Завантажити застосунок
educalingo
zgniecenie

Значення "zgniecenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZGNIECENIE У ПОЛЬСЬКА

zgniecenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZGNIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGNIECENIE

zgniatac · zgniatacz · zgniatanie · zgniatarka · zgnic · zgnicie · zgniecie · zgniesc · zgniesc sie · zgniewac · zgniewac sie · zgnilawy · zgnilcowy · zgnilec · zgnilek · zgnilizna · zgnilizna drewna · zgnilka · zgnilny · zgnilogliniasty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGNIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Синоніми та антоніми zgniecenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zgniecenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZGNIECENIE

Дізнайтесь, як перекласти zgniecenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zgniecenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zgniecenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

粉碎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

aplastar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

crush
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

क्रश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سحق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

раздавить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

esmagamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পিষা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

écraser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menghancurkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gedränge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クラッシュ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

호감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tresna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghiền nát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஈர்ப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

क्रश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ezmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

schiacciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zgniecenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розчавити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zdrobi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συντριβή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

drukgang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

krossa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

crush
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zgniecenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZGNIECENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zgniecenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zgniecenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zgniecenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZGNIECENIE»

Дізнайтеся про вживання zgniecenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zgniecenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
a. niekiedy. i. zgniecenie. mięśni,. przytwierdzających. łopatkę i kość barkową do kadłuba, przyczem niektóre wiązki włókien są przerwane. – Przyczynami wywołującemi są: poślizgnięcie się w bok jedną lub obiema nogami, uwięznięcie 558.
G. C. Haubner, 1876
2
Nauka homeopatyi ... (Die homöopathische Heilkunde ...) - Strona 507
Jeżeli w brzuchu przez naciśnienie lub zgniecenie, pasowanie się przy gymnastyce, przez łażenie na wysokie drzewa i t. p. gwałtowny ból w jednem miejscu powstaje z wielką trwogą i niespokojnością połączony, wtedy pomaga Veratrum. c) ...
Artur Lutzeg, ‎Anton Kaczkowskiego, 1863
3
Myśl polityczna z księgi dziejów cierpień i pracy - Tom 2 - Strona 263
»Powtarzam to, że zamach stanu 2 grudnia jest niczem, albo jest zgnieceniem tych czterech rewolucyj"... (t. j. liberalizmu 1789, parlamentaryzmu 183o, republikanizmu 1848 i socyalizmu 1852). »Otóż«. »zgniecenie tych czterech rewolucyj jest ...
Jerzy Moszyński, 1896
4
Technologia jaj - Strona 31
Wytrzymałość skorupy Bezpośrednie pomiary wytrzymałości skorupy polegały dotychczas na zastosowaniu nacisku (obciążenia) na jeden lub oba końce jaja i stopniowym zwiększeniu tego nacisku aż do pęknięcia, zgniecenia lub przebicia ...
Urszula Hojan-Lubawa, ‎Adam Niewiarowicz, 1970
5
Elementy logiki formalnej - Strona 210
W wyniku badania na zgniecenie badana sztuka cegły jest zawsze rozkru- szona, a więc nie nadaje się do badania na wielokrotne zamrażanie, którego trzeba dokonać na sztuce nieuszkodzonej. W wyniku badania na wielokrotne zamrażanie ...
Henryk Greniewski, 1955
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 75
Klasyfikacja złamań miednicy według Burgessa i Younga ZGNIECENIE BOCZNE (LATERAL COMPRESSION –LC) Kierunek działania siły | | ZGNIECENIE PRZEDNIO-TYLNE (ANTEROPOSTERIOR COMPRESSION – APC) Ryc. 4-35 System ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
$aber: 2) ergrüntem. 2) uhmtebetüringid in ten $bgtumb fürgen, unterbrüdtem, ruittiren, vid. Pognębiam, pognębię. Rec. się, :) pas. 2) fid). J. nie immer. Zgniatam, wid. Zgniotę. Zgniecenie, vid. ib. Zgnię, vid. Prim. perfatlet. Zgnilizna, f. ;) bie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 92
Z ziarna owsa produkuje się kaszę owsianą całą, łamaną oraz płatki owsiane zwykłe otrzymane przez zgniecenie ob- łuszczonych ziaren i płatki owsiane wyborowe otrzymane przez zgniecenie ziaren oczyszczonych i pociętych.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Rewolucyjni mściciele: śmierć z browningiem w ręku - Strona 10
U Scheiblera - obcięcie lewej ręki aż do ramienia przez walec; uderzenie maszyny przędzalniczej spowodowało zgniecenie żeber i klatki piersiowej. W farbiarni Rudolfa Kellera, Długa 47, robotnik, pośliznąwszy się, wpadł do wanny z gorącą ...
Adrian Sekura, 2010
10
Grzyby (Fungi). - Strona 289
Na subikulum tworzy się hymenofor i hymenium. łykowaty — trudny do rozerwania i odporny na zgniecenie i roztarcie. macierzysty zarodnik — p.: zarodnik. maczugowaty — (łac. clavatus) kształtem przypominający maczugę, tzn. stopniowo ...
Stanisław Domański, 1977

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZGNIECENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zgniecenie вживається в контексті наступних новин.
1
Ekspert: Celem ISIS jest globalna ekspansja
Nawiązuje on do arabskiego słowa oznaczającego zgniecenie kogoś pod butem, zdeptanie. To jest takie obelżywe nazwanie tej organizacji. Ponadto Francja ... «Newsweek Polska, Листопад 15»
2
Wg sondażu exit poll 6,6%, late poll 7,5%. Oficjalny wynik …
Wystarczy wziąć pod uwagę to jak szybko zebrali głosy potrzebne do zarejestrowania partii, pozakładali ośrodki, stworzyli program. Zgniecenie ich w zarodku ... «Blasting News, Жовтень 15»
3
Bydgoszcz: Śmierć studentów podczas imprezy otrzęsinowej UTP …
Te dwie osoby - późniejsze ofiary śmiertelne - były w stanie ciężkim, bez kontaktu, było zgniecenie klatki piersiowej, urazy kończyn i głowy. Było to wynikiem ... «Kurier Lubelski, Жовтень 15»
4
Korea Północna szykuje się do wojny z USA i wielkich zmian …
Mówimy o kraju, w którym według informacji uciekinierów do obozu można trafić za zgniecenie gazety z wizerunkiem któregoś z Kimów. Korea Północna jest ... «Money.pl, Жовтень 15»
5
Firma logistyczna kar umownych nie zaliczy do kosztów podatkowych
... niekompletnego towaru (z uwagi np. na zgniecenie, pęknięcie opakowania towaru, przegrzanie lub przemrożenie transportowanych artykułów spożywczych). «eGospodarka, Жовтень 15»
6
Nie wystarczy dać darmowe bilety
Jeśli choćby raz, może dwa razy rodzic zostanie na przystanku z dzieckiem, by nie narazić go na zgniecenie przez innych pasażerów, to wprowadzanie ... «Dziennik Polski, Вересень 15»
7
Wojna polsko-pedalska pod kołtuńską flagą, w cieniu flag Państwa …
Natomiast już tak drobna rzecz jak zaniesienie zużytych eurobutelek po napojach chłodzących do odpowiedniego pojemnika i zgniecenie ich przed wrzuceniem ... «Blasting News, Липень 15»
8
Thule Legend - nowa seria plecaków i futerałów na kamery GoPro
Plecak Thule Legend GoPro to odporny na zgniecenie i lekki – ale jednocześnie „napakowany” funkcjami – plecak na kamerę GoPro, wyposażony w ... «CHIP, Лютий 15»
9
Airbus AirAsia eksplodował po uderzeniu w wodę z powodu …
... nagłej zmiany wysokości ciśnienie w kokpicie byłoby raczej niższe niż na zewnątrz, co mogłoby spowodować nie tyle eksplozję, co zgniecenie maszyny. «Gazeta.pl, Січень 15»
10
W Żarach kierowca radiowozu nie ustąpił pierwszeństwa....
Natomiast na lewym boku policyjnego samochodu zauważyliśmy niewielkie zgniecenie. Na miejsce kolizji przyjechał drugi radiowóz, jego załoga ustalała ... «Gazeta Lubuska, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zgniecenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zgniecenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK