Завантажити застосунок
educalingo
zelwerowicz

Значення "zelwerowicz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZELWEROWICZ У ПОЛЬСЬКА

zelwerowicz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZELWEROWICZ

abakanowicz · aferowicz · autostopowicz · axentowicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · biwakowicz · bohatyrowicz · bulwarowicz · butrymowicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · dunin wasowicz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZELWEROWICZ

zeliwo · zelka · zelnik · zelopis · zelota · zelotyzm · zelow · zelowac · zelowanie · zelowka · zelowkowy · zelowski · zelowy · zelozja · zelzec · zelzenie · zelzyc · zelzywie · zelzywosc · zelzywy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZELWEROWICZ

dwojkowicz · dzialkowicz · ezofowicz · fedorowicz · flirtowicz · forumowicz · frazesowicz · gapowicz · gawedowicz · generalowicz · gieldowicz · gombrowicz · gondowicz · grypowicz · harasimowicz · harasymowicz · hetmanowicz · imprezowicz · jachowicz · janowicz

Синоніми та антоніми zelwerowicz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zelwerowicz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZELWEROWICZ

Дізнайтесь, як перекласти zelwerowicz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zelwerowicz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zelwerowicz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Zelwerowicz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Zelwerowicz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Zelwerowicz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Zelwerowicz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Zelwerowicz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Zelwerowicz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Zelwerowicz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Zelwerowicz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Zelwerowicz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Zelwerowicz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zelwerowicz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Zelwerowicz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Zelwerowicz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Zelwerowicz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Zelwerowicz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Zelwerowicz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Zelwerowicz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Zelwerowicz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Zelwerowicz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zelwerowicz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Zelwerowicz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Zelwerowicz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Zelwerowicz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Zelwerowicz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Zelwerowicz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Zelwerowicz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zelwerowicz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZELWEROWICZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zelwerowicz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zelwerowicz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zelwerowicz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZELWEROWICZ»

Дізнайтеся про вживання zelwerowicz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zelwerowicz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish Theatre Directors: Adam Hanuszkiewicz, Aleksander ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
Teatr Polski Arnolda Szyfmana, 1913-1939 - Strona 330
K. Frycz. Pośrodku A. Zelwerowicz w roli tytułowej, 1918 r 121 43. Książę Niezłomny, Calderon — Słowacki. Reż. J. Osterwa, scen. W. Drabik, kost. S. Szreniawa- Rzecki, 1918 r. Fot. S. Brzozowski 127 44. Cyrulik sewilski, Beaumarchais. Reż.
Edward Krasiński, 1991
3
Listy - Strona 73
2 Dwa obozy Augusta Jakobsona, rezyseria Aleksander Zelwerowicz, scenografia Mieczyslaw Nalewajski, Teatr Polski (Kameralny) w Warszawie, premiera 7 XII 1 949. Obsada: Aleksander Zelwerowicz (Maart Laagus), Zofia Malynicz (Maret), ...
Aleksander Zelwerowicz, 1999
4
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 397
Jednym z obserwatorów tych wydarzeń jest Aleksander Zelwerowicz. Ze wspomnień reżyserki Leny Zelwerowicz, córki artysty: [...] ojciec był oczywiście wstrząśnięty zniszczeniem Warszawy i tym co się działo wobec naprawdę bezbronnej ...
Tomasz Mościcki, 2009
5
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 196
TEATR NA POHULANCE JUBILEUSZ ALEKSANDRA ZELWEROWICZA Wybral Zelwerowicz w dzieñ swego jubileuszu sztukç Molnára ', w której przez caly wieczór paradowal z dlug^ broda. i filozoficzn^ dystynkcja. To s^ dziwnie irracjonalne ...
Mieczysław Limanowski, 1994
6
Wilno teatralne - Strona 183
M. Limanowski, Teatr na Pohulance. Jubileusz Aleksandra Zelwerowicza. „Słowo" 9 V 1931, nr 106. Przedruk w: M. Limanowski, op. cit., Warszawa 1992, s. 386. 41 S. Mackiewicz, Aktorzy contra społeczeństwo. „Słowo" 28 VIII 1931, nr 196.
Mirosława Kozłowska, 1998
7
Mickiewicz na scenach polskich - Strona 82
Scenografia Józef Galewski. Akt II: Kazanie Ojca Marka. Janusz Orliński (Ojciec Marek) 70. Dziady, Warszawa, Teatr Polski, 1915. Reż. Aleksander Zelwerowicz. Scenografia Karol Frycz. Część III: Wtargnięcie Pani Rollison na bal u Senatora.
Tadeusz Pacewicz, 1959
8
Sto lat stałej sceny polskiej w Łodzi: 1888-1988 - Strona 22
Opis godny najlepszych „lódzkich" kart Reymonta czy Bartkiewi- cza. Tak zobaczyl „polski Manchester" Stefan Jaracz, zaangazowany wówczas, w roku 1908, do zespcriu Aleksandra Zelwerowicza. Sam Zelwerowicz nie zdobyl siç nigdy na ...
Anna Kuligowska-Korzeniewska, 1993
9
W kręgu teatru monumentalnego - Strona 114
lko z Krakowa..."2. Wyspiański nawiązywał do tej relacji w kilku następnych listach. „[...] Pisałem kartkę do Zelwerowicza, żeby mi przysłał tutaj afisze z wszystkich moich sztuk granych w Zakopanem. Dotychczas nie otrzymałem ...
Lidia Kuchtówna, ‎Jan Ciechowicz, 2000
10
Wykladowcy Akademii Teatralnej Im Aleksandra Zelwerowicz: Maja ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZELWEROWICZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zelwerowicz вживається в контексті наступних новин.
1
Kielce. Zarząd województwa powołał nowego dyrektora teatru im …
Wystawiali tu Stanisław Przybyszewski i Aleksander Zelwerowicz. Za złote czasy kieleckiej sceny uważa się lata 1952-1958, kiedy teatrem kierowali Irena i ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Polskie Towarzystwo Radiotechniczne – pionierzy radiofonii
Hanka Ordonówna, Fryderyk Jarossy, Jerzy Leszczyński i Aleksander Zelwerowicz. Radio dojrzewało. Z czasem oferowało coraz szerszy, bardziej ... «Polskie Radio, Листопад 15»
3
90 lat Polskiego Radia. Ulica Narbutta 29 - tu wszystko się zaczęło
W radiowej gali gwiazd wzięli udział m.in. Hanka Ordonówna, Fryderyk Jarossy, Jerzy Leszczyński i Aleksander Zelwerowicz. Z czasem radio oferowało coraz ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
4
"Ojcze święty, przebacz"
W Warszawie jego mistrzem i pierwszym przewodnikiem w sztuce aktorstwa został Aleksander Zelwerowicz, wybitny artysta, reżyser, pedagog, dyrektor teatru. «Radio eM 107,6 FM, Жовтень 15»
5
Konstancin darowizną pokoleń
W tej pięknej alei jako ostatnią, w ubiegłym roku pochowaliśmy córkę wybitnego aktora i nauczyciela Aleksandra Zelwerowicza – aktorkę Helenę Zelwerowicz, ... «Kurier Południowy, Березень 15»
6
Danuta Szaflarska kończy 100 lat. I trzyma się świetnie! W wieku 30 …
Nie miałam pojęcia, że w komisji siedzą takie sławy, jak Wysocka, Schiller, Zelwerowicz, Wierciński. Zelwerowicz był przerażony: Czerwieniłem się za panią ze ... «Gazeta Pomorska, Лютий 15»
7
"Wesele" na podwójne urodziny
W Teatrze Polskim w Warszawie wystawiono "Wesele" czterokrotnie - sięgali po nie znakomici reżyserzy: A. Zelwerowicz w latach 20., J. Rakowiecki w 1961 r. i ... «Polskie Radio, Січень 15»
8
Pierwszy polski powojenny film fabularny ma już 68 lat [ZOBACZ …
W obsadzie znaleźli się znani przedwojenni aktorzy – Aleksander Zelwerowicz, Józef Węgrzyn i debiutanci – Danuta Szafarska i Jerzy Duszyński. «Polska The Times, Грудень 14»
9
Osiedle Botanik odetchnie za miesiąc. Kończy się budowa ul …
W przyszłym miesiącu - wiele miesięcy przed planowanym terminem - otwarta dla ruchu ma zostać ul. Zelwerowicza. A za dwa lata gotowy ma być projekt jej ... «Strefa Biznesu, Жовтень 14»
10
Helena Zelwerowicz-Orchoń. Wspomnienie
Była pierworodnym dzieckiem Aleksandra Zelwerowicza i Emilii Kulikowskiej, szlachcianki z guberni tambowskiej. Dzieciństwo swoje i brata, również ... «e-Teatr.pl, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zelwerowicz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zelwerowicz>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK