Завантажити застосунок
educalingo
zawzdyc

Значення "zawzdyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAWZDYC У ПОЛЬСЬКА

zawzdyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAWZDYC

wzdyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWZDYC

zawtorzyc · zawulkanizowac · zawyc · zawyrokowac · zawyrokowanie · zawywac · zawyzac · zawyzanie · zawyzenie · zawyzyc · zawzdy · zawziac · zawziac sie · zawziatek · zawziecie · zawziecie sie · zawzietnik · zawzietosc · zawziety · zawzinac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAWZDYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Синоніми та антоніми zawzdyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zawzdyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAWZDYC

Дізнайтесь, як перекласти zawzdyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zawzdyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zawzdyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zawzdyc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zawzdyc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zawzdyc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zawzdyc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zawzdyc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zawzdyc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zawzdyc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zawzdyc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zawzdyc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zawzdyc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zawzdyc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zawzdyc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zawzdyc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zawzdyc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zawzdyc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zawzdyc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zawzdyc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zawzdyc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zawzdyc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zawzdyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zawzdyc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zawzdyc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zawzdyc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zawzdyc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zawzdyc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zawzdyc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zawzdyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAWZDYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zawzdyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zawzdyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zawzdyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAWZDYC»

Дізнайтеся про вживання zawzdyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zawzdyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Polski język literacki: - Strona 361
Jedynie Górnicki wprowadza w Dworzaninie (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zairdy 23 X wobec zawżdy 2x i wżdy 3x. Poza Górnickim tylko lx wynotowałem ten nowotwór zatedy u Reja w III wyd. z J56ii roku ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
3
Droga do zupełnej wolności Łukasza Górnickiego, starosty ... - Strona 18
I gdzie ma być dobrze, tam nie prawa same władać mają, ale mądrzy, bogobojni a cnotliwi ludzie; abowiem prawa pisane nie mogą tego obwarować, iżby zawżdy ten wygrał, kto ma sprawiedliwą; różne sprawy, różne przyrodzenia ludzkie, ...
Łukasz Górnicki, 1858
4
Pisma prozaiczne - Strona 18
I gdzie ma być dobrze, tam nie prawa same władać mają, ale mądrzy, bogobojni a cnotliwi ludzie; abowiem prawa pisane nie mogą tego obwarować, iżby zawżdy ten wygrał, kto ma sprawiedliwą; różne sprawy, różne przyrodzenia ludzkie, ...
Łukasz Górnicki, 1858
5
Żywot człowieka poczciwego - Strona 299
boi, a oczy swoje wzgórę zawżdy jako jeleń rogi podnosi, wszędy znaczny, wszędy sławny, szczęście u niego jako rój pszczół, który gdy do kogo przyleci, wolno mn zasię i osieść i odlecieć. Dobra swego od Boga nadanego poczciwie używa, ...
Mikołaj Rej, 1859
6
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Starajże się wżdy abyć zawżdy na ścienie zbroiczka chędoga wisiała, koniczek na staniu zawżdy gotowy był, boć tego zawżdy potrzeba i dla swej i dla rzeczy pospolitej posługi. Służka aby też wżdy zawżdy był poczciwy, nie opity, nie ...
Mikołaj Rej, 1859
7
Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krzysztofa Zborowskich
tecznymi, których i potężność i chęć wielka zawżdy się ku służbie Rzeczypospolitej pokazowała, nakoniec się też i z swego dobrze na ludzie i na strzelbę także i insze potrzeby wojenne przykładając, zatrzymywałem pokój tych krajów ...
Żegota Pauli, 1846
8
Pisma polityczne. Wyd. K.J. Turowskiego - Tom 1 - Strona 137
Indzie, przetoż zawżdy pychy się chronili, a jeśli się jej który dopuścił, tedy się za to barzo wstydali. Ano Seve"us cesarz rzymski zawżdy w starej sukni chodził; jednego krawca, jednegoż kucharza, jednegoż barwierza zawżdy chował, ...
Józef Wereszczyński (bp. of Kiev.), 1858
9
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 230
ZAWSZE— ZAWŻDY Grzegorz Paweł w wierszu używał tylko zawżdy 6 r., w prozie natomiast normalnie zawsze 40 r. i wyjątkowo zawżdy 6 r. Nigdzie więcej takiego rozgraniczenia nie zauważyłem. Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
10
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
To w ludzkiem przyjacielstwie trudno; nie zawżdy być z sobą mogą: ale w Boskiem bardzo łacno. Zawżdy i wszędzie Pan Jezus Bóstwem z nami być może. Jeźli go miłujem, co godzina patrzyć nań u ołtarza obecnością jego choć zakrytego, ...
Piotr SKARGA, 1843
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zawzdyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zawzdyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK