Завантажити застосунок
educalingo
zarostek

Значення "zarostek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAROSTEK У ПОЛЬСЬКА

zarostek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAROSTEK

biopierwiastek · brzostek · dorostek · jegomostek · kostek · mostek · nadrostek · niedorostek · odrostek · parostek · podrostek · pomostek · porostek · przedrostek · przyrostek · wheatstonea mostek · wlostek · wrostek · wyrostek · zrostek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAROSTEK

zarosc · zarosic · zarosl · zarosla · zarosle · zaroslina · zaroslisko · zaroslowy · zarosly · zarosnac · zarosnac sie · zarosniecie · zarosniety · zarost · zarostowy · zarow · zarowa · zaroweczka · zarowisko · zarowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAROSTEK

chlystek · chwistek · eka pierwiastek · krwistek · listek · lubystek · mikropierwiastek · mistek · nadgarstek · nalustek · namiastek · naparstek · napiestek · naustek · nie wszystek · odmastek · owocolistek · pierwiastek · prapierwiastek · przylistek

Синоніми та антоніми zarostek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zarostek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAROSTEK

Дізнайтесь, як перекласти zarostek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zarostek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zarostek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zarostek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zarostek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zarostek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zarostek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zarostek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zarostek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zarostek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zarostek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zarostek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zarostek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zarostek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zarostek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zarostek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zarostek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zarostek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zarostek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zarostek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zarostek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zarostek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zarostek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zarostek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zarostek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zarostek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zarostek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zarostek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zarostek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zarostek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAROSTEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zarostek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zarostek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zarostek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAROSTEK»

Дізнайтеся про вживання zarostek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zarostek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Język, myślenie, działanie: rozważania językoznawcy - Strona 106
W nieco osobliwej funkcji użyty jest wyraz zarostek: „Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, w prawo łóz gęsty zarostek, w lewo się piękna dolina podaje, przodem rzeczułka i mostek". W którymś ze swoich artykułów zwróciłem kiedyś uwagę ...
Witold Doroszewski, 1982
2
Salto mortale - Strona 80
Obok szewca siedzial na kilku ceglach fryzjer pan Antoni Zarostek, który na poczekaniu strzygl i golil. W rezurze, pod chmurka., stala stara, odrapana, sosnowa lawa, na której siadali klienci pana Zarostka. W pia.tki i soboty, gdy dluga lawa ...
Stanisław Dobiasz, 1988
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 182
Tak na przykład, kto by dziś o zaroślach powiedział zarostek, mógłby łatwo zostać skarconym, że tak się nie mówi. Istotnie nie — ale tak się mówiło, i jeżeli Mickiewicz pisze w znanym wierszu: „Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, w prawo ...
Witold Doroszewski, 1966
4
Studia i szkice jezykoznawcze. (Wyd. 1.) - Warszawa: Panstwowe Wyd. ...
Czy pominiemy zarostek, bo to jest wyraz dziś nie używany, czy też uwzględnimy, bo użył go Mickiewicz („w prawo łóz gęsty zarostek")? Słownik nie jest wprawdzie słownikiem języka poetyckiego, ale wobec płynności granic dzielących różne ...
Witold Doroszewski, 1962
5
Poezje: Wiersze mlodzieńcze. Ballady i romanse. Wiersze do r. 1824
Taką straszyłem balladą: TO LUBIĘ BALLADA Spojrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje: W prawo łóz gęsty zarostek, W lewo się piękna dolina podaje, 4 Przodem rzeczułka i mostek. w. 34: przypomina przekład Mickiewicza z Elegij Owidjusza ...
Adam Mickiewicz, 1922
6
Wybór poezyj - Tom 1 - Strona 138
Adam Mickiewicz Czesław Zgorzelski. TO LUBIĘ BALLADA Spójrzyj, Marylo, gdzie się kończą gaje, W prawo łóz gęsty zarostek, W lewo się piękna dolina podaje, Przodem rzeczułka i mostek. 5 Tuż stara cerkiew, w niej puszczyk i sowy, Obok ...
Adam Mickiewicz, ‎Czesław Zgorzelski, 1997
7
Obrazy litewskie - Strona 82
Na śrzodku prawie jeziora, w bok od klasztoru i ogrodu, jest wysepka, na której kilkanaście dębów ogromnych, mały z leszczyny zarostek, i licha chałupka, letni przytułek rybaków, jakby umyślnie na prospekt rysunkowi I*ZUR COI]? .
Ignacy Chodźko, 1845
8
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 28
Ukryj się w łozy zarostek: Za godzinę, przez ten mostek Będzie jechał pan bogaty, Ustrojony w złote szaty, Jak do ślubu. – Bez oręży – I kareta złotem błyska, I pięć rumaków w zaprzęży; Cztery karych, i klacz biała Przodem lecąc, iskry ciska.
Juliusz Słowacki, 1862
9
Z zagadnień leksykografii polskiej - Strona 83
Czy pominiemy zarostek, bo to jest wyraz dziś nie używany, czy też uwzględnimy, bo użył go Mickiewicz („w prawo łóz gęsty zarostek")? Słownik nie jest wprawdzie słownikiem języka poetyckiego, ale wobec płynności granic dzielących różne ...
Witold Doroszewski, 1954
10
Poezye. (Gedichte.) - Strona 57
X Spójrzyj Marylo gdzie się kończą gaje, Wprawo łóz gęsty zarostek, Wlewo się piękna dolina podaje, Tuż stara cerkiew, w niej puszczyk i sowy, Obok dzwonnicy. lę Przodem rzeczułka i mostek. * Ta Ballada jest tłumaczeniem wiejskiej pieśni; ...
Adam Mickiewicz, 1828
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zarostek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zarostek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK