Завантажити застосунок
educalingo
zatesknic

Значення "zatesknic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZATESKNIC У ПОЛЬСЬКА

zatesknic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZATESKNIC

cknic · lsknic · odtesknic · potesknic · przetesknic · rozlaknic · rozwloknic · stesknic · tesknic · upieknic · wypieknic · wytesknic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZATESKNIC

zatechly · zatechnac · zatechniecie · zatelefonowac · zatelegrafowac · zatelepac · zatelepac sie · zatem · zatemby · zatemperowac · zatepic · zaterkotac · zateskniac · zatesknic sie · zateskniec · zateskniony · zatetnic · zatetniec · zatezac · zatezyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZATESKNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · bluznic · bronic · brunatnic · cenic · chronic · chrzanic · chuliganic · ciemnic · cienic · ciernic · ciesnic · cyganic · czernic

Синоніми та антоніми zatesknic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zatesknic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZATESKNIC

Дізнайтесь, як перекласти zatesknic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zatesknic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zatesknic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

厌倦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cansado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

weary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

थका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سئم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

уставший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cansado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ক্লান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

las
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

letih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

müde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

疲れた
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

피곤한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bosen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mệt mỏi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

களைப்புற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

नकोसा झाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yorgun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

stanco
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zatesknic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

втомлений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obosit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κουρασμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

moeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trötta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zatesknic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZATESKNIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zatesknic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zatesknic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zatesknic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZATESKNIC»

Дізнайтеся про вживання zatesknic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zatesknic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 81
Może zatęsknić na przykład za starym panem i mógłby dać dęba, gdyby go pan spuścił ze smyczy (Łask. I 249) Może na przykład zatęsknić za poprzednim domem i zwiać, gdyby go się spuściło ze smyczy (Wacz. I 243), por. 2. Kdyż ten fekl: ...
Adam Kryński, 2002
2
Żona_22
... zabieramy ichwto miejsce, abypokazać jedną z najciekawszych atrakcji turystycznych w okolicy # gigantycznych rozmiarów targ urządzonyna terenie historycznej budowli. # Widząc to wszystko, moZna zatęsknić za innym Zyciem, prawda?#
Melanie Gideon, 2012
3
Żółte ptaki:
... znikać w wiszącym nad Niniwą, kłębiącym się kurzu, zanim jeszcze zdążyłem je sobie przypomnieć lub za nim zatęsknić, życie młode i nieukształtowane, które nawet w moich najwcześniejszych wspomnieniach jawi się już jako złamane.
Kevin Powers, 2013
4
Poza światłem - Strona xv
Dyndając na linie trzydzieści metrów nad dnem studni, w pół drogi do stałego gruntu pod nogami, marzę o ciepłych kapciach i kominku – i właśnie żeby za tymi rekwizytami codzienności zatęsknić, żeby przywrócić właściwie proporcje stanu ...
Wojciech Kuczok, 2012
5
Zdobycie bieguna południowego:
W obliczu codziennego życia z jego tysiącznymi troskami i przeciwnościami nietrudno było zatęsknić za spokojnym i beztroskim bytowaniem we Framheimie Nastrój pożegnania nie był jednak aż tak smutny, Żebyśmy go nie potrafili dość ...
Roald Amundsen, 1957
6
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
... którego pokładzie zmieściłaby się większość mieszkańców jej wioski. Dopiero po postawieniu żagli Abeke poczuła niepokój. Miała dużo czasu na myślenie. Miała czas, żeby zatęsknić za polowaniami na sawannie. I za znajomymi twarzami.
Brandon Mull, 2014
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
to później mógł już zatęsknić za czymś innym. Objawiał to swoiście: nie chciało mu się pracować, dużo jadł, pił, dużo spał. Roztył się. Nie wiem, co się stało, zanim doszło do katastrofy. (Czy do wyzwolenia – jak kto woli). Odszedł, rzuciwszy ...
Józef Hen, 2013
8
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 588
... czasowników zaliczanych tradycyjnie do dokonanych reprezentuje tç sama. konfiguracjç inchoatywna. co tradycyjne czasowniki inchoatywne, por. zapalic sie, otworzyc sie, zasnqc, zgasnqc, umrzec vs znienawidzic, spodobac siq, zatesknic, ...
Stanisław Karolak, 2001
9
Młoda polska w pieśni ... wydanie drugie - Strona 193
atesknisz, gdy po ciezkiej pracy Wracasz do pustki, do swojego domu, A nikt kochany na odglos twych kroków Na próg nie biezy, witac niema komn? I kiedy troska powszednia, codzienna, Ciezkim kamieniem piersi ci przywali, Nikt ...
Czesław Zawery Jankowski, 1903
10
Nagi sad ; Pałac - Strona 129
Że w tej woli, gdzie myśli są sobie czynami, a pragnienia śladami dokonań, gdzie wyobraźnia jest tylko służebnicą pamięci, że w tej woli sam zatęskni nieraz za tym wszystkim, czego nie mógł, za zwyczajną swoją ludzką słabością zatęskni, ...
Wiesław Myśliwski, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zatesknic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zatesknic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK