Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zmierzanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZMIERZANIE У ПОЛЬСЬКА

zmierzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZMIERZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZMIERZANIE

zmierzac
zmierzch
zmierzchac
zmierzchac sie
zmierzchlosc
zmierzchnac
zmierzchnac sie
zmierzchni
zmierzchnica
zmierzchniecie
zmierzchnikowiec
zmierzchny
zmierzchowy
zmierzenie
zmierzic
zmierzly
zmierznac
zmierzwiac
zmierzwic
zmierzwic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZMIERZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Синоніми та антоніми zmierzanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zmierzanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZMIERZANIE

Дізнайтесь, як перекласти zmierzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова zmierzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zmierzanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

瞄准
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

para apuntar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

to aim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

उद्देश्य के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لهدف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стремиться
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

para apontar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

লক্ষ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

viser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

untuk matlamat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

zielen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

目指して
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

목표로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Yahoo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để nhằm mục đích
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நோக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आमचे ध्येय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

nişan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

mirare
65 мільйонів носіїв мови

польська

zmierzanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

прагнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

pentru a tinti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

να στοχεύουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

na te streef
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att sikta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

å sikte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zmierzanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZMIERZANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zmierzanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zmierzanie

ПРИКЛАДИ

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZMIERZANIE»

Дізнайтеся про вживання zmierzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zmierzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dokąd zmierza Europa: przywództwo - idee - wartości - Strona 1
ina Taborska, Jan Stanisław Wojciechowski. Dokąd zmierza Europa - przywództwo - idee - wartości Where Europę Is Going - Leadership - Ideas - Values Akademia Humanistyczna imienia Aleksandra Gieysztora Dokąd zmierza ...
Halina Taborska, ‎Jan Stanisław Wojciechowski, 2007
2
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Zmierzanie, m, zmierzenie, m. 1) das Ause meffen; die Abneffung. 2) das Sielen. erweichend: ramoliffant, 3) Absicht. 1) mesurage, m. laction de mesurer. 2) l'aćtion de virer, de mirer. 3) intention, but. § 1) zmierzanie pol, zboża. 2) zmierzanie ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
3
Niebie Zaklęć (Księga 9 Kręgu Czarnoksiężnika):
zawołał Reece, nie będąc pewnym, w którym kierunku zmierza Centra. Parli przed siebie, lawirując między gęsto porosłymi, sękatymi drzewami, z trudem nadążając za Centrą, który wprawnie poruszał się we mgle po wyboistym, piaszczystym ...
Morgan Rice, 2015
4
O dziewczynce, która połknęła chmurę tak wielką jak wieża Eiffla:
... sobie wtedy sprawę, że wyspa, dla której stracił głowę i nogi, to tylko zwykła, rozgnieciona muszka. Człowiek wziął muszkę za wyspę... Providence nie do końca rozumiała, dokąd on zmierza. – Nie do końca rozumiem, dokąd pan zmierza.
Romain Puértolas, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZMIERZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zmierzanie вживається в контексті наступних новин.
1
Paweł Suski z PO: wracamy do korzeni, będziemy twardą opozycją
Moim zdaniem byłoby to zmierzanie ku nicości. To nie nasz klimat – powiedział Suski. Podkreślił on, że kierunek obrany przez PO w 2001 roku jest najlepszy i ... «Polskie Radio, Листопад 15»
2
Izrael wprowadza obowiązek nauki języka arabskiego od szóstego …
Przedstawiając swój projekt, Hazan powiedział, że "nie jest możliwe zmierzanie do pokojowego rozwiązania bez wzajemnego rozumienia się". - Język to drzwi ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
John J. Hardy, Saxo Bank analizuje sytuację i podejmuje próbę …
Liberalizacja mechanizmu kursowego przez Pekin może oznaczać odwrót od gospodarki zamkniętej i zmierzanie w stronę statusu waluty rezerwowej. Wczoraj ... «globaleconomy.pl, Серпень 15»
4
Roboty mogą zastąpić pracowników call contact center
Po 20 latach dynamicznego rozwoju branżę czeka pewna stagnacja, a zagrożeniem dla zatrudnionych w centrach obsługi telefonicznej jest zmierzanie w ... «Puls HR, Березень 15»
5
Chrześcijanin - powołany z miłości
Abram wyszedł ze swej ziemi z obietnicą: cała jego droga jest zmierzaniem ku tej obietnicy. A jego zmierzanie jest również wzorem naszej drogi. Bóg powołał ... «Nasz Dziennik, Червень 13»
6
Macierewicz o wynikach sekcji Z. Wassermanna
To dowód na poświadczenie nieprawdy i sporządzenie fałszywej dokumentacji przez Rosjan. To zmierzanie do ukrycia rzeczywistego przebiegu wydarzeń oraz ... «Niezalezna.pl, Грудень 11»
7
Tony Judt, 1948- 2010. Mimetyczne pożądanie
Z kolei zmierzanie ku czemuś niosło ulgę. Najszczęśliwszy byłem wtedy, gdy zmierzałem dokądś sam, im dłużej, tym lepiej. Spacer był miły, przyjemna była ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zmierzanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zmierzanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись