Завантажити застосунок
educalingo
zasycenie

Значення "zasycenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZASYCENIE У ПОЛЬСЬКА

zasycenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZASYCENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASYCENIE

zasycac · zasycanie · zasychac · zasychanie · zasycic · zasyczec · zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnalizowanie · zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZASYCENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Синоніми та антоніми zasycenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zasycenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZASYCENIE

Дізнайтесь, як перекласти zasycenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zasycenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zasycenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

饱食
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

saciedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

satiation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

तुष्टि
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شبع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

насыщение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

saciedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্বল্প খাবারেই তৃপ্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

satiété
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

forgive
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Befriedigung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

飽食
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

포만
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

satiation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự thỏa mản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மனநிறைவளிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

satiation
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

doyma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sazietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zasycenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

насичення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

satietate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κόρεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versadiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mättnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

satiation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zasycenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZASYCENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zasycenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zasycenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zasycenie

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZASYCENIE»

Дізнайтеся про вживання zasycenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zasycenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozgrzeszeni: obrazek z życia wygnańców - Strona 75
Nawet cząstki jej odwracają się — wyłamują z pod ogólnego prawa niedoli i kupiwszy sobie giętkiem piórem i gięt- kiem sumieniem trochę chleba i szmat parę na zasycenie i pokrycie nagości ciała; trochę uczuciowych wyrażeń i kościelnej ...
Feliks Kozubowski, 1875
2
Nieprzyjaciele sprawy papieźkiej w Polsce, stawieni w obec prawdy ...
Kle- i mens' zobowiązał się wypłacić, niezdawała mu. się dostateczną- na zasycenie chciwości rozchukanego żołdactwa. Za pośrednictwem wicekróla przystał on na rozejrn pod warunkiem, że Papież zapłaci znowu 140,000` dukatów ...
Zygmunt Golian, 1860
3
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
sać pieśni; – sielanin za wieśniak; - Pallas za mądrość; – szacić, za ubierać w szaty; – szał za szaleństwo; – zasyt za zasycenie i t. p, § 34. Tu należą także wszystkie szumno składane przymiotowe wyrazy (epiteta), Poetyckie, Prozaiczne.
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
4
Brückenbauer zwischen Ost und West - Władysław Bartoszewski
em>zasycenie ustępstwami na wschodzie apetytów rosyjskich, ale o istnienie Polski i Europy. Ustępstwa zaostrzają tylko apetyt. Polska będzie istnieć na obszarze nieuszczuplonym na wschodzie, poszerzonym na północy i ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
5
Bariera aspiracji - Strona 7
Potrzeby osiągają poziom aspiracji, gdy chodzi nie tylko o zasycenie głodów bytowych, lecz i osiąganie rozlicznych z tego satysfakcji, np. ze smaczności i estetyki posiłków, wygody i urody mieszkania, elegancji odzieży, komfortu podróży, ...
Mariusz Gulczyński, 1982
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Armja ta od 80,000 ludzi, dosyć zdaniem Katarzyny mocna do uskutecznienia ambitnych jej względem Porty zamiarów, nie wystarczyła na zasycenie jej zapalczywości przeciw Polakom. Inny więc oddział 50,000 ludzi pod Białą Ruś do Litwy ...
Wojciech Maniecky, 1856
7
ywoty wietych Paskich Starego i Nowego Testamentu z dziea
Jakaż być musi nagroda w niebie człowieka, który całe swe ziemskie życie zapewnieniu bliźniemu zbawienia, poświęca! Jakie pociechy serca jego, wśród najdotkliwszych zadawanych sobie umartwień. Jakie zasycenie darami łaski Bożej, ...
Piotr Skarga, ‎Apolonia Cichowaka, 1879
8
Rzeczywistość sowiecka 1939-1941 w świadectwach polskich żydów
... Polakiem (ten z natury był elementem co najmniej podejrzanym) były brane pod uwagę. W tej sytuacji naturalnym procesem stało się znaczące zasycenie przez te organy sowieckie (poza NKWD, gdzie raczej byli tylko „swoi", czyli obywatele ...
Krzysztof Jasiewicz, 2009
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 787
*ZASYT, - u, m., zasycenie, sytość, baż Grfättigen, bie ($rfättigung, baá Šattfryn. U mnie ieft szczęśliwość szczęśliwością, gdy ty masz cząftkę w niey, lecz niedzieloney z tobą nudne są zasyty. Przyb. Milt. 289. *ZASZ, zaż, zaś; ob. za interrogat.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZASYCENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zasycenie вживається в контексті наступних новин.
1
Ewelina schudła ponad 20 kg! Zobacz jak to zrobiła
Ta dieta daje zasycenie, bo białko ma właściwości sycące - tłumaczy ten fenomen Lucyna Ostrowska. - Poza tym trawienie białka wymaga dużo energii, stąd ta ... «Gazeta Współczesna, Листопад 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zasycenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zasycenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK