Завантажити застосунок
educalingo
zniecierpliwic

Значення "zniecierpliwic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZNIECIERPLIWIC У ПОЛЬСЬКА

zniecierpliwic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZNIECIERPLIWIC

naoliwic · niecierpliwic · oliwic · przeoliwic · przewrazliwic · rozckliwic · roztkliwic · szczesliwic · szkliwic · tkliwic · umozliwic · uniemozliwic · unieszczesliwic · unieszkodliwic · uniewatpliwic · uniewrazliwic · upieszczotliwic · usprawiedliwic · uszczesliwic · uwrazliwic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZNIECIERPLIWIC

zniechecac · zniechecajaco · zniechecajacy · zniechecanie · zniechecenie · zniechecic · zniechecic sie · zniechecony · zniechluic · zniecierpiec · zniecierpliwic sie · zniecierpliwienie · zniecierpliwiony · zniecniec · znieczulac · znieczulacz · znieczulajaco · znieczulajacy · znieczulanie · znieczulenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZNIECIERPLIWIC

barwic · bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · dziwic · osiwic · podsiwic · przeciwic · rozchciwic · rozleniwic · siwic · zadziwic · zaniwic · zaoliwic · zdziwic · zeszkliwic · zsiwic

Синоніми та антоніми zniecierpliwic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zniecierpliwic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZNIECIERPLIWIC

Дізнайтесь, як перекласти zniecierpliwic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zniecierpliwic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zniecierpliwic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

急躁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

impaciente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

impatient
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अधीर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نافذ الصبر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

нетерпеливый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

impaciente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অধৈর্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

impatient
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak sabar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ungeduldig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

せっかち
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

참을성이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nóng nảy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொறுமை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अधीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sabırsız
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

impaziente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zniecierpliwic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

нетерплячий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nerăbdător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανυπόμονος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ongeduldig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

otålig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

utålmodig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zniecierpliwic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZNIECIERPLIWIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zniecierpliwic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zniecierpliwic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zniecierpliwic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZNIECIERPLIWIC»

Дізнайтеся про вживання zniecierpliwic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zniecierpliwic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1364
2. "świadczący o czyimś zniechęce- niu»: Zniechęcony wyraz twarzy. Zob. AKCENT. zniecierpliwić się dk Via, zniecierpliwię się, forma dokonana czas. niecierpliwić się w zn. 1. zniecierpliwiony w użyciu przym. 1. «taki, który stracił cierpliwość; ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1403
niecierpliwić UJ zniecierpliwić się to become i. get impatient; — ić się długim czekaniem to become impatient with waiting 90 long niecierpliwić się zniecierpliwieni e |] s — zniecierpliwić UJ impatience; słuchał jej z rosnącym — em he listened ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 573
I tak np. leksem zniecierpliwienie będzie zapisany w gnieździe w sposób następujący: zniecierpliwi-enie Ad, Ad, V, V, S — co oznacza, że analizowany rzeczownik jest ostatnim ogniwem łańcucha słowotwórczego, na który składają się ...
Roman Zawliński, 1985
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 888
'stan psychiczny braku checi, ochoty do robienia czegokolwiek; apatía' /niecierpliwic zob. niecierpliwic zniecierpliwic sie zob. niecierpliwic sic I zniecierpliwienie rz. n III, blm, 1. od cz. zniecierpliwic. 2. 'stan psychiczny wywolany przedruza- ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Kiedy znów będę mały
A jakiś głupi zaczyna błaznować. — Eee, pan nie będzie taki zły — mówi. — Oni głupie, że hałasują, ale to dobre chłopaki! Niby się wstawia, od razu widać, że chce pana zniecierpliwić, żeby była awantura, żeby pan zaczął krzyczeć.
Janusz Korczak, 2016
6
P-Ż - Strona 749
(niecier- pliwosó) impatience; restlessness 3. (rozdraznienie) vexation; irritation zniecierpliwiony CD pp f zniecierpliwic QO adj l. (niecierplluiy) impatient; restless 2. (rozdraznio- ny) vexed; irritated znicczulacz sm sot. desensitizer znieezulac vt ...
Jan Stanisławski, 1978
7
Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida - Strona 68
7) «Lud polski nie wie, kiedy się zniecierpliwić, tak jak lud francuski nie wie, kiedy cierpieć*. (Memorjał o Młodej Emigracji). Zestawienie wyrazu zniecierpliwić się z wyrazem cierpieć wskazuje na jego genezę etymologiczną. Pozatem pojęcia ...
Ignacy Fik, 1930
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 182
... rozgniewany, gniewny}, martw- {martwić, zmartwić, martwić się, zmartwić się, zmartwiony}, niecierpliw- {niecierpliwić, zniecierpliwić, niecierpliwić się, zniecierpliwić się, zniecierpliwiony, niecierpliwy}, nieprawd- {nieprawdziwy, nieprawda}, ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1280
... do czegoś* zniecierpliwić dk Via, ~ony «doprowadzić kogoś do utraty cierpliwości, wywołać zniecierpliwienie, znudzenie; wytrącić z równowagi, zdenerwować, rozdrażnić* zniecierpliwić się ..stracie cierpliwość, okazać się niecierpliwym* ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Hayden War. Tom 3. Walkiria w ogniu:
... w generała wystarczająco długo, by go zniecierpliwić. – No ruszać się! Poskutkowało. 3 Okręt Sojuszu Parithaliańskiego „Szlachetny Wysiłek” – Mistrzu! Reethan Parath.
Evan Currie, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zniecierpliwic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zniecierpliwic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK