Значення "zgielkowy" у польська словнику

ВИМОВА ZGIELKOWY У ПОЛЬСЬКА

zgielkowy

ПЕРЕКЛАД ZGIELKOWY

Дізнайтесь, як перекласти zgielkowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zgielkowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zgielkowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: zgielkowy
• Перекладач з польська на іспанська: zgielkowy
• Перекладач з польська на англійська: zgielkowy
• Перекладач з польська на гінді: zgielkowy
• Перекладач з польська на арабська: zgielkowy
• Перекладач з польська на російська: zgielkowy
• Перекладач з польська на португальська: zgielkowy
• Перекладач з польська на бенгальська: zgielkowy
• Перекладач з польська на французька: zgielkowy
• Перекладач з польська на малайська: zgielkowy
• Перекладач з польська на німецька: zgielkowy
• Перекладач з польська на японська: zgielkowy
• Перекладач з польська на корейська: zgielkowy
• Перекладач з польська на яванська: zgielkowy
• Перекладач з польська на в’єтнамська: zgielkowy
• Перекладач з польська на тамільська: zgielkowy
• Перекладач з польська на маратхі: zgielkowy
• Перекладач з польська на турецька: zgielkowy
• Перекладач з польська на італійська: zgielkowy
• польська: zgielkowy
• Перекладач з польська на українська: zgielkowy
• Перекладач з польська на румунська: zgielkowy
• Перекладач з польська на грецька: zgielkowy
• Перекладач з польська на африкаанс: zgielkowy
• Перекладач з польська на шведська: zgielkowy
• Перекладач з польська на норвезька: zgielkowy

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZGIELKOWY»

Дізнайтеся про вживання zgielkowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zgielkowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Tumultuarisch, adj. auf eine ungestüme und unordentliche Art, zgielkowy, tumultuarny, tun ultuaryczny. Tünche, f. die, tynk, g u, wapno: cf. *pomasta, (a). Tünchen, v.a-tynkowaé, wytynkowaé, potynkowač. Tüncher, m, der, tynkarz, g. a. ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Labedzia woda - Strona 42

Tra,- bienie kaczora dzikiego oznacza rzuce- nie rekawicy udomowionemu wladcy haremu, który na lonie cywilizacyi nie utracil przeciez mestwa potrzebnego do obrony sprawy pierwszorzçdnej. Wszczy- na siç boj zgielkowy wsród plusku wo- ...

Adolf Dygasiński, 1901

Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 60

pewny, murowany pot. gwarliwy, gwarny: glosny, ozywiony, halaáliwy, zgielkowy. gwarowy: dialektalny, dialektyczny, narzeczowy, zargonowy. gwarzyé ndk.: I. gawedzid, prowadzid pogawcdkc, ru I cow aс pot., plotkowac przen., wieád ...

Witold Paweł Cienkowski, 1999

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 776

Tumultuarisch, adj. auf eine ungestüme und unordentliche Art, zgielkowy, tumultuarny, burzliwy, z halasen). Tünche, f. (die) tynk, g. u, wapno; cf. "pomasta, (a). Tünchen, v. a. tynkowac, wytynkowaé, potynkowa 6. Tüncher, m. [der tynkarz, g. a. ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Niedokonany: poemat ; Mené-Mené-Thekel-Upharisim! ... : quasi una ...

Ale ja bardziej by- ïem ciekawy wygladu tego zgielkowego zycia, niz objasnieñ 0 wybornej dzialalnosci tego Iub innego przyrzadu. — All right, all right panie Stanislawie — mówilem do swego administratora, piçknego blondyna. — Pan wiesz ...

Tadeusz Miciński, ‎Instytut Literacki (Warsaw, Poland), 1931

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

... wrzawa; zgielk; Tumultuarisch, a.tumultuarny, zgielkowy, burzliwy; –, ad. z hakasem. Tü'n che, sf. tynk, wapno rozrobione do bielenia; tynkowanie; bielenie; Tü'nchen, va. tynkowa é; bielié (wapnem); Tü'ncher, sm. ten, co wapnem bieli; ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1868