Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zeszywanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZESZYWANIE У ПОЛЬСЬКА

zeszywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZESZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESZYWANIE

zesznurowac
zeszofowany
zeszpakowaciec
zeszpecenie
zeszpecic
zeszpecic sie
zeszpetniec
zeszronic
zesztukowac
zesztywnialy
zesztywnic
zesztywniec
zesztywnienie
zeszyc
zeszycie
zeszycik
zeszyt
zeszytowy
zeszywac
zet

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZESZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синоніми та антоніми zeszywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zeszywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZESZYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти zeszywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zeszywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zeszywanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

缝合
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

suturada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

sutured
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

sutured
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خياطة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

зашивается
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

suturada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

sutured
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

suturé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dijahit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

vernäht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

縫合
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

봉합
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sutured
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தையல் இடப்படுகிறது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

sutured
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dikilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

suturato
65 мільйонів носіїв мови

польська

zeszywanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

зашивається
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

suturate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ράβεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geheg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

suture
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sydd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zeszywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZESZYWANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zeszywanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zeszywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZESZYWANIE»

Дізнайтеся про вживання zeszywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zeszywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Rany nawet niezupełnie świeże, nieczyste i lekko zgniecione, dadzą się zeszyć, jeżeli brzegi obetną się nożyczkami i tym sposobem rana będzie czysta. Zeszywanie rany, czyli Zakładanie szwu uskutecznia się za pomocą odpowiedniéj igły ...
G. C. Haubner, 1876
2
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 369
... przyklejenia do macicy, oddziela się łożysko palcami. Rana oczyszcza się i starannie gąbką wymaczywa, a skoro się dostatecznie macica skurczyła, postępuje się do zeszycia powłok brzusznych. Zeszywanie macicy jest wcale niestósowne.
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
3
Skórnictwo odzieżowe w Polsce XVI-XVIII wieku - Strona 123
ZESZYWANIE BŁAMÓW SKÓR FUTERKOWYCH Ostatnim zabiegiem wykończalniczym wyprawionych skór było ich łączenie w błamy, w których zeszywano skóry jednego gatunku i jakości, a więc osobno grzbiety, brzuszki, łapki czy ogony.
Irena Turnau, 1975
4
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 510
... ażeby można zranioną tętnicę lub wenę pincetą przytrzymać i podwiązać, potem dobrze ranę oczyścić, zeszyć, lub plastrem obandażować, ranioną część wygodnie ulokować i dalsze używanie środków odpowiednich zalecić. b) Rany przez ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
5
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 178
zeszyć — *pozeszyć, wylać — *powylać. W literackiej poLszczyźnie nie jest możliwe wystąpienie łańcucha derywacyjnego, w którym pominięty został drugi stopień derywacji — imperfectivum sekundarne: zeszywać, wylewać szyć — zeszyć ...
Roman Zawliński, 1987
6
Pisownia polska, przepsy--słowniczek - Strona 142
... zleżały zrazówka ze szczętem z łatwością zrazu ze/szczupleó złoto/głów zrażać zeszyć p. zszyć Złotoryja, -yi zresztą zeszyt z mańki (zażyć) Zrinyi, -yiego zeszywać p. zszywać zmartwych/wstanie z rzadka ze/sUznąć się zmarznąć (-r.z-) zrzec ...
Polska Akademia Umiejętności, ‎Akademja Umiejętności w Krakowie, 1941
7
Prace i materiały naukowe - Tomy 10-11 - Strona 167
Pozostaje do dopasowania i zeszycia czerwień wargowa. Dopasowanie czerwieni zostawia się na koniec operacji, gdyż dopiero po całkowitym zbliżeniu i zeszyciu stron wargi skórnej można dokładnie ocenić grubość i wartość jej czerwieni.
Instytut Matki i Dziecka (Warsaw, Poland), 1968
8
Zbiór przepisów konsularnych - Tom 2 - Strona 240
Przy legalizacji dokumentów należy postępować w sposób następujący: sędzia pokoju (powiatowy) winien zalegalizować każdy dokument oddzielnie i następnie wszystkie dokumenty razem zeszyć tak, aby mogły być one przez prezesa sądu ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -cimy; -szpeć, -szpećcie zesztywnieć -eję; -ej; -niał, -nieli zeszycie zob. zszycie zeszycik -u, -kiem zeszyć -szyję; -szyj rząd., zszyć zeszyt -u, -ycie zeszywać zob. zszywać ześlizgnąć się -nę się, -niesz się; -nij się; -nął się, -nęła się, -nęli się; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1371
AKCENT. zszywać (nie: zeszywać) ndk I 1. «łączyć szwami brzegi czegoś, rozdarcia, uszkodzenia itp.» Dktoś zszywa coś - (czymś): Lekarz zszywał ranę nićmi chirurgicznymi. Zszywał rozdartą nogawkę. 2. «tworzyć całość 1371 zszywać.
Andrzej Markowski, 1999

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zeszywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zeszywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись