Значення "znaki chromatyczne" у польська словнику

ВИМОВА ZNAKI CHROMATYCZNE У ПОЛЬСЬКА

znaki chromatyczne

ЩО ZNAKI CHROMATYCZNE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Хроматичний знак

Znak chromatyczny

Хроматичний знак - це музичне позначення, яке вказує на зміну основних етапів діатонічної шкали. Хроматичні символи: ▪ хрест і подвійний хрест ▪ плоска і подвійна плоска ▪ природний хроматичний символ - розташована безпосередньо за ключем і визначає тон пісні. Діє до кінця пісні або місця зміни ключа. Хроматичні символи розміщуються безпосередньо перед певною нотою і позначаються на всіх нотатках заданої висоти, що відбуваються в цій панелі після символу. Звук кожної шкали змінюється хроматичним знаком, називаним зниженим, підвищеним або загальним зміною звуку.

Znak chromatyczny - znak notacji muzycznej określający alterację stopni podstawowych skali diatonicznej. Znakami chromatycznymi są: ▪ krzyżyk oraz podwójny krzyżyk ▪ bemol oraz podwójny bemol ▪ kasownik Znaki chromatyczne przykluczowe - umieszczone są bezpośrednio za kluczem i określają tonację utworu. Obowiązują do końca utworu lub miejsca zmiany tonacji. Znaki chromatyczne przygodne - umieszczane są bezpośrednio przed określoną nutą i odnoszą się do wszystkich nut danej wysokości występujących w tym takcie po znaku. Dźwięki każdej skali zmienione znakiem chromatycznym nazywamy dźwiękiem obniżonym, podwyższonym lub ogólnie dźwiękiem alterowanym.

ПЕРЕКЛАД ZNAKI CHROMATYCZNE

Дізнайтесь, як перекласти znaki chromatyczne на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова znaki chromatyczne з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «znaki chromatyczne» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 记号
• Перекладач з польська на іспанська: alteraciones
• Перекладач з польська на англійська: accidentals
• Перекладач з польська на гінді: accidentals
• Перекладач з польська на арабська: accidentals
• Перекладач з польська на російська: знаки альтерации
• Перекладач з польська на португальська: accidentals
• Перекладач з польська на бенгальська: accidentals
• Перекладач з польська на французька: altérations
• Перекладач з польська на малайська: Terkadang
• Перекладач з польська на німецька: Vorzeichen
• Перекладач з польська на японська: 臨時記号
• Перекладач з польська на корейська: 임시표
• Перекладач з польська на яванська: accidentals
• Перекладач з польська на в’єтнамська: accidentals
• Перекладач з польська на тамільська: accidentals
• Перекладач з польська на маратхі: accidentals
• Перекладач з польська на турецька: arızalar
• Перекладач з польська на італійська: alterazioni
• польська: znaki chromatyczne
• Перекладач з польська на українська: знаки альтерації
• Перекладач з польська на румунська: accidentals
• Перекладач з польська на грецька: αλλοιώσεις
• Перекладач з польська на африкаанс: toevallige
• Перекладач з польська на шведська: tonförskjutningar
• Перекладач з польська на норвезька: accidentals

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZNAKI CHROMATYCZNE»

Дізнайтеся про вживання znaki chromatyczne з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом znaki chromatyczne та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 107

Terminy odnoszące się do znaków chromatycznych Znaki chromatyczne to ogólna nazwa symboli notacyjnych określających wersje chromatyczne stopni podstawowej skali diatonicznej. Używane są następujące znaki chromatyczne: krzyżyk, ...

Adam Kryński, 1986

Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 209

kasowniki); znaki te w niektórych tylko wypadkach mają znaczenie chromatyczne, często natomiast mają znaczenie całkowicie diatoniczne, gdy użyte są przy dźwiękach jakiejś określonej tonacji, np. w postaci znaków przykluczowych; ...

Roman Zawliński, 1990

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 277

«postępujący kolejno półtonami*: Gama, skala chromatyczna. A Instrumenty chromatyczne "instrumenty muzyczne dające możliwość wydobycia chromatycznego szeregu dźwięków w zakresie ich skali (np. róg, trąbka)* A Znaki chromatyczne ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Dzieła wszystkie: Pokucie, Suplement do tomów 29-32 - Strona liii

Znaki chromatyczne zanotowane nad nutami, mogące oznaczać niepewność Kolberga co do rzeczywistej wysokości dzwięku, ale także nieczyste wykonanie 1 Por. melodie nr 1 12, 1 15 i 190 w cz. I Pokucia (DWOK T. 29), a także nr 492, 495, ...

Oskar Kolberg, 1961

Mazurki kompozytorów polskich na fortepian: antologia ze zbiorów ...

W źródłach stosowano przynutowe znaki chromatyczne rozmaicie i niekonsekwentnie, także w ramach jednego utworu. Sprawą niezmiernie ważną okazało się zatem przyjęcie jednolitych zasad w tym względzie dla całej Antobgii.

Elżbieta Wąsowska, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), 1995

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 434

chrobry. I. chromatyka. wac) powstanie takiego odglosu; zachrzçscié (chrzeácic)»: Myszy chrobocza pod podtogq. Lód chro- botat w kubetku. ... «utykac na nogç; kulec» О Chromat na lewa nogç. ... Д Znaki chromatyczne zob. znak w zn.

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Dzieło muzyczne: teoria, historia, interpretacja - Strona 122

Bezpośrednią przyczyną prób przeprowadzenia gruntownej reformy notacji była neutralność znaków chromatycznych po upadku harmoniki funkcyjnej. Zasadnicza sprzeczność, w jaką popadła notacja po 1908 r., polega na tym, że w ...

Irena Poniatowska, 1984

Problemat kompetencji muzyczno-pedagogicznych studentów pedagogiki ...

Gra na flecie sopranowym i dzwonkach chromatycznych dźwięków w tonacjach skali durowej do 4 znaków przykluczowych. 8. Ćwiczenia i zabawy muzyczno-ruchowe z uwzględnieniem poznanych grup rytmicznych. Interpretacja ruchowa ...

Andrzej Wilk, 2004

Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...

Zasady kombinatorycznego porządkowania materiału zaczęły się radykalizować, zrywając wszelkie związki z naturą, a pozbawiony hierarchii materiał (skala chromatyczna, znaki alfabetu) stał się nowoczesnym medium: zbitką pewnych ...

Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011

Moc run:

Teraz nadszed czas na zapoznanie się ze znakami runicznymi oraz ich podstawowymi znaczeniami; chciabym jeszcze zwrócić uwagę na budowę systemu znaków. Trudno ... Chromatyka run zdecydowanie róZni się od klasycznej. Przede ...

Marek Strzałkowski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZNAKI CHROMATYCZNE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін znaki chromatyczne вживається в контексті наступних новин.

Jutro ostatnie pożegnanie Bronisława Borciucha

To on nas nauczył, jak czytać nuty, jak wydobywać dźwięki z instrumentów, co to jest bemol i inne znaki chromatyczne. Nauczył nas także czegoś ważniejszego ... «Nowiny24, Листопад 12»