocking
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

chocking
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

اختناق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

приспособления для крепления
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

engasgos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

chocking
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

calage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

chocking
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

chocking
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

くさびで止めます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

쐬기로 괴기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

chocking
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chocking
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சுவாசத் தடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

chocking
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

chocking
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

soffocamento
65 мільйонів носіїв мови

польська

zakorkowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пристосування для кріплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

calaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πνιγμού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

chocking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chockerande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oppforingskloss
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zakorkowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAKORKOWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zakorkowanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zakorkowanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAKORKOWANIE»

Дізнайтеся про вживання zakorkowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zakorkowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zeszyty naukowe: Prace historycznoliterackie - Wydanie 4 - Strona 101
7 J. Ginsbert, Zakorkowanie..., s. 27. 28 Tenże, Narożnik Wiatrów (The Windy Corner). Warszawa [1930], s. 8. Tenże, Eskorta. W: tegoż, Francja na morzu. Warszawa [1929], s. 49. 2 9 S. Strumph-Wojtkiewicz, Zemsta lorda..., s. 5. 30 J. Ginsbert ...
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1976
2
Współczesne trendy w zarządzaniu projektami: - Strona 173
Mniejsze zakorkowanie również sprzyjają lepszemu samopoczuciu podróżujących. Ten wariant zakłada również mniejszą liczbę kolizji i wypadków, co także zwiększa bezpieczeństwo jazdy. Możliwe skrócenie czasu pokonywania trasy na ...
Mariusz Sołtysik, ‎Małgorzata Wesołowska, 2016
3
Krakowski Salon Poezji w Teatrze im. Juliusza Słowackiego: 100 spotkań
A gdyby tak nie odkorkowac, tylko zakorkowac na amen? A jakby nie po korkociag, jeno po mlotek siçgnqc - i sazniscie puk- nac? Wiem, az za dobrze wiem, ze Naj- wyzszy stworzyl korek glównie po to, by odkorkowywac, wiem to i regularme ...
Diana Poskuta-Włodek, ‎Paweł Głowacki, ‎Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, 2005
4
Informatyczne wycinanki: - Strona 95
Wtajemniczeni wiedzą, że chodziło o zakorkowanie na okres 9 miesięcy (czyli do momentu wejścia ustawy w życie) butelki z dżinem niewygodnych pytań o zawłaszczenie w wyniku działania ustawy sowitego rynku e-podpisu przez spółkę ...
Andrzej Horodeński, 2014
5
Orla Perć. Przewodnik wysokogórski - Strona 9
Wierzę, że nawet zwykłe wpięcie się do łańcucha w pobliżu stałej kotwy, by przeczekać krótkotrwały opad deszczu lub „zakorkowanie” przestraszonych ekspozycją ludzi, znacząco zwiększy nasze bezpieczeństwo. Pozytywnie zapatruję się ...
Dariusz Dyląg, 2012
6
Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko-radzieckich: ...
Przypominam sprawę Gdańska i jak zakorkowanie Wisły odbiło się na polskiej gospodarce. Z tych względów stoję na stanowisku, że Szczecin, nie kontrolowany przez Niemców, powinien znaleźć się zupełnie pod polską kontrolą i w ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, ‎Ivan Aleksandrovich Khrenov, 1974
7
Na przełomie dziejów: Polskie Stronnictwo Ludowe w latach 1945-1947
Przypominam sprawę Gdańska i jak zakorkowanie Wisły odbiło się na polskiej gospodarce. Z tych względów stoję na stanowisku, że Szczecin, niekontrolowany przez Niemców, powinien znaleźć się zupełnie pod polską kontrolą i w polskich ...
Roman Buczek, 1983
8
Pierwsza wojna światowa na morzu - Strona 498
Plan jego obejmował trzy akcje: lądowanie na molo oddziału desantowego wysadzonego przez krążowniki, zniszczenie wiaduktu łączącego molo z brzegiem oraz zakorkowanie kanału przez zatopienie wyznaczonych okrętów. Do wykonania ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, ‎Tadeusz Wywerka-Prekurat, 1973
9
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
Ilość tego roztarcia daje się do flaszeczki, zakorkuje szczelnie z napisem: „pierwsze roztarcie". Drugie roztarcie przyrządza się w ten sam sposób z pierwszego, tj. bierze się 10 gramów z pierwszego roztarcia, wsypuje do czarki, potem odważa ...
Antoni Kaczkowski, 1866
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Weź 8 granów fosforu, włóż do aptecznej flaszeczki i nalej 2 łutami massy gorącej, zakorkuj dobrze i kłuć dopuki się fosfor nie rozpuści, woda nie ochłudnie i fosfor na nowo nie stężeje, poczém rozrób płynem 6 łutów mąki żytniej i zagnieć ...
Adam Kasperowski, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAKORKOWANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zakorkowanie вживається в контексті наступних новин.
1
W Słupsku szykuje się podwyżka opłat za parkowanie
"Rodzi to ciągłe problemy związane z parkowaniem, co przekłada się na zakorkowanie centrum miasta, zmniejszenie płynności przejazdu, pozostawianie ... «Głos Pomorza, Листопад 15»
2
Co kandydaci do parlamentu myślą o transporcie i infrastrukturze …
Jak zmniejszyć zakorkowanie centrów polskich miast? To niektóre pytania, które zadaliśmy kandydatom do parlamentu w ankiecie wyborczej, której odpowiedzi ... «Rynek Kolejowy, Жовтень 15»
3
Trasa Pychowicka i Zwierzyniecka. Wciąż nie ma raportu z konsultacji
A to spowoduje zakorkowanie ronda i ulicy Zarzecze – uważa radna z dzielnicy szóstej. Inne obawy mieszkańców Bronowic dotyczą braku zapowiedzi ... «Onet.pl, Серпень 15»
4
Tramwaje korkują rondo Żaba. Konieczna korekta sygnalizacji
... że konieczne jest korekta sygnalizacji. "Od początku tygodnia obserwuje zakorkowanie Targówka na ulicach Odrowąża i Wysockiego w stronę ronda Żaba. «TVN Warszawa, Червень 15»
5
Marzec ze 125 w Yamasze!
Zeszłoroczna zmiana prawa i rosnące zakorkowanie miast przekładają się na coraz większą popularność pojazdów 125 cm3 do prowadzenia na prawo jazdy ... «scigacz.pl, Березень 15»
6
Stanie w korkach kosztuje kierowcę ponad 300 złotych miesięcznie
Świętokrzyskiej - zamknięcie ulicy spowodowało, że zakorkowanie w tej okolicy paradoksalnie znacząco zmalało. —wyjaśnia Rafał Mikołajczak, prezes Indigo, ... «wPolityce.pl, Березень 15»
7
Warszawa na 3. miejscu w rankingu najbardziej zakorkowanych …
Świętokrzyskiej, gdy zakorkowanie okolicy, również paradoksalnie - znacząco zmalało - wyjaśnia Rafał Mikołajczak, Prezes Zarządu Indigo, operatora serwisu ... «Wirtualna Polska, Березень 15»
8
Stanęli w olbrzymim korku. "Ludzie wysiadają z autobusów i idą …
~Oburzony. Ogromnym "sukcesem" HGW jest zakorkowanie miasta. Czy naprawdę nikt w Ratuszu nie widzi tego, co się tam dzieje od dawna? Tak jest ,powinna ... «TVN Warszawa, Листопад 14»
9
Co lepsze? ViaTOLL, winiety czy kamery ANPR?
Oprócz tego dzięki grafice można również porównać średnie zarobki obywateli, liczbę kilometrów autostrad oraz zakorkowanie kraju. Dane zamieszczone na ... «Telix.pl, Жовтень 14»
10
Zepsuty szlaban zakorkował Wrześnię
Do zdarzenia doszło we wtorek 14 października około godziny 9.00. Awaria w krótkim czasie spowodowała zakorkowanie ul. Gnieźnieńskiej. Samochody miały ... «Wiadomości Wrzesińskie, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zakorkowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zakorkowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись