Завантажити застосунок
educalingo
zawojowywanie

Значення "zawojowywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAWOJOWYWANIE У ПОЛЬСЬКА

zawojowywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAWOJOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWOJOWYWANIE

zawodzacy · zawodzenie · zawodzic · zawodzic sie · zawoj · zawoja · zawojka · zawojowac · zawojowanie · zawojowywac · zawojski · zawokowac · zawolac · zawolanie · zawolany · zawolczenie · zawolczyc · zawoloka · zawolzanski · zawolze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWOJOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми zawojowywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zawojowywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAWOJOWYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zawojowywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zawojowywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zawojowywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zawojowywanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zawojowywanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zawojowywanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zawojowywanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zawojowywanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zawojowywanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zawojowywanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zawojowywanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zawojowywanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zawojowywanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zawojowywanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zawojowywanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zawojowywanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zawojowywanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zawojowywanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zawojowywanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zawojowywanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zawojowywanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zawojowywanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zawojowywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zawojowywanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zawojowywanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zawojowywanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zawojowywanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zawojowywanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zawojowywanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zawojowywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAWOJOWYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zawojowywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zawojowywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zawojowywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAWOJOWYWANIE»

Дізнайтеся про вживання zawojowywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zawojowywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... od zawojowaé; czas. niedokonany; zawojowujç, zawojowujesz, zawojowuj, zawojowywal, zawojowywalismy [zawojowywalismy], zawojowywalibyámy [za- wojowywalibyámy], zawojowywany; rzecz. zawojowywanie; dokonany zawojowaé; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
P-Ż - Strona 708
(śpiewać żałośnie) to sing plaintively; to croon zawojować vt pers — zawojowywać vt imperf 1. (podbić) to conquer; to subdue 2. (poddać swej woli) to subdue; to gain ascendency (kogoś over sb) 3. (podbić cxyjeí serce) to win (kogoś sb's) ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Rys dziejów narodu polskiego: od najdawniejszych czasów znanych do ...
Celem tej wyprawy było zbudowanie w kraju litewskim silnej warowni , z którejby okoliczne powiaty i ziemie mozna zawojowywać, i dla tego prowadzono z sobą prócz tysięcy rzemieślników wszelki potrzebny budulec i ogromne zapasy ...
Henryk Schmitt, 1857
4
Thucydidesa Historya wojny peloponneskiéj - Strona 8
Na lądzie zaś wojna, z któréjby jakaś potęga utworzyła się, żadna nie powstała; lecz wszystkie które i miały miejsce, pomiędzy pogranicznymi poszczególnie toczyły się, a na zakrajowe wyprawy daleko od swéj ojczyzny ku zawojowywaniu ...
Thucydides, 1861
5
Historya prawdziwa o Petrku Właście palatynie, którego zwano Duninem
... na wsi każdy w domu u siebie był panem. Obyczaj miejski przynosili z sobą cudzoziemcy, Niemcy najwięcéj. Jeszcze dla nich nie nadszedł był czas zawojowywania koloniami swemi krajów całych, jak to późniéj rozpoczęli, ale już w VI ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
6
Bezpieczeństwo międzynarodowe czasu przemian: ... - Strona 270
Państwa miały prawo do podboju i zawojowywania, do nabywania terytoriów przez odwołanie się do siły militarnej2. Pierwszą próbę ograniczenia użycia siły w stosunkach międzynarodowych podjęto w II konwencji haskiej z 1907 r., zwanej ...
Roman Kuźniar, ‎Zdzisław Lachowski, 2003
7
Na Królewskim dworze: czasy z roku 1331 - Strona 72
Kobiety na dworze francuskim nawykły wszystkie grać znaczną rolę; ona żyła już, widziała dość dużo, ma doświadczenie i z pewnością jedzie nie dać się zawojować, ale zawojowywać. — Król jest ostrzeżony, — odpowiedziała Niemka — tem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1929
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. (= doznawać zawodu) be disappointed (na kimś I czymś with sb/sth); zawiodła się w miłości she was disappointed in love. zawojować pf, zawojowywać ipf. conquer. zawołać pf. 1. (= krzyknąć) ery out. 2. (= przywołać) cali. zawołanie n.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 261
Zawojowanie to dokonywało się z okrucieństwem. Oto co w tym względzie mówi najstarszy kronikarz węgierski, pisarz króla Beli, anonymus regis Belae notarius. «Dusza ich, mówi to o Węgrach, w owej chwili niczego innego nie żądała, jak ...
Julian Bartoszewicz, 1878
10
Historja pierwotna Polski - Tom 1 - Strona 261
«Dusza ich, mówi to o Węgrach, w owej chwili niczego innego nie żądała, jak zawojowywać ziemie, podbijać narody, rozkoszować się pracami wojennemi, bo Węgrowie cieszyli się wtenczas przelaniem krwi ludzkiej, jak cieszy się pijawka, ...
Julian Bartoszewicz, 1878
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zawojowywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zawojowywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK